
Марина Овцинова, президент Міжнародного громадського руху АЛЛАТРА, та отець Бернардо Леон Меркадо Варгас, провінційний настоятель Товариства Ісуса в Болівії, на зустрічі в Генеральній курії Товариства Ісуса в Римі.
ДЖЕРЕЛО: https://allatra.org/press-release/allatra-and-society-jesus-meet-rome
Рим, Італія, 31 жовтня 2025 р . – У Генеральній курії Товариства Ісуса відбулася зустріч між Мариною Овциновою, президентом Міжнародного громадського руху АЛЛАТРА, та отцем Бернардо Меркадо, провінційним настоятелем Товариства Ісуса в Болівії. Зустріч пройшла в дусі взаємної поваги та відкритого діалогу, спрямована на зміцнення співпраці між науковою та етичною спільнотою у сферах планетарної турботи та сталого розвитку.
Діяльність Товариства Ісуса (Єзуїтського ордену) охоплює ключові сфери освіти, науки, соціальної справедливості та екологічної відповідальності. Вона спрямована на служіння людям, особливо тим, хто живе в бідності або вразливих умовах, та на виховання відповідального ставлення до навколишнього світу. Центральним принципом ордену є зобов'язання допомагати іншим через практичні акти милосердя, освіту та захист людської гідності.
Цей принцип також відображено в повчанні Папи Лева XIV «Dilexi Te» , яке підкреслює вирішальну роль народних рухів у зміцненні солідарності, об’єднанні людей для підтримки бідних та вразливих, а також залученні їх до побудови справедливого та сталого суспільства. За словами Папи, справжня солідарність проявляється, коли народні лідери та громади діють не «за» бідних, а «разом» з бідними, відновлюючи почуття гідності людей та їхню участь у долі світу.
Преподобний отець Бернардо Меркадо наголосив, що робота Товариства Ісуса побудована на тісній співпраці та спільних зусиллях, спрямованих на служіння людям, особливо бідним та вразливим.
«Будь-яка ініціатива, включаючи діяльність більш привілейованих верств суспільства, має бути спрямована на підтримку нужденних та вираження солідарності з ними, тим самим створюючи соціальний баланс», – додав він.
Діяльність Міжнародного громадського руху АЛЛАТРА охоплює широкий спектр напрямків: від вивчення геофізичних та геодинамічних процесів усередині Землі до дослідження впливу мікро- та нанопластику на екосистеми та здоров'я людини.
«Ми усвідомлюємо, що першими найважчі наслідки стихійних лих та впливу мікро- та нанопластику відчують бідні та соціально вразливі групи населення», – зазначила Марина Овцинова. «Тому наша головна мета – об’єднати наукові, гуманітарні та волонтерські зусилля, щоб привернути увагу міжнародної спільноти до цих викликів та сприяти пошуку рішень».

Марина Овцинова, президент Міжнародного громадського руху АЛЛАТРА, та отець Бернардо Леон Меркадо Варгас, провінційний настоятель Товариства Ісуса в Болівії, на зустрічі в Генеральній курії Товариства Ісуса в Римі
Сторони обговорили стратегічний альянс, підписаний між АЛЛАТРА та Товариством Ісуса в Болівії 13 жовтня 2025 року в Ла-Пасі в рамках Міжнародного дня ООН зі зменшення ризику стихійних лих. Цей альянс натхненний Глобальними Апостольськими преференціями Товариства Ісуса та енциклікою Папи Франциска Laudato Si' , яка наголошує на необхідності об'єднання зусиль усього людства для турботи про «наш спільний дім» та поваги до кожної людини.

Марина Овцинова, президент Міжнародного громадського руху АЛЛАТРА, та отець Бернардо Леон Меркадо Варгас, провінційний настоятель Товариства Ісуса в Болівії, на зустрічі в Генеральній курії Товариства Ісуса в Римі
«Сьогодні настав час об’єднати всі наші ресурси, знання та добру волю, щоб зміцнити діалог між наукою та етичною відповідальністю за захист нашої спільної планети — нашого Дому, даного нам Богом», — наголосила Марина Овцинова, підкреслюючи цінність спільної роботи науки та етичної відданості.
Зустріч завершилася взаємним підтвердженням готовності продовжувати спільну діяльність у рамках стратегічного альянсу та розробляти ініціативи, спрямовані на підтримку освіти, екологічної обізнаності та посилення глобальної відповідальності за стан Землі. Цей діалог між наукою та етичною відповідальністю забезпечує міцну основу для побудови безпечного, сталого та справедливого майбутнього для всього суспільства.
Про Міжнародний громадський рух АЛЛАТРА
Міжнародний громадський рух «АЛЛАТРА» – це незалежна волонтерська організація, що займається проведенням масштабних досліджень у галузі геодинаміки та екологічних проблем. Міжнародний громадський рух «АЛЛАТРА» визнаний за свій міждисциплінарний підхід до вивчення стихійних лих, сприяння міжнародному науковому співробітництву та просування прав людини та основних свобод.
На знак визнання відданості справі захисту довкілля та збереження творіння, Міжнародний громадський рух АЛЛАТРА отримав Апостольське благословення від Його Святості Папи Франциска у 2024 році. У 2025 році Його Святість Папа Лев XIV також дарував Апостольське благословення Президенту АЛЛАТРА та всім його волонтерам.
Показували: CBS 59 , CBS 42 , NBC 4 , ABC 27 , DC NEWS NOW , NBC 8 , Fox 31 , ABC 6 , Fox 4 , Associated Press
З питань преси, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою [email protected]