Ханна Бан надзвичайно вправна в багатозадачності. у тісній, напівтемній кімнаті за сценою Mercury Lounge в центрі Нью-Йорка вона сидить за столом, заваленим кількома десятками копій мініальбому «The Abysmal», підписуючи кожну з відточеною швидкістю. ці альбоми — частина секретного продажу мерчу, який вона влаштовує для фанатів на кожній зупинці свого дебютного туру — вдумливий сюрприз для тих, хто приходить заздалегідь і «в темі». ще кілька хвилин тому Бан сиділа біля комп’ютера свого продюсера, записуючи вокал для майбутнього треку. тепер вона легко веде розмову між автографами, перериваючись на вокальні розминки і попиваючи імбирний чай із лимоном, поки її менеджерка підсовує черговий альбом для підпису.
«стільки, скільки зможуть витримати мої маленькі пальчики», — каже 20-річна співачка й авторка пісень з Австралії, сміючись у розмові з Teen Vogue, коли її запитують, скільки альбомів вона планує підписати. ця сцена ідеально відображає суть незалежної творчості Бан: артистка, підприємиця і повністю відповідальна за вихор, який вона створила навколо себе.
цей вихор почався у 2022 році, коли вона тихо заснувала Bahng Entertainment — власний лейбл і розважальну компанію, паралельно створюючи відео на YouTube, щоб закріпитися у публічному просторі. без великої підтримки вона самостійно випустила свій перший сингл «perfect blues» у липні 2023 року — легкий, гітарний трек, що зачіпає солодко-гіркі роздуми про дорослішання з вражаючою простотою. (фізичний реліз мав такий успіх, що через попит фанатів сайт, створений її менеджеркою, вийшов з ладу)
навесні наступного року вона випустила мініальбом «The Abysmal» — збірку з семи пісень, написаних і спродюсованих спільно з її головним співавтором Ендрю Люком. цей проєкт продемонстрував її здатність перетворювати особисті переживання на музику, яка глибоко відкликається, зберігаючи при цьому повний творчий контроль.
наразі, гастролюючи в рамках туру «The Abysmal», Бан зберігає свій DIY-дух у кожному аспекті дебютного туру. тур охоплює шість міст США, починаючись у Далласі, штат Техас, — вибір, який вона зробила, щоб поступово звикати до тиску виступів. «я хотіла почати в Техасі, тому що з кожним разом буду лише вдосконалюватися», — пояснює вона. це дало їй можливість освоїтися в новому середовищі, створивши атмосферу, орієнтовану на зростання і зв’язок, а не на ідеальність. для артистки, яка підходить до кар’єри з такою ж пристрастю до візуального дизайну та ручної творчості, як і до музики, цей тур є рідкісним, щирим поглядом на людину, яка ще перебуває в процесі самовідкриття.
«чесно, я нічого не очікувала», — зізнається Бан. «оскільки це мій перший тур, я не була впевнена, чи будуть квитки продаватися. коли оголосили про тур, я годинами сиділа в Сіднеї, чекаючи на старт передпродажу й думаючи: ‘боженьки, сподіваюся, люди куплять квитки’. я не мала уявлення. але коли все розпродали, я подумала: ‘чорт, окей, тепер добре’.» ця початкова невпевненість перетворилася на впевненість, яка приходить лише під час проживання моменту. «на сцені я почуваюся абсолютно правильно», — додає вона.
її творчість виходить за межі музики. Бан особисто розробила мерч для туру на своєму iPad за допомогою Procreate. у колекцію увійшли футболки, наліпки й модний плюшевий брелок ZYMMIE, маленького овального створіння, яке вона придумала сама.
та найбільше її вразили фанати. чути, як вони співають її пісні, навіть маловідомі треки, було неймовірно. «коли вони співали ‘Vertigo’, яка, можна сказати, досить нішова пісня, я подумала: ‘це просто неймовірно.’ це такий красивий момент єднання. музика — це про обмін досвідом і емоціями; перебувати разом в одному приміщенні робить її по-справжньому особливою».
за кілька хвилин Ханна Бан підніметься нагору на репетицію з Люком, який супроводжує її в турі як гітарист. вони програють кілька пісень, включно з акустичним треком «Ribs», який ще не вийшов, і майбутнім альт-роковим синглом «What Never Lived», де Бан також гратиме на гітарі. після цього на неї чекає зустріч з фанатами, які вишикувалися в чергу навколо блоку в холодний п’ятничний день. дехто приніс саморобні подарунки й листи, написані від руки, а інші тримають плюшевих покемонів, листівки та брелоки, щоб вручити їй.
обличчя Бан розквітає при згадці про фанатів. «вони такі милі», — каже вона з австралійським акцентом. «вони дарують мені подарунки, роблять компліменти… моє его так роздулося; воно величезне. потрібно його трохи зменшити», — сміється вона, перш ніж її тон стає серйозним. «через те, які вони неймовірні й добрі, мені хочеться бути кращою для них. я хочу зробити все ідеально на сцені й бути гідною їхньої підтримки».
це може звучати як фан-сервіс, але для Бан це щиро. «виконуючи ці пісні наживо, я краще можу висловити їх для своїх фанатів», — пояснює вона. «це не їхня пісня чи моя пісня. це наша пісня. наш досвід».
хоча її тур-менеджерка намагається обмежити час передшоу-зустрічей, Бан не може стриматися. «я забагато розмовляю», — зізнається вона. «але вони такі кумедні. приносять подарунок, і я питаю: ‘як ви це зробили? з чого це зроблено? як ви це знайшли?’ я хочу знати все». як, наприклад, один з фанатів, який прийшов/ла на концерт у тій самій футболці з Гарфілдом, яку Бан носила на кількох своїх фото в соцмережах. «це мій Гарфілд?» — вигукує вона через усю залу. «як ви її знайшли?». інший фанат вітається словами: «привіт, моя королева-Водолій», перш ніж узяти її за руку для полароїду. Бан завершує їхні сердечки руками, уважно слухає їхні історії та із захопленням приймає пропозиції руки з кільцями Ring Pop, а також п’ятидоларову австралійську купюру від одного з фанатів. коли вона несподівано зустрічає адміністратора однієї зі своїх фан-сторінок у США, вона сама перетворюється на фанатку. «усі, це Hannah Bahng USA!» — оголошує вона, широко розплющивши очі від ентузіазму. «я одна тут зараз схвильована?».
Бан називає своїх фанатів «своїми blues», ім’я, яке походить від її дебютного синглу, але з часом набуло глибшого сенсу. «я хочу бути поруч із ними, коли вони почуваються сумно, і хочу, щоб ми разом ділили наші сумні моменти, якщо це має сенс. я завжди буду поруч із ними».
Mercury Lounge — ідеальне місце для цього етапу її шляху. знаковий майданчик у центрі Лоуер Іст-Сайду на Мангеттені увійшов в історію інді-року як стартовий майданчик для таких артистів, як The Strokes і Yeah Yeah Yeahs, на початку 2000-х. кожен сантиметр гримерки обклеєна наліпками — хаотична колекція логотипів і назв гуртів, залишених безліччю виконавців, які тут виступали. для Бан це місце, наповнене історією й інтимністю, що робить його ще більш придатним для туру «The Abysmal», який вона з гумором називає «найгіршою ніччю у вашому житті».
«це майже як ритуал посвячення», — каже вона. «це місце має таку близьку атмосферу, яку ви не зможете відчути з артистом на пізнішому етапі його кар’єри. ви можете побачити їх тільки тут, у такий специфічний момент, фактично на самому початку».
ця легендарна сцена є втіленням справжності й енергії, які Бан прагне виразити, починаючи будувати свою кар’єру як гастролюючої артистки. це мінімалістичний сет для щирих почуттів — непередбачувана суміш справжніх емоцій і невимушеного шарму. де ще ви можете побачити концерт, де співачка демонструє свою здатність зібрати кубик Рубіка менш ніж за дві хвилини, утримуючи увагу глядачів і занурюючи їх у свою присутність?
вона випромінює ту ж енергію і в особистому спілкуванні. від моменту нашої зустрічі за лаштунками вона одягнена у просту футболку «I ❤️ New York» і темно-сині спортивні штани — стиль, який виглядає одночасно невимушеним і продуманим. «я обожнюю гарні майки… білу майку, чорну майку», — сміється вона, її тон невимушений, але впевнений. «мені дуже подобаються об’ємні куртки. і широкі джинси, з яких виглядає [логотип] Calvin Klein», — додає вона, легенько клацаючи резинку своєї білизни. «це те, що я часто ношу й поза сценою».
підхід Бан до зачіски й макіяжу схожий на її підхід до кар’єри — вона робить усе сама. вона зробила укладку й макіяж ще в готелі, тому перед концертом потрібні лише невеликі поправки. як велика фанатка бренду rom&nd, вона використовує їхні тінти для губ, рум’яна й тіні для повік, щоб підготуватися до виходу на сцену.
під час розмови стає зрозуміло, що для Ханни Бан важливі деталі. срібні кільця, зокрема одне, придбане в Сіднеї у The Rocks, яке вона ніколи не знімає, є невід’ємною частиною її образу, як і браслети з намистин, створені її фанатами. «я нікуди без цього не ходжу», — каже вона, постукуючи по кільцю для наголосу. срібний кулон у формі ключа, подарунок на день народження від мами, завершує ансамбль.
«прикраси — це дуже важливо. напевно, одна з п’яти найважливіших речей», — говорить вона без вагань. «я не почуваюся комфортно, якщо на мені немає правильних аксесуарів. якщо взагалі нічого немає, я відчуваю, що не можу нічого робити».
її увага до деталей поширюється навіть на зачіску. її фірмове двоколірне волосся — блонд із темними пасмами — це свідоме рішення, яке вона прийняла, щоб створити впізнаваний образ, що також відображає її творчий контроль. «я хотіла щось, за чим мене впізнаватимуть», — пояснює вона. щоб уникнути пухнастості, Бан використовує LUSH Super Milk і популярну олію для волосся Deep Moist від &Honey, щоб зберегти блиск і гладкість освітленого волосся.
її сценічний образ більш вишуканий, але не менш автентичний: біла майка, широкі джинси та об’ємна куртка з колаборації VANDY і Pokémon, для якої Бан була моделлю трохи раніше цього року. «я завжди трохи підвищую рівень для сцени», — пояснює вона. «позасценою я можу одягтися більш комфортно, але на сцені важливо, щоб силует виглядав гарно, особливо для камер», — сміється вона, згадуючи фото й фанками, які заполонили соцмережі після початку туру. «хочу показати себе з найкращого боку, адже, можливо, завдяки цьому більше людей захочуть прийти».
для Бан мода — це поєднання різних елементів маскулінності й жіночності, пошук того, що надає їй найбільше впевненості. її стиль часто тяжіє до андрогінності. «мені іноді подобається одягатися маскулінно, але потім можу раптово перейти до чогось більш жіночного. але що це взагалі таке? врешті-решт, це просто те, що тобі подобається». як і її творчість, особистий стиль Бан змінюється плавно. головне — обирати речі, які підкреслюють силует і допомагають їй почуватися собою. «я просто одягаю те, що, як мені здається, виглядає добре на мені й що змушує мене почуватися найбільше собою», — додає вона.
змінивши одяг на сценічний, Бан стає перед дзеркалом, поправляючи прикраси та намагаючись упоратися зі своїм фірмовим чубчиком. «мені потрібно випити трохи чаю, гарячої води, а потім ще води», — каже вона, описуючи ритуал, який заспокоює її перед виступом. потім вона з’їдає м’ятну цукерку — але не будь-яку. «це мають бути ті, що розчиняються на язиці, паперові. від стресу я ще й одержима льодяниками; це трохи тривожна залежність». коли м’яту обрано, вона наносить кілька крапель своїх улюблених деревно-пряних парфумів — наразі Jazz Club із колекції Replica від Margiela — щоб завершити рутину. «я почуваюся правильно, коли їх наношу», — пояснює вона, додаючи, що знайомий аромат допомагає їй заспокоїтися й налаштуватися. останнім штрихом стає тінт для губ, щоб вона могла з упевненістю вийти на сцену.
коли світло заповнює зал, Бан виходить на сцену з легкістю, яка ховає тривогу, що була в ній лише кілька хвилин тому. енергія натовпу охоплює її, і це здається правильним. «насправді, я трохи вмію це робити», — зізнається вона за лаштунками про відчуття, яке майже здається нереальним. занурюючись у хвилювання туру, вона додає з задоволенням: «мабуть, я могла б займатися цим усе життя».
переклад виконано власноруч першою українською фан-базою Ханни Бан (@bluewhannah)
