Immigrant Song | İмміґрантська |
|---|---|
⚔️ Ah-ah-ah, ah! Ah-ah-ah, ah! ⚔️ We come from the land of the ice and snow From the midnight sun where the hot springs flow ⚔️ The hammer of the gods Will drive our ships to new lands To fight the horde, sing and cry Valhalla, I am coming ⚔️ On we sweep with threshing oar Our only goal will be the western shore ⚔️ Ah-ah-ah, ah! Ah-ah-ah, ah! ⚔️ We come from the land of the ice and snow From the midnight sun where the hot springs flow ⚔️ How soft your fields so green Can whisper tales of gore Of how we calmed the tides of war We are your overlords ⚔️ On we sweep with threshing oar Our only goal will be the western shore ⚔️ So now you'd better stop and rebuild all your ruins For peace and trust can win the day despite of all your losing ⚔️ | ⚔️ А-а-а, а! А-а-а, а! ⚔️ Ми родом з земель, Де льоди і сніг, Б’є окріп з джерел, Сонце — день і ніч! ⚔️ Грім-молот до пригод Наш флот веде за море — У наступ в лоб, Співи й плач. Вальгалла, я вже поряд… ⚔️ Що є сили Ми гребем! Бо в нас одна лиш ціль — Ваш континент! ⚔️ А-а-а, а! А-а-а, а! ⚔️ Ми родом з земель, Де льоди і сніг, Сонце — ніч і день, Б’є з джерел окріп! ⚔️ Чи зможуть ці лани Згадати литу кров? İ те, як ми Рубали плоть, Щоб звали нас: пани? ⚔️ Що є сили Весла жмем! Бо в нас одна лиш ціль — Ваш континент! ⚔️ Тож спротив не чиніть! Відновлюйте руїни! Довіра й мир Колись прийдуть — Це збитків ваших ціни! ⚔️ |
(October 5, 1970) Jimmy Page & Robert Plant | (08.07.2024) О. Ю. Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Маленький песик — велика любов? Чому жінки так часто обирають компактних собак?
Іноді крихітний песик здатен проявляти більше сміливості, ніж величезний собака, а великий лабрадор — бути ніжнішим за декоративну породу. Саме тому головний секрет вибору — не тренди та стереотипи, а справжня сумісність між людиною і компаньйоном.
Теми цього довгочиту:
Корм Для СобакЯк купити протеїн і не помилитися: головні критерії вибору
Ринок спортивного харчування давно переповнений десятками видів протеїну, яскравими етикетками й обіцянками «чистого росту м’язів». Через це для багатьох людей рішення купити протеїн перетворюється на хаотичний вибір між десятками брендів із майже однаковими описами.
Теми цього довгочиту:
ПротеїнПроводимо час весело - настільні ігри на всі випадки життя
Спільна гра може стати чудовою альтернативою перегляду серіалу чи звичній прогулянці. Більшість гравців обожнюють ігри, що дозволяють більше спілкуватися, планувати стратегію та краще пізнавати одне одного.
Теми цього довгочиту:
Настільні ІгриБухгалтерська програма: як обрати та перейти на українське рішення
Як обрати бухгалтерську програму для бізнесу та перейти на українське рішення без втрат. Критерії вибору, покрокова інструкція переходу та автоматизації обліку.
Теми цього довгочиту:
Бухгалтерська ПрограмаТехнічний переклад, у якому важлива кожна цифра
Технічні тексти не терплять вільного переказу. Інструкція, специфікація, паспорт обладнання, креслення чи опис програмного продукту мають бути зрозумілими для фахівців і точно передавати зміст оригіналу. Помилка в терміні чи одиницях вимірювання - неприйнятні
Теми цього довгочиту:
Переклад
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 20 квітня 2023
Більше від автора
Queen – Who Wants to Live Forever
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBlink-182 – I Miss You
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладPrince & The New Power Generation – Cream
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Які кораблі застрягли за мостом Baltimore Key
Переклад новини про Балтімор https://gcaptain.com/these-are-the-ships-stuck-behind-the-baltimore-key-bridge/
Теми цього довгочиту:
ФлотТіль у космосі, Відень у вогні, бурштинове ретро та інші новинки локальних чартів
Що слухали в Європі 8-14 жовтня
Теми цього довгочиту:
МузикаТеми цього довгочиту:
Музика
