One Way Or Another | Так вже чи інакше |
|---|---|
👁️🗨️ One way or another, I'm gonna find ya I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya One way or another, I'm gonna win ya I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya One way or another, I'm gonna see ya I'm gonna meet ya, meet ya, meet ya, meet ya One day, maybe next week, I'm gonna meet ya I'm gonna meet ya, I'll meet ya 👁️🗨️ I will drive past your house And if the lights are all down I'll see who's around 👁️🗨️ One way or another, I'm gonna find ya I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya One way or another, I'm gonna win ya I'll get ya, I'll get ya One way or another, I'm gonna see ya I'm gonna meet ya, meet ya, meet ya, meet ya One day, maybe next week, I'm gonna meet ya I'll meet ya 👁️🗨️ And if the lights are all out I'll follow your bus downtown See who's hanging out 👁️🗨️ One way or another, I'm gonna lose ya I'm gonna give you the slip A slip of the hip or another, I'm gonna lose you I'm gonna trick ya, I'll trick ya One way or another, I'm gonna lose ya I'm gonna trick ya, trick ya, trick ya, trick ya One way or another, I'm gonna lose ya I'm gonna give you the slip 👁️🗨️ I'll walk down the mall, stand over by the wall Where I can see it all, find out who you call Lead you to the supermarket checkout Some specials and rat food, get lost in the crowd 👁️🗨️ (x5) One way or another, I'm gonna get ya (Where I can see it all, find out who you call) I'll get ya, I'll get ya, get ya, get ya, get ya 👁️🗨️ | 👁️🗨️ Так вже чи інакше, Тебе я знáйду! Тебе я, враже, Враже, враже, враже, Так вже чи інакше, На нуль розмажу! Тебе я, враже, Враже, враже, враже, Так вже чи інакше, Та й скрізь помічу! Тобі я вріжу, Вріжу, вріжу, вріжу! В цей день, Може, в інший, Тебе я стрічу! Тебе я стрічу! Ох, стрічу! 👁️🗨️ Як йтиму я повз твій дім, İ він як буде пустим, — Все обстежу навкіл… 👁️🗨️ Так вже чи інакше, Тебе я знáйду! Тебе я, враже, Враже, враже, враже, Так вже чи інакше, На нуль розмажу! Аякже! Розмажу! Так вже чи інакше, Та й скрізь помічу! Тобі я вріжу, Вріжу, вріжу, вріжу! В цей день, Може, в інший, Тебе я стрічу! Ох, стрічу! 👁️🗨️ Нема в дворі як тебе, — Я прийду в торговий центр: Ану ж ти там є?.. 👁️🗨️ Так вже чи інакше, Тебе позбудусь — Сама від тебе втечу! Втечу від думок параної Й тебе позбудусь! Тебе провчу я! Провчу я! Так вже чи інакше, Тебе позбудусь — Тебе провчу я! Чуєш?! Чуєш?! Чуєш?! Так вже чи інакше, Тебе позбудусь — Сама від тебе втечу! 👁️🗨️ Пройдýся по Сільпо, Постóю під табло Й роздивлю́ся всіх кругом. Ось ти йдеш із вином — İ мчу я вже До кас тебе чекати. Взяв би для щурів отрут Й зникнув би назавжди… 👁️🗨️ (х5) Так вже чи інакше, Тобі я, враже, (Змішаюсь з натовпом, Йтиму скрізь слідóм) Як вмажу! Як вмажу, Вмажу, вмажу, вмажу! 👁️🗨️ |
(May 1979) Debbie Harry, Nigel Harrison | (8 вересня 2025 р.) Олександр Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Як вибрати годинник Casio для щоденного носіння: практичний гід
Сучасний наручний годинник перестав бути лише хронометром. Для більшості людей це щоденний аксесуар, який має бути зручним, надійним і гармонійно доповнювати стиль. Тому годинник Casio багато років залишається одним із найкращих варіантів для повсякденного використання
Теми цього довгочиту:
ГодинникТури на острів Крит: як обрати область, сезон і готель під свій формат відпочинку
На Криті є одразу і довгі пляжі, і гори з ущелинами, і мінойські палаци, і таверни, де вечеря непомітно триває до півночі.
Теми цього довгочиту:
Тур На КритFront-end розробник: які навички потрібні для старту кар'єри у 2026 році
Дізнайтеся, хто такий Front-end developer, які технології потрібно знати у 2026 році, скільки заробляють фронтенд-розробники та як розпочати кар'єру з нуля.
Теми цього довгочиту:
Front-end РозробникОб’ємні букви з підсвічуванням: ефектне оформлення фасаду та інтер’єру
Вивіска має вирішувати два завдання: виділяти заклад на вулиці та легко зчитуватися з будь-якого кута. Об’ємні світлові літери справляються з цим найефективніше. Це простий і зрозумілий орієнтир, який веде людину з вулиці прямо до ваших дверей.
Теми цього довгочиту:
ВивіскиЯкі інструменти потрібні для професійного монтажу кабелів та електропроводки
Монтаж кабельних ліній часто здається нескладною роботою, поки не доводиться виконувати її на практиці. Саме тому досвідчені монтажники приділяють увагу не лише якості кабелю, а й інструментам, які використовуються в процесі. Особливо, інструментам для зняття ізоляції з кабелів.
Теми цього довгочиту:
Електроінструменти
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
The Doors – People Are Strange
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенеровані ШІ музичні твори на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладChris Isaak – Wicked Game
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладQueen – Who Wants to Live Forever
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
НАСИЛЛЯ Й АБЮЗ в пісні “ПРОВЕЛА ЕКСКУРСІЮ” ?
В цій статті про: Чи є пісня Провела екскурсію насиллям і переслідуванням дівчини. І чому це існує й нормалізовано в українському суспільстві?
Теми цього довгочиту:
МузикаҐластонбері. Нескінченна історія фестивалю
Фестиваль є свідком десятиліть творчих, соціальних і політичних змін у Великій Британії, а тут показано, як Ґласто проклав шлях для розвитку фестивальної культури у Великій Британії та за її межами.
Теми цього довгочиту:
ФестиваліКнига V: Яничари
Яничари – добірні воїни султанату, з дитинства навчені мистецтву війни. Їх хапають під час нальотів на спустошені невірними північні та східні прикордоння Залізного муру і змалку піддають суворому бойовому вишколу та ідеологічній обробці.
Теми цього довгочиту:
Trench Crusade