5 лютого вийшло нове інтерв’ю зі Скай Феррейрою для журналу V Magazine. Ми вибрали найбільш цікаві фрагменти з цієї розмови та представляємо вам переклад. Приємного прочитання!
V: Чи варто нам ще чекати на кліп на трек Leash?
Скай Феррейра: Зйомки кліпу Leash мали відбутися цього місяця. Коли я випустила пісню в грудні, я була дуже рада цьому, але святкова перерва призупинила все на три тижні. Потім я мала знімати кліп на початку січня в Лос-Анджелесі, і раптом почались пожежі. Я все ще намагаюсь його створити. Спочатку він був пов'язаний з фільмом, але тепер, як фільм вийшов, потрібно знову чекати схвалення від людей. Тож, схрестимо пальці! Сподіваюсь, це все ж станеться. Можливо, якщо достатньо людей скажуть, що вони хочуть цього, вони зроблять це.
V: Разом з випуском Leash для Хорошої Поганої Дівчинки Ви оголосили, що Вашу наступний альбом Masochism вийде вже цього року. Чи могли б поділитися якимись новинами про цей проєкт?
Скай Феррейра: Наразі я записую альбом, і я хотіла б розповісти про нього більше, але люди завжди намагаються злити мій матеріал. На жаль, я не можу розповісти, з ким я працюю, або якісь деталі, тому що у мене було так багато зливів — було б дуже прикро, якби це сталося і цього разу. Я все ще працюю над поверненням своєї музики та роздумую, які пісні хочу використати для роботи. Зрештою, я хочу відновити права над усіма піснями, але це займе вічність. Я думаю над тим, як перезаписати деякі треки, якщо це можливо, а також над створенням нової музики. Я планую випустити її незабаром — не альбом, тому що мені потрібно зрозуміти, як я хочу підійти до цього, але, безумовно, нову музику і відео. Leash був трохи іншим, оскільки він вийшов через A24, і це також їхня пісня. [...]
V: Чи буде Leash частиною Вашої нової музики, чи це окремий проект від того, над чим Ви працюєте зараз?
Скай Феррейра: Гадаю, так! Думаю, у мене завжди було специфічне звучання — є певні елементи, що мені подобаються в моїй музиці, які створюють саме мій унікальний стиль. Однак також вважаю, що у мене досить широкий діапазон, коли справа доходить до типів пісень, які я створюю. Безумовно, є набагато більше попсовіших пісень, над якими я знову працюю. Я б не обов'язково порівнювала їх з Night Time, My Time, [...]
V: Ви пройшли через багато чого з лейблом Capital Records і тепер нарешті вийшли з нього. Є так багато молодих артистів, які починають свій шлях у цьому бізнесі і не знають, що це таке. Чи можете дати їм якусь пораду?
Скай Феррейра: Є кілька речей. По-перше, довіряйте своїм інстинктам — якщо щось здається вам неправильним, то, ймовірно, так воно і є. Навіть якщо люди кажуть вам протилежне, довіряйте собі. Ще одна річ, яку я б порадила артистам, і яку, як мені здається, молоді артисти починають розуміти все більше, — це зберігати власність — не тільки на свою музику, але й на все, що ви можете контролювати. Принаймні, протягом певного часу, не віддавайте все на відкуп.
Оригінальний текст: Крістіан Роза
Переклад: Bohdan (sam.pysav)
