Фентезі
415 довгочитівТеми цього довгочиту:
Заголовки Аберкромбі
Так склалось, що не читаю, але цікавлюсь автором Джо Аберкромбі. Справа в тому, що в цього письменника-фентезиста є доволі кумедний талант до добору епіграфів та назв для своїх книжок: їх завжди вкрай складно узгодити з наявними українськими перекладами цитованих першоджерел.

Теми цього довгочиту:
Переклад та ще 4 темиОстаннє Століття: Корона слуги
Ще до початку повномасштабки я написав цю книгу, та переклав її англійською для Амазон. Але зараз настав час її публікувати і в Україні.

Теми цього довгочиту:
Фентезі та ще 4 темиСкажені. Шукачі правди. Розділ 1.
Де вона? Чому навпроти неї незнайомець? А на ній - сукня для мерців, яка стягує руки та ноги так міцно, що можуть залишитися шрами?

Теми цього довгочиту:
Теми цього довгочиту:
Вірші та ще 4 темиТеми цього довгочиту:
Вірші та ще 2 темиКнига VI: Примарні королі
Єретичні жерці, які постають у подобі окопних примар, навіть після смерті неначе в насміх зберігають владу над своїми мертвими слугами. Вони стають шляхтою, командирами мерців, та удають роль, що мали при житті.

Теми цього довгочиту:
Trench Crusade та ще 4 темиПо-дружньому про переклад Варкрафту
Денис Скорбатюк, координатор проекту “Легенди Blizzard” видавництва Molfar, започаткував серію, як на мене, вельми цікавих статей про перекладацьку роботу над франшизою. Тому хочу в праві нашого давнього знайомства трошки прокоментувати ці замітки.

Теми цього довгочиту:
Переклад та ще 4 темиКнига VI: Примари окопів
Незліченні битви Великої війни минули на священних місцях: безліч зруйнованих обстрілами, вогнем та вибухами храмів, церков, святилищ і мечетей поцятковують Нічийну Землю.

Теми цього довгочиту:
Trench Crusade та ще 4 темиМУТАТОНТ (Mutatont)
Це істота з бестіарію Lost in time by wineko «Авторський текст. Ілюстрація створена за допомогою ШІ»

Теми цього довгочиту:
ТРОПІКОЛЬ (Tropikol)
Опис: Це істота тваринного походження. З бестіарію Lost in time by wineko «Авторський текст. Ілюстрація створена за допомогою ШІ»

Теми цього довгочиту:
Творчість молодого письменника Житомирщини Гурского Олександра
Два роки тому я натикнувся на творчість Житомирського творця, Олександра Гурського.

Теми цього довгочиту:
Фентезі та ще 4 темиТеми цього довгочиту:
Лорд Дансейні та ще 4 темиКнига VI: Хористи єретиків
Ще змалку вчать єретиків тому, що Бог-тиран Ягве вимагає покори, та завжди знайдуться хоробрі душі, які не терплять ярма божого пригноблення.

Теми цього довгочиту:
Trench Crusade та ще 4 темиЛіос: Примарний берег забутого неба. РОЗДІЛ 1
Олекса — звичайна смертна дівчина, яка несподівано відкриває для себе двері у світ Ліосу, де магія живе поруч із легендами, а дерева пам’ятають давні таємниці. Її шлях починається з випадкової зустрічі з кришталевою альтанкою, що залишає на її тілі знак справжньої сили.

Теми цього довгочиту:
Ліос та ще 4 темиКнига VI: Командос смерті єретиків
Змалечку обраних з-поміж невірних дітей відправляють поза Браму Пекла, де зростатимуть вони, як командос смерті. Обирають таких мало, а повертаються ще менше, проте ті, хто завершили навчання стають одними з найелітніших військ легіонів єретиків.

Теми цього довгочиту:
Trench Crusade та ще 4 темиКнига VI: Жертовник Золотого Тельця
Непосвяченим чорні мистецтва ґоетичної магії видаються таємницею – угоди, благання, контракти й ритуали, під час яких єретичні жерці, чаклуни й чудотворці звертаються до своїх темних покровителів по надприродні сили.

Теми цього довгочиту:
Trench Crusade та ще 4 темиАНКЕТА.
Було далеко за північ, коли жінка прокинулася від тихого скрипу дверей у сусідній кімнаті. Вона розплющила очі й кілька секунд лежала нерухомо. Старий будинок часто озивався нічними звуками, але цей скрип був інший - обережний.



