One Way Or Another | Так вже чи інакше |
|---|---|
👁️🗨️ One way or another, I'm gonna find ya I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya One way or another, I'm gonna win ya I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya One way or another, I'm gonna see ya I'm gonna meet ya, meet ya, meet ya, meet ya One day, maybe next week, I'm gonna meet ya I'm gonna meet ya, I'll meet ya 👁️🗨️ I will drive past your house And if the lights are all down I'll see who's around 👁️🗨️ One way or another, I'm gonna find ya I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya One way or another, I'm gonna win ya I'll get ya, I'll get ya One way or another, I'm gonna see ya I'm gonna meet ya, meet ya, meet ya, meet ya One day, maybe next week, I'm gonna meet ya I'll meet ya 👁️🗨️ And if the lights are all out I'll follow your bus downtown See who's hanging out 👁️🗨️ One way or another, I'm gonna lose ya I'm gonna give you the slip A slip of the hip or another, I'm gonna lose you I'm gonna trick ya, I'll trick ya One way or another, I'm gonna lose ya I'm gonna trick ya, trick ya, trick ya, trick ya One way or another, I'm gonna lose ya I'm gonna give you the slip 👁️🗨️ I'll walk down the mall, stand over by the wall Where I can see it all, find out who you call Lead you to the supermarket checkout Some specials and rat food, get lost in the crowd 👁️🗨️ (x5) One way or another, I'm gonna get ya (Where I can see it all, find out who you call) I'll get ya, I'll get ya, get ya, get ya, get ya 👁️🗨️ | 👁️🗨️ Так вже чи інакше, Тебе я знáйду! Тебе я, враже, Враже, враже, враже, Так вже чи інакше, На нуль розмажу! Тебе я, враже, Враже, враже, враже, Так вже чи інакше, Та й скрізь помічу! Тобі я вріжу, Вріжу, вріжу, вріжу! В цей день, Може, в інший, Тебе я стрічу! Тебе я стрічу! Ох, стрічу! 👁️🗨️ Як йтиму я повз твій дім, İ він як буде пустим, — Все обстежу навкіл… 👁️🗨️ Так вже чи інакше, Тебе я знáйду! Тебе я, враже, Враже, враже, враже, Так вже чи інакше, На нуль розмажу! Аякже! Розмажу! Так вже чи інакше, Та й скрізь помічу! Тобі я вріжу, Вріжу, вріжу, вріжу! В цей день, Може, в інший, Тебе я стрічу! Ох, стрічу! 👁️🗨️ Нема в дворі як тебе, — Я прийду в торговий центр: Ану ж ти там є?.. 👁️🗨️ Так вже чи інакше, Тебе позбудусь — Сама від тебе втечу! Втечу від думок параної Й тебе позбудусь! Тебе провчу я! Провчу я! Так вже чи інакше, Тебе позбудусь — Тебе провчу я! Чуєш?! Чуєш?! Чуєш?! Так вже чи інакше, Тебе позбудусь — Сама від тебе втечу! 👁️🗨️ Пройдýся по Сільпо, Постóю під табло Й роздивлю́ся всіх кругом. Ось ти йдеш із вином — İ мчу я вже До кас тебе чекати. Взяв би для щурів отрут Й зникнув би назавжди… 👁️🗨️ (х5) Так вже чи інакше, Тобі я, враже, (Змішаюсь з натовпом, Йтиму скрізь слідóм) Як вмажу! Як вмажу, Вмажу, вмажу, вмажу! 👁️🗨️ |
(May 1979) Debbie Harry, Nigel Harrison | (8 вересня 2025 р.) Олександр Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Бездротові навушники оптом з Китаю: як завезти партію без сюрпризів
Ринок аксесуарів для смартфонів росте щороку і бездротові навушники залишаються одним з найбільш затребуваних товарів, але щоб перше замовлення пройшло без проблем, варто розуміти специфіку закупівлі ще до моменту оплати.
Теми цього довгочиту:
Бездротові НавушникиЯкий пилосос підійде для різних типів підлоги та меблів
Універсальна техніка для прибирання має добре працювати не лише на відкритій підлозі, а й на килимах, диванах та у важкодоступних місцях. Якщо потрібно купити пилосос для всього помешкання, варто враховувати тип покриттів, силу всмоктування та комплект насадок.
Теми цього довгочиту:
ПилососиНімецька для IT: термінологія та особливості
Сфера IT стає все більш глобальною, і знання німецької мови відкриває додаткові можливості для роботи в міжнародних компаніях. Знання і навички, які можна отримати через BeBest, допомагають швидше адаптуватися до професійної термінології та логіки німецької технічної комунікації.
Теми цього довгочиту:
Німецька МоваПереїзд із квартири з вузькими сходами: як організувати винесення великогабаритних речей
Поради щодо організації винесення великогабаритних меблів та техніки під час переїзду з будинку з вузькими сходами без пошкодження речей та стін.
Теми цього довгочиту:
ПеревезенняДизельний генератор на 100 кВт: особливості промислового електропостачання та вибір обладнання
Підприємства з великою кількістю електрообладнання потребують резервного живлення, для значних навантажень без критичних коливань напруги. Для таких об'єктів обирають дизельний генератор потужністю 100 кВт який може забезпечувати електроенергією кілька груп промислових споживачів
Теми цього довгочиту:
Генератор
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Bon Iver – Skinny Love
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBenjamin Clementine – Condolence
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенеровані ШІ музичні твори на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладMississippi Fred McDowell – You Gotta Move
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
ANIME JAPAN 2023 — стенд “Магічної битви”. Чого очікувати від другого сезону? Конференція із сейю
Пресконференція з акторами озвучки аніме "Магічна битва" на ANIME JAPAN 2023. Сейю діляться власними враженнями й очікуваннями.
Теми цього довгочиту:
АнімеМайлз Девіс: Bitches Brew, класичні альбоми
Платівка стала визначальною для Майлза, наповнена закрученими, довгими джемами та калейдоскопічним поєднанням акустичних та електричних інструментів, зміїстих грувових ритмів і гучної рок-потужності.
Теми цього довгочиту:
Музичиний АльбомПереклад статті Harper's Bazaar UK «Норман Гартнелл: за лаштунками створення коронаційної сукні королеви»
З уривку книги дизайнера, дізнаємось про процес створення одного з найвідоміших образів королеви.
Теми цього довгочиту:
Мода