У історичнних працях (зокрема, у Історії запорозьких козаків Яворницького) та в популярній культурі козацьке озброєння іноді асоціюється з ятаганами. Наскільки справедливим є таке уявлення?
Ятагани виникають ще в XVI ст., однак абсолютна більшість з відомих нам ятаганів датовані другою половиною XVIII ст. і пізніше. Пов’язаний такий ріст популярності цієї клинкової зброї з заборонами на носіння шаблі в мирний час яничарам в цей період, адже тоді відбувалися яничарські заколоти. Відтак ятаган, на який не накладалися ці обмеження, оскільки конструктивно він являв собою довгий ніж, набув серед яничар популярності.
В писемних джерелах (дивилися ми у 200+ збірках документів та праць) згадок про ятагани у козаків немає. Це й зрозуміло, адже у козаків такої заборони не було. Однак ми не виключаємо, що ятаган міг бути присутнім у козаків в якості трофейної зброї.
В музеях України присутні ятагани, які вважаються козацькими, однак за стилістикою більшість з них є пізніми зразками. На одному з них є датування 1801/1802 р. (1216 рік за мусульманським календарем):

Джерела:
Аствацатурян Э. Г. Турецкое оружие. СПб.: ООО «ТПГ „Атлант"», 2002. 336 с.
https://museum.velizariy.kiev.ua/kiev/nimu_v3/index.html