Я зібрала кілька польських анекдотів, на мою думку смішних. Тому пропоную насолодитися читанням.
1) Ясьо, найгірший учень в школі, приходить додому і каже мамі:
- Мамо, мамо. Я отримав сьогодні шістку!!.
- А по якому предмету? - питає мама.
- Отримав двійку з польської мови, трійку з математики, і одиницю з природознавства.
Ясьо, то те саме що і наш Вовочка. Такий самий кумедний персонаж, погано вчиться і потрапляє в кумедні ситуації.
В польських школах шестизначна система оцінювання, де шістка найкраща оцінка. Шість - відмінно, п'ять — дуже добре, чотири — добре, три — задовільно, два припустимо, один — незадовільно.
2) Вибори в 50-роках. На стіні висить портрет Сталіна. Стара бабця приходить і каже:
- О, Пілсудський!
- Це не Пілсудський, а Іосіф Віссаріонович Сталін, товариш, кажуть їй.
- А що він зробив?, питає бабця.
- Він вигнав німців з Польщі.
- О, то добре, може він і руських вижене.
Юзеф Пілсудський — видатна польська особистість, воєнний, громадський діяч та політик, засновник польської армії. Більше про нього можна подивитись в інтернеті.
3) Польський президент з коханкою. Президент каже їй:
- Проси у мене все чого бажаєш...
- Дай паспорта всім хто хоче виїхати.
- Ах, ти проказниця, хочеш залишитися зі мною наодинці.
До 1991 року, не зважаючи на бажання поляків кудись емігрувати, границя стояла на замку. Звідси і анекдот.
4) Дідусь питає у бабці:
- Чого ти сьогодні така задоволена?
- Тому що мене вигнали з магазину.
- І це є привід для задоволення?
- Так, бо то були години для людей старшого віку.
В Польщі раніше з 10 до 12 дня в супермаркетах, аптеках, на почті з понеділка по п'ятницю були спеціальні години для людей старшого віку; для осіб віком за 60 років, щоб вони могли зробити закупи в цей час.
5) Приходить бабця до податкової служби щоб подати податкову декларацію. Службовець каже:
- Все добре, потрібно тільки підписати.
- А як підписати?
- Так як пані завжди підписує
Бабця бере ручку і підписує
- Гаряче цілую вас, бабця Гражинка.
Що тут цікавого? По-польські податкова декларація то PIT. Її треба здавати за кожен минулий рік. Працюючи в Польщі офіційно маєш змогу безкоштовно лікуватися та ще деякі бонуси, на приклад знижки на проїзд транспортом. Але в кожному регіоні бонуси свої.
6) Карп питає карпа: “Віриш у життя після Вігілії?”
На Вігілію ( день напередодні Різдва в Польщі) поляки завжди готують до столу блюда з карпа. Це є традиційним блюдом поляків.
7) Ковальський і Маліновський поїхали на заробітки в Англію. Через кілька місяців повертається один Ковальський. Його питають:
- А де Маліновський?
- Він залишився, він відкрив магазин.
- За три місяці роботи? Але як?
- Звичайно. Ломом.
Кілька десятиріч тому, після відлиги багато поляків від'їжджали до Англії в пошуках кращого життя. Зараз такої кількості нема.
