Who Wants to Live Forever | Хто хтів би вічно жити? |
|---|---|
ᦠ There's no time for us There's no place for us What is this thing that builds our dreams Yet slips away from us? ᦠ Who wants to live forever? Who wants to live forever? Ooh ᦠ There's no chance for us It's all decided for us This world has only one sweet moment Set aside for us ᦠ Who wants to live forever? Who wants to live forever? Ooh Who dares to love forever Oh-woah, when love must die? ᦠ But touch my tears with your lips Touch my world with your fingertips And we can have forever And we can love forever Forever is our today ᦠ Who wants to live forever? Who wants to live forever? Forever is our today ᦠ Who waits forever anyway? ᦠ | ᦠ Цей час не для нас… Цей шлях не для нас… Що ж це за річ — суть наших мрій — Від нас втіка всякчас? ᦠ Хто хтів би вічно жити? Хто хтів би вічно жити? Ооо… ᦠ Жодних шансів в нас — Вже все схвалили без нас… Одну ж коротку мить солодку Світ цей дáсть для нас… ᦠ Хто хтів би вічно жити? Хто хтів би вічно жити? Ооо… Кохав би хтось навіки, Коли любов вмира? ᦠ Таж лиш торкнись мóїх сліз, Зазирни до моїх зіниць, İ матимемо вічність! Кохатимемо вічно! Бож Вічністю і є Тепер. ᦠ Хто хтів би жити вічно? Хто хтів би жити вічно, Як Вічність — це і є Тепер. ᦠ Та й, врешті-решт, хто вічність жде? ᦠ |
(September 15, 1986) Brian May | (17 червня 2026 р.) Олександр Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Як вибрати вживаний iPhone: коротке керівництво для розумної покупки
Вторинний ринок смартфонів Apple активно зростає, і питання, як вибрати вживаний iPhone, стає актуальним для дедалі більшої кількості користувачів. Правильний підхід дозволяє отримати бу iPhone з актуальною iOS і доброю камерою за помітно нижчу ціну, ніж у нових пристроїв.
Теми цього довгочиту:
IphoneЯк подолати жіночу безплідність за допомогою донорських яйцеклітин
Діагноз "безпліддя" рідко звучить як вирок одразу. Для багатьох жінок саме в цей момент вперше звучить словосполучення "донорські яйцеклітини" — і це часто не кінець шляху до материнства, а якраз новий, реальний шанс.
Теми цього довгочиту:
ДонорствоЯк заспокоїти зубний біль і чому самолікування може призвести до операції?
Раптовий біль у зубі може призвести до порушення сну та ускладненого вживання їжі. Люди часто приймають таблетки, роблять полоскання або лікуються народними засобами. В таких випадках не варто відкладати візит до стоматолога, адже можуть з’явитись ускладнення.
Теми цього довгочиту:
СтоматологіяКупити акумулятор для FPV дрона: на що звернути увагу перед вибором
Багато пілотів, готуючись до чергового вильоту, замислюються, де надійніше купити акумулятор для FPV дрона, який витримає активне маневрування та збереже стабільну напругу протягом усього маршруту, не підвівши апарат у найвідповідальніший момент.
Теми цього довгочиту:
Акумулятор Для FpvВишиванка в чоловічому гардеробі: як сезон впливає на вибір моделі і тканини
Вибір вишиванки часто зводиться до орнаменту і кольору – і при цьому повністю ігнорується сезонна доречність матеріалу. Між тим саме тканина визначає, чи буде комфортно носити сорочку у конкретну пору року. У магазині Вже-Вже у місті Лева представлені моделі для різних сезонів.
Теми цього довгочиту:
Вишиванки
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 20 квітня 2023
Більше від автора
Prince & The Revolution – Purple Rain
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладDNA feat. Suzanne Vega – Tom's Diner
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладDire Straits – Money for Nothing
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Нова музика тижня #104
На цьому тижні маємо родзинку renie cares та Олени Карась, зимова чарівність від Крихітки, музично-поетична документалістика від Слєпакова/Соколова, актуальний рок під відключення світла та багато іншого в 104-му випуску нової музики тижня.
Теми цього довгочиту:
Українська МузикаМузичний калейдоскоп #005: Циферблат — Перетворення (2023)
В цьому альбомі багато літер "д", багато віршів і багато щирості.
Теми цього довгочиту:
Музика«Година життя» — Конча Лаґос («Una hora de vida» — Concha Lagos. Авторський переклад.
Авторський переклад Тализіної Катерини.
Теми цього довгочиту:
Переклад
