Somebody That I Used To Know | Ти — та, кого колись був знав |
|---|---|
❄️ Now and then, I think of when we were together Like when you said you felt so happy, you could die I told myself that you were right for me But felt so lonely in your company But that was love and it's an ache I still remember ❄️ You can get addicted to a certain kind of sadness Like resignation to the end, always the end So when we found that we could not make sense Well, you said that we would still be friends But I'll admit that I was glad it was over ❄️ But you didn't have to cut me off Make out like it never happened and that we were nothing And I don't even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough No, you didn't have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number I guess that I don't need that, though Now you're just somebody that I used to know Now you're just somebody that I used to know Now you're just somebody that I used to know ❄️ Now and then, I think of all the times you screwed me over But had me believing it was always something that I'd done But I don't wanna live that way Reading into every word you say You said that you could let it go And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know ❄️ But you didn't have to cut me off Make out like it never happened and that we were nothing And I don't even need your love But you treat me like a stranger and that feels so rough No, you didn't have to stoop so low Have your friends collect your records and then change your number I guess that I don't need that, though Now you're just somebody that I used to know ❄️ Somebody I used to know Somebody Now you're just somebody that I used to know Somebody I used to know Somebody Now you're just somebody that I used to know I used to know That I used to know (I used to know) Somebody ❄️ | ❄️ Часом я думками там, де ми ще рáзом… От як коли «від щастя вмерла б» кажеш ти. Й казав собі, що ти — якраз мені. Таж був самотнім в близькості твоїй. Кажу ж: любов лиш біль ховала за фасадом. ❄️ Є така залежність від якогось смутку наче — Як та смиренність — до кінця незмінність ця… Тож, як здалося, що й нас двох це жде, Ти знайшла, що краще дружба вже. İ, визнаю, що я зрадів був лиш такому… ❄️ Таж не мала ти казати «стоп»! İ вдавати, що все файно, і що ми — ніхто вже. Така не тре’ мені любов! Я ж для тебе вже чужим є, і, авжеж, це шок… Вжеж, не мала ти вчиняти так! Хай приїде хтось по речі, і зміни свій номер — Мені не треба він, бож як Зараз ти лиш та, кого колись був знав… Зараз ти лиш та, кого колись був знав… Зараз ти лиш та, кого колись був знав… ❄️ Часом я міркую про байки, що їх казав ти… İ при цім робив все, вірила щоб: зáвжди винна я… Та геть не хочу я повік Вчитуватись в сутність слів твоїх. Ти витримаєш все, казав. Тож, не хочу, щоб зациклився на тій, кого колись був знав! ❄️ Таж не мала ти казати «стоп»! İ вдавати, що все файно, і що ми ніхто вже. Така не тре’ мені любов! Я ж для тебе вже чужим є, і, авжеж, це шок… Вжеж, не мала ти вчиняти так! Хай приїде хтось по речі, і зміни свій номер — Мені не треба він, бож як Зараз ти вже та, кого колись був знав… ❄️ Лиш та ти, Кого був знав… Вже та ти… Зараз ти лиш та, кого колись був знав… Лиш та ти, Кого був знав… Вже та ти… Зараз ти лиш та, кого колись був знав… Кого був знав… Що колись був знав… Колись був знав… Така ти… ❄️ |
(July 5, 2011) Gotye & Luiz Bonfá | (13 серпня 2026 р.) Олександр Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Гігієна без прив'язки до ванної – портативний іригатор як головний гаджет для подорожей та офісу
Ми працюємо в офісах з ранку до ночі, тренуємося у спортзалах, подорожуємо, а отже, часто змушені харчуватися поза домом. А тому, вибираючи іригатори для догляду за ротовою порожниною в Мед-Магазині, варто розглянути їхні портативні моделі
Теми цього довгочиту:
ІригаторТехніка Apple під ваш ритм: від вибору iPhone до робочого місця
Айфон 18 Про (iPhone 18 Pro) у Mr.Fix: як обрати смартфон під свій ритм, визначитися з пам’яттю й аксесуарами та поєднати його з iPad і MacBook.
Теми цього довгочиту:
Iphone 18 Pro«Запіканка»: мерч, який стає улюбленою річчю
Як «Запіканка» створює корпоративний мерч: одяг, аксесуари та подарункові набори з логотипом. Від підбору речей і дизайну до брендування та доставки
Теми цього довгочиту:
МерчЯк вибрати перший квадроцикл для дорослого: які характеристики справді важливі
Посадка, привід, трансмісія та сервіс: що перевірити перед купівлею дорослого квадроцикла, щоб техніка відповідала вашим маршрутам і досвіду.
Теми цього довгочиту:
КвадроциклМТЗ чи китайський трактор: що вигідніше для фермерського господарства
Що врахувати при виборі трактора для ферми: витрати на пальне, ремонт, сервіс і навісне обладнання. Поради для зваженої покупки.
Теми цього довгочиту:
Трактори
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Luciano Pavarotti – Caruso
Авторський переклад-адаптація українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBon Iver – Skinny Love
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBenjamin Clementine – Condolence
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенеровані ШІ музичні твори на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Як протистояти щоденним спокусам
Діяти під впливом імпульсу зазвичай спочатку здається приємним, але згодом приносить проблеми. Розуміння цих потягів може допомогти вам контролювати їх.
Теми цього довгочиту:
ПерекладІнтерв'ю з Анджеєм Сапковським
Переклад двох старих інтерв'ю з Анджеєм Сапковським, автором Відьмака.
Теми цього довгочиту:
ВідьмакPINS: Кременчуцькі «шпильки» українського прог-року
У листопаді 1999 року в місті Кременчук (Полтавщина) під час розпаду панк-гурту Allergy на перших репетиціях постали засновники нового проекту – гурту PINS (англ. «шпильки»). Із самого початку це був чотирьохскладовий колектив із вокалістом, гітаристом, басистом і барабанщиком,
Теми цього довгочиту:
Музика