
Гурт HEART OF WOMAN з легкістю переходить від одного настрою до іншого у своєму дебютному повноформатному альбомі «Heart Byte: LEGACY», черпаючи натхнення з поп-музики та R&B 2000-х років із впевненістю, яка відчувається як у найенергійніших піснях, так і в ніжніших моментах. Ця впевненість одразу впадає в око у солодкому поп-хіті «Told U So» та у більш різкій композиції «My Vision», де характерні голоси учасниць надають яскравим приспівам значну частину їхньої індивідуальності. «Show H.O.W.» лише ще сильніше підкреслює цю енергію, практично вимагаючи повноцінного виступу, який би її доповнив.

Гурт демонструє таку ж впевнену присутність у композиції «TEA», хоча її витончене, чуттєве звучання надає їхньому настрою іншого вираження. Тут енергійне виконання у поєднанні з грувом приваблює нас, відкриваючи деякі з тих приємних моментів, які роблять R&B-матеріал альбому таким захоплюючим. «One Beat» дає більше часу, щоб оцінити ці звукові деталі, занурюючись у плавний ритм, який залишає простір для прояву індивідуальних вокальних штрихів. Ця невимушеність пронизує й «Dive With Me», де яскраві поп-мелодії поєднуються з м’якшим R&B-вокалом у одному з найсильніших треків альбому. Його теплота робить це поєднання природним, об’єднуючи мелодійну безпосередність більш масштабних поп-пісень та інтимність, що виникає, коли гурт сповільнює темп.
Ця інтимність знаходить своє найповніше втілення у пісні «Daydreaming» - майстерному моменті, побудованому навколо м’яких фортепіанних нот і спокійного R&B-ритму. Коли учасниці обмінюються рядками про те, як кохання та зв’язок затуманюють розум, їхні голоси занурюють нас у відчуття, ніби ми настільки поглинені кимось, що не можемо думати ні про що інше. Кожна зміна голосу підтримує цей закоханий настрій, а неспішний темп дозволяє кожному рядку затриматися, перш ніж вступає наступний голос. Це захоплююче виконання, яке робить індивідуальний характер їхніх голосів частиною емоційної сили пісні - і гурту загалом.
На цьому етапі альбом «Heart Byte: LEGACY» став своєрідним способом познайомитися з гуртом. Сміливість їхніх поп-пісень одразу створює враження про HEART OF WOMAN, а R&B-композиції поглиблюють це враження, демонструючи, наскільки впевнено учасниці гурту працюють із більш ніжним матеріалом. Ця впевненість особливо приваблює на етапі дебюту, і легко уявити, як далеко вони зможуть просунутися у звучанні, в якому вже зараз почуваються так природно.

Stardust : Що такого про вас фанати, можливо, ще не знають?
JIHYUN : Чесно кажучи, я дуже серйозно ставлюся до їжі. Навіть коли я їм сама, я не дивлюся YouTube чи щось інше - я повністю зосереджуюся на самій їжі. Гадаю, здатність повністю зосередитися в цей час, смак і сама їжа - це все те, чим варто дорожити.
CHAEI : Я люблю подорожувати в різні місця. Але бувають дні, коли я так само щаслива, залишаючись вдома під ковдрою, з’їсти щось солодке та дивитися фільм або аніме.
AYNE : Фанати зазвичай вважають мене милою та тендітною, але, чесно кажучи, всередині я досить витривала й вольова. Я швидко оговтуюся, тож навіть коли тренування не йдуть добре і це мене пригнічує, я швидко це відкидаю й одразу ж повертаюся до справи. Крім того, коли я була маленькою, я була учасницею Дитячого хору KBS - щотижня виступала в таких шоу, як «Immortal Songs» та «Open Concert». Не думаю, що багато хто знає, що я виступаю на сцені ще з дитинства.
LIRI : Мені часто кажуть, що я дуже енергійна на сцені або під час зустрічей із фанатами, але вдома я люблю просто полежати й тихо послухати музику або подивитися відео. Коли я сама, я насправді досить спокійна.
LIUYIN : Дуже важко обмежитися лише однією річчю. У мене є власне відчуття стилю та музики, і я сподіваюся, що з часом зможу ділитися цим із фанатами та глибше це досліджувати.



Stardust: Чим ви зараз захоплюєтеся, крім музики?
JIHYN : Останнім часом я дуже захопилася іграми на PlayStation. Наша компанія ставиться до ігор відкрито, тому ми з дівчатами часто граємо разом навіть у репетиційній кімнаті
CHAEI : Останнім часом я дуже захопилася пошуком гарних ароматів. Я завжди цікавилася парфумами та ароматами загалом, але зараз активно шукаю аромати, які мені підходять і які я люблю
LIRI : Останнім часом я дуже захопилася фотографуванням. Коли я знаходжу гарне місце або куточок із приємною атмосферою, мені дуже хочеться це зафіксувати - а потім, переглядаючи фотографії, я знову переживаю ті спогади, що теж приносить задоволення. Мені також подобається обробляти їх і складати у вигляді щоденника - чи то для себе, чи то щоб показати харті. Я можу додати власний штрих або підкреслити ті моменти, на які хочу звернути увагу, тому останнім часом я справді захопилася обробкою фотографій.
AYNE : Останнім часом я дуже захопилася тренуваннями. Я тренуюся майже щодня - або перед роботою, або після неї. Починати день із тренування допомагає мені відчути бадьорість тіла й духу, і ця енергія супроводжує мене протягом усього дня. Завершувати день тренуванням також заспокоює мій розум і дає відчуття, ніби я навела лад у собі. Мені дуже подобається це відчуття.
LIUYIN : У мене багато хобі, якими я можу насолоджуватися наодинці. З дитинства я люблю малювати, тож окрім музики це переважно малювання, писання та ігри на ПК.
Stardust: Що останнім часом завжди є у вашій сумці?
JIHYUN : Бальзам для губ. Я завжди ношу його з собою, щоб губи не пересихали.
CHAEI : Оскільки я постійно хочу насолодитися своїм улюбленим ароматом, я завжди ношу з собою есенцію для волосся та парфуми.
LIRI : Я завжди ношу з собою навушники та резинку для волосся. Без навушників я відчуваю певний дискомфорт, тому завжди беру їх із собою, а оскільки люблю збирати волосся у хвіст, то ношу й резинку. Останнім часом я також намагаюся носити з собою маленький флакончик парфумів і ручне дзеркальце.
AYNE : Я завжди дбаю про те, щоб у мене були м’яка іграшка з ароматом кавунового шербету, набір для чищення зубів, контактні лінзи та парфуми. Якщо хоча б однієї з цих речей бракує, я відчуваю певний дискомфорт. Оскільки м’які іграшки стали дуже популярними в Кореї, я почала носити одну з них із собою, навіть не усвідомлюючи цього, і завжди ловлю себе на тому, що бавлюся цією іграшкою в машині або у вільний час.
LIUYIN : Парфуми. Я така собі любителька ароматів, якій завжди цікаво випробувати нові запахи, тому не можу вийти з дому без них.



Stardust: Що саме миттєво покращує ваш настрій?
JIHYUN : Я завжди любила шоколад, тому коли у мене поганий настрій, фрукти чи щось солодке швидко його покращують.
CHAEI : Особисті зустрічі з фанатами та читання листів, які вони мені надсилають, - ось що дає мені найбільше сил і піднімає настрій. Щоразу, коли я відчуваю їхню щирість, це завжди дарує мені відчуття підтримки та вдячності.
LIRI : Десерти та розтяжка. Коли я їм щось смачне, спілкуючись із учасницями, мій настрій одразу поліпшується, і я не можу стримати сміх. Розтяжка також допомагає моєму тілу відчувати себе легшим і розслабленим, що швидко покращує мій настрій.
AYNE : Для мене - це джелато та попкорн. Біля нашої компанії є багато гарних кафе з джелато, тому я часто його їм. Попкорн також одразу піднімає мені настрій, тому наш стаф називає мене «любителькою попкорну».
LIUYIN : Музика завжди зі мною, а ще ігри та малювання. Нещодавно я прикрасила сумки мемберок малюнками, і їм це так сподобалося, що я відчула справжню гордість.
Stardust: Чому вас найчастіше дражнять інші учасниці?
JIHYUN : Учасниці часто пародіюють мій спосіб розмови чи вимову, бо, мабуть, це трохи незвично. Гадаю, ми всі стали більше схожими одна на одну, коли зблизилися.
CHAEI : Мені не дуже вдається поводитися кумедно, коли ми знімаємо смішні ролики, тому учасниці завжди сміються з мене. Гадаю, я досі трохи соромлюся таких речей.
LIRI : Дівчата часто мене дражнять, бо коли я зацікавлюся чимось, то не можу перестати про це говорити. Коли у мене з’являється нове захоплення, я постійно піднімаю цю тему в розмовах з ними, тому часто чую: «Ось вона знову почала».
AYNE : Мої великі круглі окуляри з леопардовим принтом. У мене на обидва ока близько -5, тому коли я в гуртожитку або не маю запланованих справ, я ношу окуляри майже весь час. Але через те, що діоптрії дуже сильні, мої очі виглядають крихітними, коли я їх одягаю, і учасниці, та навіть співробітники компанії завжди дражнять мене з цього приводу й вважають це смішним.
LIUYIN : Оскільки моя корейська ще не ідеальна, у мене є свої власні слова-реакції. Коли щось позитивне, я дуже чітко кажу «Так!», і це стало своєрідним жартом, який імітують як учасниці, так і співробітники.



Stardust: Який особливи спогад у вас вже є як у групи?
JUHYUN : Перед дебютом ми поїхали до Лос-Анджелеса, щоб взяти уроки танців і вокалу, а також зняти відеоматеріали та музичні кліпи. Саме тоді ми по-справжньому зблизилися, і це був час, коли ми дуже багато вчилися ще до дебюту - це досі спогад, про який ми згадуємо з теплотою.
LIRI : День нашого дебюту, а також усі ті перші моменти, які ми пережили разом, - це те, що, на нашу думку, ми ніколи не забудемо.
Stardust: Що ви хочете зберегти в міру розвитку групи?
JIHYUN : Ми хочемо й надалі берегти історію, що стоїть за цим першим повноформатним альбомом, який відображає наші початки; послання нашої титульної пісні «Lost in Proof (나를 잃지 않는 방법)», яка вперше представила нас світові; а також стиль Y2K, який ми переосмислили по-своєму. Ми хочемо, щоб усе це й надалі залишалося повністю нашим, як HEART OF WOMAN.
Stardust: Що вам найбільше подобається в музиці в стилі Y2K і чому було важливо зробити її центральним елементом звучання HEART OF WOMAN?
AYNE : У стилі Y2K нам подобається те, як впевненість і щирість тієї епохи так яскраво проявляються в текстах, мелодіях і загальному виконанні. Водночас у нас є багато простору для власної вишуканої інтерпретації, саме тому ми й хотіли зробити це центральним елементом нашого звучання. Зокрема, у кожної з нас п’яти дуже виразні тембри, і наша сила полягає в тому, що кожен голос чітко виділяється, водночас природно поєднуючись з іншими, майже як у акапельному співі. Саме цей звук ми повністю втілили в цьому першому повноформатному альбомі, і саме цей колорит HEART OF WOMAN ми хочемо й надалі берегти.



Stardust: Як ваші особисті музичні вподобання впливають на стиль HEART OF WOMAN?
JIHYUN : Усі п’ятеро з нас виросли, слухаючи R&B та K-pop, тому розуміння та прийняття музичних коренів R&B нашого лейблу стало для нас цілком природним. Мабуть, саме тому так багато натхнення та емоцій кожної учасниці вплітається в пісні, які так делікатно передають наші історії та послання. Зазвичай я слухаю спокійну, емоційну музику, таку як альтернативний R&B або інді-соул. У розпалі напружених днів це ніби оаза спокою, яка дає мені сили рухатися далі, а також є для мене джерелом музичного натхнення. Я намагаюся, щоб це натхнення гармонійно поєднувалося зі стилем нашої групи.
CHAEI : Я виросла, слухаючи джаз, рок та R&B. Мені властиво глибоко занурюватися в настрій чи емоції пісні, тому під час підготовки цього альбому я намагалася повністю поринути у відчуття кожного треку та виразити їх якомога повніше.
AYNE : Я дуже захоплююся музикою Аріани Гранде. Мені здається, її здатність природно вплітати власну історію в музику, при цьому передаючи такі тонкі емоції, просто дивовижна, і я намагаюся багато чому в неї навчитися. Я намагалася втілити цей самий підхід у цьому альбомі.
LIRI : Зазвичай я слухаю R&B та K-pop, а оскільки я довго займалася балетом, мені також дуже подобаються повнометражні балетні партитури. На мою думку, ідеальний артист - це той, хто має власний чіткий стиль і чуттєвість, що пронизують і музику, і образ, і я намагалася підійти до кожної пісні в цьому альбомі з таким самим настроєм.
LIUYIN : Я виросла, слухаючи Тейлор Свіфт, Кеті Перрі та Кешу. Згодом я природно зацікавилася R&B, і мені дуже подобається, як у цій музиці переплітаються емоції та історії.
Stardust: Що ви хотіли передати про групу своїм дебютним альбомом?
CHAEI : Ми п’ятеро об’єдналися, маючи різні мрії. Я та Джіхьон брали участь у різноманітних корейських шоу на виживання, Аін вивчала вокал, Лірі - балет, а Люїн готувалася вступити на факультет моди. Ми хотіли, щоб цей дебютний альбом і ідентичність нашого гурту в цілому - відобразив нашу першу історію: процес реалізації мрії стати айдолками, яку кожна з нас носила в серці, продовжуючи кидати собі виклики, іноді вагаючись або ламаючись, але в кінцевому підсумку вірячи в себе і рухаючись вперед.



Stardust: Чого цей альбом навчив вас щодо спільної роботи?
CHAEI : Чим більше часу ми проводили, репетируючи разом, тим природніше ми починали розуміти ритм і синхрон одна одної, і завдяки цьому на власному досвіді дізналися, що насправді означає стати командою.
LIUYIN : Ми також зрозуміли, наскільки важливий сам процес - прислухатися до думок одна одної та разом досягати результату. Використовуючи сильні сторони кожної з нас та заповнюючи прогалини одна одної, ми створили синергію, і відчули, що саме в цьому полягає справжня привабливість командної роботи.
AYNE : І так багато людей з усіх відділів так наполегливо працювали над цим альбомом. Є приказка, що для виховання дитини потрібне ціле село - і, бачачи, скільки людей працювали для нас день і ніч, ми ще раз замислилися над тим, як важливо завжди залишатися скромними та вдячними.
Stardust: Тепер, коли ви вже ознайомилися з альбомом, яка пісня найкраще відображає особистість гурту HEART OF WOMAN - і чому?
JIHYUN : Наша титульна пісня «Lost in Proof». Як ми вже згадували раніше, нас п’ятьох об’єднала одна мрія, і навіть у ті моменти, коли ми вагалися чи зневірювалися, переслідуючи цю мрію, ми зрештою вірили в себе і продовжували рухатися вперед - ця пісня краще за будь-яку іншу відображає наш початок і наше послання. Тому ми вважаємо, що ця пісня дарує справжню втіху та мужність як нам, так і всім, хто її слухає.
Stardust: Який трек заслуговує на більшу увагу слухачів?
JIHYUN : Ми дуже хочемо відзначити пісні «Alive» та «Life is a game». Обидві вони пов’язані з тим посланням, яке ми хотіли донести через наш титульний трек «Lost in Proof» - вірити в себе та продовжувати рухатися вперед навіть у тривожні, непевні моменти. І саме ці пісні відкривають та завершують наш перший повноформатний альбом.
LIRI : «Alive» втілює рішучість H.O.W. долати власні межі навіть у непевних ситуаціях, а «Life is a game» несе послання надії - що ми зможемо подолати будь-що, якщо будемо підбадьорювати одна одну та рухатися вперед разом. «Life is a game» особливо здається нам подарунком, що несе нашу вдячність шанувальникам і наше бажання йти вперед разом з ними. Обидві пісні містять нашу рішучість і щирість, тому ми дуже сподіваємося, що слухачі їх запам’ятають.
Stardust: Що саме у створенні музики зараз приносить вам найбільше задоволення?
LIUYIN : Найбільше задоволення приносить той момент, коли все, що ми відпрацьовували й продумували, об’єднується в одну пісню - у моєму голосі та голосах інших учасниць. Спостерігати, як цей процес поступово перетворюється на щось справді наше, - це справді цінна подорож.
CHAEI : А коли фани кажуть нам, що їм дуже подобається наша музика та виступи, або коли ми чуємо їхні оплески під час виступу, це наповнює нас гордістю та радістю. Їхня підтримка, і навіть одне-єдине слово від них, спонукає нас показати їм ще кращу сторону себе.
Stardust: Які стилі ви сподіваєтеся досліджувати далі?
AYNE : Перед дебютом ми випустили хіп-хоп мікстейп під назвою «H.O.W's Delight», у якому наклали атмосферу італійських художніх пісень на важкий бум-бап-біт. Спираючись на цей унікальний для нас стиль хіп-хопу, ми б хотіли спробувати жанр із сильнішим бітом або музику з ще сміливішим сплеском енергії та виразності у виконанні.
переклад було виконано для телеграм-каналу @how_ua 🤍