Det finns få saker som är mer frustrerande än när sportstreaming buffrar precis när en match blir spännande. Ett mål, ett avgörande powerplay eller de sista minuterna av en viktig match kan lätt förstöras om bilden fryser eller laddningssymbolen dyker upp mitt i sändningen.