«Хезболла» та її покровитель Іран становлять найбільшу безпосередню загрозу перетворення війни між Ізраїлем і ХАМАСом на більш масштабну і набагато більш руйнівну регіональну пожежу – ідеальний результат для ХАМАСу.
Вільям Векслер, експерт з питань Близького Сходу, пише: «Цього вечора мені довелося тричі ховатися в укриття, коли в Тель-Авіві спрацьовували сирени, а відлуння «Залізного купола» було чутно неподалік. Однак я ніколи не був надто стурбований, будучи впевненим, що ХАМАС насправді не становить стратегічної загрози для міста»
Я не був би таким оптимістом, якби «Хезболла» вирішила приєднатися до війни. І для цього може не знадобитися чіткий намір, який щойно продемонстрував ХАМАС; остання війна між Ізраїлем і Хезболлою у 2006 році була випадковістю, якої не хотіла жодна зі сторін, але вона все одно сталася. Після тієї війни Хезболла дійшла висновку, що її операції не мали бажаного ефекту, оскільки їм бракувало точності й масштабу – сьогодні, завдяки Ірану, вони володіють і тим, і іншим.
Тоді Ізраїль дійшов висновку, що його операції не дають бажаного ефекту, доки не розширив правила ведення бойових дій, включивши до них військові цілі, які прикриваються цивільним населенням. З огляду на обидва ці висновки, слід очікувати, що наступна війна між Ізраїлем і «Хезболлою» буде особливо стрімкою, зі значними жертвами з обох сторін.
І, нарешті, міжнародна спільнота також може сприяти просуванню порядку денного ХАМАСу, якщо воно не визнає нової природи цього конфлікту і замість цього рефлекторно повторює застарілі гасла, які супроводжували попередні цикли зіткнень між Ізраїлем і ХАМАСом. Незалежно від того, наскільки глибоко можна не погоджуватися з підходом Ізраїлю до палестинського народу, або наскільки легко потурати внутрішній аудиторії, налаштованій проти Ізраїлю, потрібна особлива моральна сліпота, щоб звинувачувати Ізраїль у кривавій бійні, яку влаштовує ХАМАС.
Водночас ті лідери, які зробили сміливі кроки для побудови принципово менш розділеного і більш інтегрованого регіону, останнім з яких стали Абраамські угоди, повинні залишатися вірними цьому кращому баченню майбутнього, яке протилежне цілям ХАМАСу. А ті, хто розглядає можливість наслідувати цей приклад – передусім лідери в Ер-Ріяді – не повинні дозволити ХАМАСу збити їх з цього шляху.
Джерело: Atlantic Council
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Технічний переклад, у якому важлива кожна цифра
Технічні тексти не терплять вільного переказу. Інструкція, специфікація, паспорт обладнання, креслення чи опис програмного продукту мають бути зрозумілими для фахівців і точно передавати зміст оригіналу. Помилка в терміні чи одиницях вимірювання - неприйнятні
Теми цього довгочиту:
ПерекладАнгіна у дітей: як не прогавити хворобу за «простим» болем у горлі
Коли дитина скаржиться на біль у горлі, більшість батьків перше, що роблять — дають льодяник або теплий чай. Іноді цього достатньо. Але іноді за тим самим симптомом ховається тонзиліт, який потребує зовсім іншого підходу.
Теми цього довгочиту:
Медичний ЦентрHall-стіки, EdgeTX, 16 каналів: що з цього реально впливає на політ, а що — просто список
Коли людина вперше дивиться на сучасні пульти керування, особливо в сегменті RadioMaster, характеристики швидко починають зливатися в один довгий список: Hall-стіки, EdgeTX, 16 каналів, JR-bay, сенсорний екран, ELRS, мультипротокол, CNC-гімбали. Усе звучить переконливо та складно
Теми цього довгочиту:
Пульти RadiomasterЗ чого складається Shelf-система: огляд ключових модулів для мерчендайзингу
Shelf-системи — програмні платформи для управління мерчендайзингом на всіх рівнях: від планування стандартів до контролю виконання в торговій точці.
Теми цього довгочиту:
Shelf-системаТОП 5 перевірених тримерів для трави: як вибрати найкращий у 2026
Доглянута прибудинкова територія, акуратний газон, рівно підстрижена трава біля паркану чи садових доріжок стали звичною частиною комфортного життя. Саме тому все більше людей шукають якісний садовий тример для дачі, приватного будинку або навіть невеликої заміської ділянки
Теми цього довгочиту:
Сад
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Геополітика ProКраїну і Світ
Більше від автора
Казахстан стає привабливим «ядерним» гравцем
У Казахстані уряд планує побудувати першу атомну електростанцію і найближчим часом проведе референдум з цього приводу. Країна хоче диверсифікувати свої енергетичні потужності та вже визначила можливий майданчик для будівництва АЕС.
Теми цього довгочиту:
ГеополітикаЩо Росія сподівається отримати від конфлікту між Ізраїлем і ХАМАСом
«Росія зайняла пропалестинську позицію настільки, що навіть мене це здивувало», – каже Ганна Нотте, експерт з питань зовнішньої політики Росії на Близькому Сході в Центрі досліджень нерозповсюдження Джеймса Мартіна.
Теми цього довгочиту:
ГеополітикаТурецький режим підтримує тероризм
Після рішення міністра закордонних справ Ізраїлю Елі Коена відкликати дипломатичних представників з Туреччини, виникла ескалація напруженості між країнами. Це стало відповіддю на підтримку президентом Туреччини руху ХАМАС під час конфлікту з Ізраїлем.
Теми цього довгочиту:
Геополітика
Це також може зацікавити:
Міф про альянс США із Росією проти Китаю: Чому стратегія «зворотного Кіссінджера» є хибною - The Diplomat
Будь-яка спроба США заручитися підтримкою Росії для стримування Китаю позбавлена необхідних геополітичних, економічних і стратегічних підстав для успіху.
Теми цього довгочиту:
росіяПутін знищує арктичний лід, тоді як США ледве тримаються на плаву - Bloomberg
Росія нарощує бойову міць у полярному регіоні, і НАТО потрібен план, щоб протидіяти йому.
Теми цього довгочиту:
АналітикаДе зійшлися разом "Газпром", німецький фонд та узбецький клан — DW
Гроші "Газпрому" через Німеччину йшли компанії, пов'язаній із сином екс-голови спецслужб Узбекистану. Розслідування про фейковий екофонд, створений за гроші з РФ на допомогу "Північному потоку - 2".
Теми цього довгочиту:
Аналітика