Американські законодавці опублікували понад 20 000 сторінок документів із спадщини скандального фінансиста і засудженого за сексуальні злочини Джеффрі Епштайна.
У деяких документах згадуються Ендрю Маунтбеттен Віндзор, колишній принц і брат короля Чарльза; президент США Дональд Трамп; колишній радник Трампа Стів Беннон; а також низка інших персонажів зі світу медіа, політики та розваг, які підкреслюють масштаби контактної книги Епштайна.
Трамп був другом Епштайна протягом багатьох років, але президент заявив, що вони посварилися приблизно в 2004 році, за кілька років до першого арешту Епштайна. Трамп постійно заперечує, що мав якусь протиправну причетність до Епштайна.
Нижче наведено інші імена, які фігурували у матеріалах. Це не означає жодних неправомірних дій з боку будь-кого згаданого.
Майкл Вольф
«Я вже дуже давно намагаюся розповісти цю історію», — сказав Вольф у середу.
72-річний Майкл Вольф — американський журналіст і колумніст, а також плідний автор книг про багатих і знаменитих.
«Вогонь і лють», перша з кількох книг, що охоплюють перший термін Трампа на посаді президента США, вийшла в 2018 році з описами дисфункціонального Білого дому та пікантними подробицями про головнокомандувача США. Трамп сказав, що вона «сповнена брехні».
Нова партія файлів, пов'язаних з Джеффрі Епштайном, проливає світло на стосунки, які, як видається, вказують на листування між Вольфом і покійним засудженим сексуальним злочинцем.
Особливу увагу привернув один з електронних листів, в якому Вольф, здається, дає Епштейну пораду щодо Трампа, оскільки Трамп тоді вперше балотувався в Білий дім.
Вольф написав Епштайну в 2015 році, щоб сповістити його про те, що CNN планує запитати Трампа, як кандидата в президенти, про його стосунки з Епштайном.
Епштайн відповів: «Якщо ми зможемо підготувати для нього відповідь, як ви думаєте, якою вона має бути?»
Далі вони обговорюють стратегію, і Вольф пише:
«Я думаю, ви повинні дати йому повіситися».
В окремому електронному листі в жовтні 2016 року, за кілька днів до президентських виборів у США, Вольф пропонує Епштайну можливість взяти участь в інтерв'ю, яке може «покінчити» з Трампом.
Відповідаючи на публікацію відео в Instagram, Вольф сказав:
«Деякі з цих електронних листів — між Епштейном і мною, в них Епштейн розповідає про свої стосунки з Дональдом Трампом».
Фактично, перед останніми президентськими виборами в США Вольф повідомив, що «періодично» брав інтерв'ю у Епштейна для книги «Вогонь і лють», і опублікував записи цих розмов.
Ларрі Саммерс
Документи містять інформацію про листування між Епштайном і Ларрі Саммерсом, який був міністром фінансів за часів президента-демократа Білла Клінтона. Раніше повідомлялося, що ці двоє чоловіків були знайомі.
З листів випливає, що вони часто зустрічалися за вечерею, і Епштайн часто намагався познайомити Саммерса з видатними світовими діячами. Одного разу, в липні 2018 року, Епштайн запропонував зустріч з «президентом Організації Об'єднаних Націй, цікавою для вас особою».
В окремому електронному листі від кінця листопада 2016 року, одразу після обрання Трампа, Саммерс попросив Епштайна «не намагатися жодним чином впливати на мої стосунки з Трампом».
Через «підхід Трампа до конфлікту інтересів», «близькість до [президента Росії Володимира] Путіна» та «бездумну реакцію» на смерть кубинського лідера Фіделя Кастро, Саммерс заявив, що йому «краще бути за мільйон миль від нього».
Представник Саммерса відмовився від коментарів, але нагадав BBC про попередні заяви Саммерса. Представник повідомив Wall Street Journal у 2023 році, що колишній чиновник «глибоко шкодує про те, що контактував з Епштайном після його засудження».
Кетрін Руеммлер
Комітет з нагляду Палати представників опублікував кілька листів між Епштейном і Кетрін Руеммлер, юристкою, яка працювала радником Білого дому під час президентства Барака Обами.
У серпні 2018 року пані Руеммлер і Епштайн обговорювали виплати Трампом грошей за мовчання зірці фільмів для дорослих Стормі Деніелс перед виборами 2016 року — питання, за яке Трамп пізніше був засуджений у фальсифікації ділової документації. Трамп заперечує звинувачення в тому, що він мав роман з Деніелс.
Обмін листами між пані Руеммлер і Епштайном завершився тим, що Епштайн написав: «Розумієте, я знаю, який брудний Дональд».
Банк Goldman Sachs, де пані Руемлер зараз обіймає посаду головного юридичного директора та генерального юрисконсульта, повідомив CNBC, що підтримує свою співробітницю.
«Ці електронні листи були приватною кореспонденцією задовго до того, як Кеті Руемлер приєдналася до Goldman Sachs. Кеті — видатна жінка, і ми щодня користуємося її судженнями», — заявив представник Goldman Тоні Фратто в коментарі для CNBC.
У 2023 році пані Руемлер сказала Wall Street Journal:
«Я шкодую, що коли-небудь знала Джеффрі Епштайна».
Джерело — ВВС
