In the age of influencers and viral content, outdoor enthusiasts like Hannah Barron are carving out a niche—and a living—by doing what they love.