Марсіани Negramaro, португальські дражнилки, македонські океани та інші новинки локальних чартів

Що слухали в Європі 12-18 листопада

Щодня і щоночі у світі пишеться маса цікавої музики, яка майже ніколи не потрапляє в ефіри поза межами своїх країн. Нерідко там трапляються абсолютно хітові речі, талановито й мистецьки зроблені. Кожного тижня будемо відбирати по 10 таких оригінальних новинок у наш плейлист, мандруючи чартами Європи та її околиць.

 Італія. Гурт Negramaro змоделював, як міг би відбуватися контакт із пришельцями десь на Дикому Заході. Забігаючи наперед, не дуже щасливо все це закінчилося. Але ми й самі, як ті марсіани, віддаляємося одне від одного – стверджують музиканти. Сучасні люди, наче мешканці різних планет, які розівчилися розуміти одне одного.  

Португалія. Кухонний батл у новому ролику Ana Bacalhau та Cláudia Pascoal символізує постійне регіональне суперництво між Півднем і Північчю Португалії. Різниця не лише в тому, що їдять, а й якому вину надають перевагу, який спорт люблять, з яким акцентом говорять. Ана й Клавдія, як представниці своїх прайдів, азартно передражнюються. Але очевидно, що це не насправжки. Вони, як ті дві сусідки, котрі вдень перемивають одна одній кісточки, а увечері збираються за спільним столом розписати пасьянс і перехилити кілька келихів портвейну.

Північна Македонія. У Македонії немає океану. Навіть моря нема. Але спільну роботу співака Slatkaristika та братів-близнюків Філіповських (дует Next Time) під назвою «Океани» дехто вже оголосив новітнім македонським гімном. Її цільова аудиторія – це мігранти, які покинули рідний край. Краще життя вони, може, і знайшли, а кращу країну – ні. Тому й туга час від часу накриває, накриває… Чого доброго, так і потонути можна.

Німеччина. Берлінський репер $oho Bani промайнув уже в попередній нашій добірці, де він другим темпом виступив у кліпі гурту Provinz. Тепер презентуємо його повноцінну самостійну роботу. Хоч теж є нюанси. Первинно пісню «Час щось змінити» написав ще у 2006 році співак Герберт Гренемеєр, приурочивши її до чемпіонату світу з футболу, що проводився тоді в Німеччині. На початку 2024-го $oho Bani переробив її у канонічній реп-манері. А щойно запустив оркестрову версію, яка наповнила пісню розмахом і величчю.  

*Прямий лінк не працює, треба дивитися через ЮТуб, але воно того варте.

Угорщина. І не скажеш, що таке написала людина, котра щойно щасливо одружилася. Тим не менше. Автор «Реквієму» Moln�r Tam�s і його давня подружка Синтія десь два місяці тому побралися у Лас-Вегасі. Пісня, звісно, вогонь. Але це вогонь праху і болю. «У моїх грудях – крижана яма… У моєму мозку напинаються кабелі… Моя параноя поїдає мене живцем», -- волає Тамаш. Треба щось робити, Синтіє.

Франція. Актор і музикант Eddy de Pretto виплюскує на глядача весь свій гротесковий, мультиколірний внутрішній світ. Це кліп-самоаналіз, де Едді почуває себе то ліліпутом, то гігантом, то невідпорним кавалером у своєму блакитному прикиді з червоною краваткою, як у Трампа. Але ким би він не прокинувся (прикинувся) сьогодні вранці, з ним повсякчас його petite musique. І це для нього вихід із будь-яких заплутаних ситуацій.

Чехія. Роза Гавелкова, тепер уже просто Roz�lie, походить з відомої у Чехії акторської родини, де на сцені грали усі, починаючи з її бабуськи і закінчуючи батьками та братами. Вона також дівчина творчакова. Виступала в цирку, театрі, кіно. Нині ще й концерти дає. Її останній сингл «Кохання, глина, лопата» -- це як самодостатній короткометражний фільм, сповнений тонким гумором. І, напевне, не одна наречена воліла б опинитися на місці героїні.

Білорусь. Незрусифікований білоруський рок усе ще жевріє. І навіть не десь на екзилі, а в самому Мінську. Нехай і добряче пошарпаний, загнаний у гаражі та на кухні. Один із динозаврів – гурт Пятля Прыхільнасьці/Петля Пристрастия. Лідер гурту Ілля Черепко-Самохвалов після «кривавих виборів» 2020 року відсидів свої 15 діб за участь у «Марші проти фашизму». У березні 2022-го він із колегами публічно засудили напад Путіна на Україну, скасували усі концерти в РФ і вирішили писати нові пісні лише на білоруській мові. Ось одна з них. Гадаємо, перекладу не потребує. 

Румунія. На пуританку Lidia Buble зовсім не схожа. А виросла ж у багатодітній родині пастора-п’ятидесятника десь у румунський глушині, разом зі ще 10 братами і сестрами. От і її «Maria, Maria» зовсім не про Матір Божу. Як зізнається сама Лідія, це з пережитого – про одну змію-розлучницю, яка колись розбила її стосунки. Пісня вийшла жагуча, манірна, липка, як мексиканська «мильна опера». 

Ізраїль. Два популярних ізраїльських коміки репери Stephane Legar і Dudu Faruk приколюються над собою в ексцентричній колабі «Мій найкращий друг»: «Ми обидва холостяки. Й обидва прекрасні. Ти моя ранкова шоколадка. А я твоя іриска». Друзям багато чого дозволено: вони можуть разом робити гефілте фіш (фаршированого коропа) чи дивитися мультики Діснея, масажувати одне одному шию чи вкриватися однією ковдрою. Не всі порівняння, як бачимо, платонічно невинні. Але Стефан і Дуду, які й у реальному житті є френдами, запевняють, що мова саме про чоловічу дружбу і ні про що більше.   

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
ПЕ
Плейлист Есперанто@esperanto

124Прочитань
0Автори
1Читачі
На Друкарні з 7 жовтня

Більше від автора

Вам також сподобається

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Вам також сподобається