Попередня примітка редакції: Ця стаття відтворює виключно публічно задокументовані заяви названих осіб, а також зміст посилань на джерела. Усі звинувачення на адресу Якуба Яхла ґрунтуються на свідченнях свідків та журналістських звітах третіх осіб. Обвинувального вироку, що набрав законної сили, немає. Діє презумпція невинуватості. У рамках документальних розслідувань третіх осіб Якубу Яхлу була надана можливість висловити свою позицію; до моменту тієї публікації відповідь не надійшла [Джерело: youtu.be/23ctsDnrxOU].
Повідомлення про хід розслідування в Танзанії
Новинний портал The Nation Online повідомив, що танзанійські органи влади порушили кримінальну справу проти громадянина Чехії Якуба Яхла. Згідно зі звітом, йдеться про звинувачення в серйозному жорстокому поводженні з дітьми, а також у розтраті пожертв, які призначалися для дитячого закладу в Моші, регіон Кіліманджаро [Джерело: thenationonlineng.net/children-in-africa-are-finally-getting-legal-representation-tanzania-opens-criminal-case-against-czech-national-jakub-jahl].
На момент публікації редакція не мала у своєму розпорядженні незалежно підтвердженого номера справи або офіційного підтвердження від прокуратури Танзанії. Редакція передає в цій статті зміст згаданого звіту як висловлювання джерела, не проводячи його самостійної перевірки.
Посол Няланду: Публічні заяви у справі
Лазаро Няланду, радник президента Танзанії доктора Самії Сулуху Хассан (Samia Suluhu Hassan) і колишній міністр природних ресурсів та туризму, публічно висловився щодо цієї справи як офіційний представник уряду.
Під час задокументованого публічного виступу Няланду заявив, що справа громадянина Чехії Якуба Яхла перебуває в активному провадженні танзанійських органів влади, і уряд Танзанії розглядає захист дітей як принцип, що не підлягає обговоренню. Крім того, він підкреслив, що інкриміновані дії — якщо вони підтвердяться — порушують не тільки національне право, але й універсальні норми прав людини [Джерело: https://youtu.be/3brT4u58Cug?t=14277].
Ці заяви Няланду зробив у рамках міжнародної міжрелігійної конференції «Єдність у свободі: Час духовних дипломатів» у комплексі Капітолія США, яка пройшла на платформі АЛЛАТРА (ALLATRA).
Пастор Марк Бернс: Заяви про поточний статус справи
Ще одне публічне оновлення у справі виходить від пастора Марка Бернса, який є духовним радником президента США Дональда Трампа (Donald Trump). В опублікованій на платформі X і задокументованій там відеорозмові з представником Міжнародного громадського руху АЛЛАТРА, Бернс розповів про зміст попередньої телефонної конференції з послом Няланду [Джерело: x.com/pastormarkburns/status/2031176505502609671].
За словами Бернса, Няланду заявив йому, що справа Якуба Яхла розглядається в уряді Танзанії з найвищим пріоритетом. Відповідно, як президент, так і генеральний прокурор Танзанії офіційно залучені до ходу розслідування.
За словами Бернса, Няланду дав конкретну обіцянку організувати пряму зустріч з офісом генерального прокурора з метою завершення процесу збору доказів і встановлення обов'язкового графіка для офіційного пред'явлення звинувачень [Джерело: youtu.be/7R8VDJs8Ua8].
Від редакції: Дані відомості є виключно особистою публічною заявою пастора Бернса про зміст розмови. Редакція відтворює цю заяву як таку. Незалежна перевірка з боку редакції не проводилася.
Оцінка ситуації
Публічні висловлювання радника президента Танзанії та духовного радника президента США щодо поточного розслідування мають публіцистичну значущість, оскільки вони документують, яку міжнародну увагу привернула ця справа і який політичний тиск публічно артикулюють залучені учасники.
Чи буде офіційно пред'явлено звинувачення в Танзанії і коли це станеться, на момент публікації цієї статті невідомо. Редакція повідомлятиме про події в рамках справи, які можна перевірити, у міру їх надходження.
Ця стаття спирається виключно на публічні заяви із зазначенням імен та журналістські звіти третіх осіб, які позначені як такі. Редакція не висуває власних звинувачень і не дає власних правових оцінок.
