Друкарня від WE.UA

Як місто Кілія "позичає" біографію у сусідів

Немає опису світлини.
Стара (Кілія-Веке) і нова Кілія, 1790

Поки пишу текст про Кєрич як найстарше місто України (або ні), дуже кумедно бачити поряд з ним в цьому списку не тільки Аккерман (Білгород-Дністровський), а ще й Кілію. З нею міт "найстаршості" виникає через існування двох однойменних поселень на різних берегах Дунаю та нашарування локальних легенд.

Однією з таких є легенда про заснування міста Александром Македонським (!) під назвою "Ахіллія", яка ґрунтується на співзвучності назв та факті перебування Александра на Дунаї. Під час Балканського походу Александр справді переправився через Істр (Дунай), щоб розбити гетів, однак він спалив місто гетів, приніс жертви богам і негайно повернувся на південний берег. Нема жодної інформації що він засновував на Дунаї хоч якесь поселення. Інша легенда пов'язана зі спробою вивести назву Кілія від грецького імені Ахілла (через "Ахіллейю") є типовою народною етимологією XIX століття.

Ключ до розуміння віку міста лежить у його географічному розташуванні, бо історична Кілія — це село Кілія-Веке (Chilia Veche, або Стара Кілія) на правому, румунському, березі Дунаю. Воно асоціюється з візантійською фортецею Ликостомо (грецькою «Вовча паща»), що згадується в портоланах XIV століття. Село має право претендувати на середньовічну спадщину, оскільки було важливим торговим вузлом генуезців.

Наша Кілія на лівому березі виникла значно пізніше як Нова Кілія, бо протягом тривалого часу лівий берег був лише плавнями. Перші згадки лівобережної Кілії припадають на правління молдавського господаря Штефана III Великого, який у 1479 році збудував тут кам'яну фортецю для захисту від османської загрози. До цього моменту говорити про існування стабільного міста на цьому боці річки неможливо.

Після захоплення фортеці османами у 1484 році Нова Кілія стала центром адміністративної одиниці (нахії) і важливим портом для всього Буджаку, що входив у склад Кримського ханства. Саме в цей час місто набуло того планування, фрагменти якого можна простежити історично.

Щодо назви, найбільш імовірною є версія походження від грецького κελλάρι (комора, келья) або похідних від нього кримськотатарського чи турецького kiler (комора, підвал), що вказує на функціональне призначення поселення як місця зберігання товарів (зерна, солі, риби), що транспортувалися Дунаєм, а не на його видумане античне минуле. Також розповсюдженою є виведення назви з кримськотатарського та турецького kil (кіл, глина, що використовується як мило), через глинисті береги Дунаю.

Таким чином, сучасна Кілія — це місто пізньосередньовічного походження, чия історія штучно "подовжується" через привласнення спадщини правобережного румунського поселення та видумування міських легенд.

***

Дякую за увагу! Долучайтесь до мого каналу у тґ або у вотсапі, а підтримати мене копійчиною ви можете на donatello.

Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
wolfigelkott
wolfigelkott@wolfigelkott

Крим, історія, деколонізація.

63Довгочити
6.8KПерегляди
91Підписники
Підтримати
На Друкарні з 28 липня 2024

Більше від автора

  • Кримська мапа блукань Одіссея

    Екранізація “Одіссеї” Нолана поновила давню дискусію про те, де саме розгорталися події Гомерового епосу. Цю поему можна назвати найдавнішою ментальною картою занотованого еллінами світу.

    Теми цього довгочиту:

    Одіссея
  • Топонімічна етика

    Сьогодні, коли йдеться про деколонізацію Криму, у патріотичному середовищі регулярно виникає щира, але небезпечна ілюзія: “Навіщо повертати складні історичні назви, якщо можна назвати селища й міста на честь генералів Армії УНР чи сучасних героїв російсько-української війни?”

    Теми цього довгочиту:

    Крим
  • Плавильний котел проти імперського міту

    В українському законодавстві статус корінних народів мають автохтонні етнічні спільноти, які сформувалися на цій землі, мають самобутню культуру і не мають власного державотворення поза межами України.

    Теми цього довгочиту:

    Крим

Це також може зацікавити:

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Це також може зацікавити: