Привіт, мене звати Лі і я навчаюся на освітній програмі B11.041 «Англійська філологія та переклад, дві західноєвропейські мови». Рік тому я склала НМТ і отримала змогу вступити туди, куди хотіла з восьмого класу. І навіть вивчати те, про що мріяла ще з меншого віку. Я завжди бачила себе в оточенні англійської мови, але кут, під яким її відкриває вища освіта й наш інститут – шалено мене здивував і дивує досі!
Як проходить навчання?
У нас повністю англомовна програма і ти буквально «варишся» в межах обраної тобою мови, вивчаючи нею та про неї абсолютно усе. Це великий привілей, який виховує в тобі впевненість разом з гнучкістю. До того ж, ця освітня програма не лише про вивчення слів, граматичний матеріал, розуміння текстів чи переклад.
Що саме вивчаєте?
Ми вивчаємо будову слів, ба навіть звуків, як вони творилися у межах історії, починаючи задовго до нашої ери і як стрімко англійська розвивалася під впливом різних чинників і хто писав цю історію. Отримані знання примножує літературознавство з усіма своїми подальшими дисциплінами. Літературу ми вивчаємо щосеместрово, проте різні її частинки: від античності, епохи Відродження і до сьогодення. Невід’ємними також варто назвати мовознавство та історію германських мов, які чітко демонструють мову у ролі екосистеми, у якій є правила, винятки та структурованість. Також не варто забувати, що ми вивчаємо дві іноземні мови, з першого та третього курсів. У моєму випадку це французька та іспанська, які розширюють мій погляд на світ та дозволяють порівнювати, вчитися, розуміти їх відмінність від англійської, а також спостерігати за новим культурним пластом світу!
Кому варто вступати?
Моя освітня програма відкриває завісу величезній історії, що ти ніколи не вивчиш будь-де ще, яка єднається з практикою. ОП B11.041 «Англійська філологія та переклад, дві західноєвропейські мови» підійде людині, яка прагне побачити глибоке і важливе у чомусь на перший погляд досить щоденному. Варто бути готовим слухати та багато говорити нашою першою мовою, що спочатку збиває з пантелику, а потім ти думаєш і читаєш лише нею. Але ти починаєш кохати цю мову, цих людей, цей темп життя сильніше від усього іншого!
