Так склалось, що не читаю, але цікавлюсь автором Джо Аберкромбі. Справа в тому, що в цього письменника-фентезиста є доволі кумедний талант до добору епіграфів та назв для своїх книжок: їх завжди вкрай складно узгодити з наявними українськими перекладами цитованих першоджерел.
Як наша мова впливає на наше уявлення світу та сприйняття часу: у людей минуле, теперішне та майбутнє — це різні часи, а в прибульців це все «зараз».
Ірина #Кременовська та Олексій #Святогор є активними учасниками Центру економіко-правових досліджень (ЦЕПД), створеного у 2017 році. Цей центр входить до ширшої мережі, яка має прямі зв’язки з російською асоціацією центрів вивчення релігій і сект (РАЦИРС).
Ми звикли думати, що українська мова – винятково «солов’їна» та «калинова», де для висловлення гніву існують хіба що поетичні прокляття на кшталт «а щоб тебе качка копнула». Проте реальність виявилася куди брутальнішою...
Встановлення українського мовного пакета на систему без підтримки декількох мов з доступом до інтернету
Можливо ви у пошуку онлайн курсів чеської мови, які дійсно допомагають швидко опанувати мову з нуля та дають можливість практикувати розмовну мову з носіями, не виїжджаючи з України?
Доброї години всім!!! Ми- громадська організація, що покликана захищати українську в будь-якому її вигляді.
Це одна з тих книг, яка з перших рядків захоплює читача своїми оповідями та історіями з тележурналістською діяльністю самого автора, своїми розповідями від світської беседи до важливих зустрічей — принаймні щось таке писали “рецензенти” Давайте розберемось чому це так?
Винесу сюди коментарі до допису Російська мова в Україні має визначатися українцями і бути офіційною.
Для чого взагалі потрібна пунктуація? Чи замислювались як виглядали би тексти без розділових знаків? Чи все можна було б зрозуміти? Навряд чи. Тому зараз поговоримо про розділові знаки на письмі. З прикладами та перекладом на українську!
Надання українському варіанту російської мови офіційного статусу позбавить Москву “монополії” на російську мову. Це не зміцнить, а зруйнує “російський світ”, забезпечить права українців.
Якщо ми вважаємо, що звільнити Крим можливо, то це значить, що й перевести освіту кримськотатарською мовою на власне кримськотатарську писемність взамін окупаційної, сталінської теж можливо.
У цій статті ви дізнаєтеся, в яких державах, окрім Римської імперії, грецька мова використовувалася на державному рівні. Також ознайомитеся з археологічними знахідками та історичними документами минувшини.
Я зібрала кілька польських анекдотів, на мою думку смішних. Тому пропоную насолодитися читанням.
Одного дня східні лондонці почали римувати слова і фрази. У складному слензі криміналюг змішалися сталеві яйця, давньогрецькі філософи, півні, сраки і віслюки. Ця історія про еволюцію мови і про те, чому важливо ставити дитячі питання “Чому?!”.
🫦👂 А ви колись звертали увагу на те, що ми говоримо різними мовами? Мова – той ще складний інструмент. Ми говоримо, але де гарантії, що нас розуміють правильно? Можливо, значна частина наших непорозумінь походять саме він того, що ми апріорі не здатні зрозуміти одне одного?
Гетьман Самійло Кішка
