Це переклад есею What is Love? за авторством Rotten Deadite — автора проєкту The New Whirling School, лорознавця, який відомий своїм глибоким дослідженням «36 уроків Вівека» та прихованих сенсів цього химерного тексту.
Учасниці HEART OF WOMAN розповідають Stardust Magazine про жінок, які стоять за їх музикою, про те, що надихає кожну з них, про спільне життя в колективі та про свої плани на майбутнє
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенеровані ШІ музичні твори на його основі
Координатор видавничого проекту “Легенди Blizzard” Денис Скорбатюк продовжує свою серію статей про перекладацьку роботу над франшизою WarCraft. Ну, а я продовжую своє товариське коментування розглянутих перекладацьких рішень.
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Терміновий переклад «сьогодні на сьогодні» у Києві: як зберегти якість у стислі терміни, скільки коштує терміновість та де швидко засвідчити документи
Колись Ніневія була найбільшим містом усього відомого світу, столицею кровожерливих ассирійських імператорів, знаною своєю жахливою нечестивістю.
У Рік Зламаної Трійці сили Пекла розпочали повномасштабний наступ на Левант. Нескінченні хвилі піхоти линули до укріплень на захід від Алеппо, а водночасся із цим бронетанковий кулак оминув Айнтаб та рушив на південь крізь Ґійомів Прохід.
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
ElevenLabs пропонує комплексні послуги з перекладу та дубляж відео різними мовами.
Глава зі спогадів лейтенанта Рене Арно "Трагікомедія 1914-1918" про внутрішню атмосферу французької армії.
До настання другої половини шістнадцятого століття тіла загиблих переважно лишали спочивати на тій самій просякнутій кров'ю землі, де вони упали. Однак це змінилося тільки-но стало очевидно, що єретицькі легіони неабияких зусиль докладають задля збору тіл вірних Церкві.
1865 року Геракліонський землетрус обрушився на північне узбережжя Криту. Його руйнівні хвилі прокотилися усім пекельним фронтом Анатолії, Леванту й Північної Африки та за одну жахливу ніч змели не один десяток поселень з лиця земного.
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
З уривку книги дизайнера, дізнаємось про процес створення одного з найвідоміших образів королеви.
Основне про феміністичний переклад: його суть, значення та практики в різних регіонах.
Адмінчик
перекладачка коміксів та ігор
