Діло було в 1700-х роках, з 15 на 16 серпня. Жили собі два друга, й одного разу вони вирішили піти на нічну рибалку. Прийшли вони до озера, а там, на березі, стояла хатинка, яку можна було зняти на якийсь час. Власником дому був старенький дідусь. Хлопці дали дідусеві хлібину й пішли в хату. Улов був непоганий. Вони ловили рибу аж до 11-ї години вечора, а тоді лягли спати. Але спали вони недовго, бо десь о 2-й годині ночі прокинулися від гучних стуків по стінах. Перший стук був приглушений, другий — гучніший, третій — ще гучніший, а на четвертому й п’ятому в них потемніло в очах, і з’явилася якась сутність. Коли вона наблизилася до них, хлопці злякалися, лягли на підлогу, закрили очі й вуха. А прокинулися вже о 8-й ранку. Коли вони вийшли надвір, то оніміли. Навкруги була розкидана мертва риба й люди. І тоді вони зрозуміли — це зробила та сама сутність. Через годину роздумів вони придумали план: у першого друга була гвинтівка й срібні кулі, а в другого — сіль і свята вода. Коли мала прийти сутність, другий мав вибігти з хати, а перший — вистрілити в неї. І ось настав час: перший стук, другий стук, третій, четвертий, п’ятий… Другий друг вибігає з хати, але пострілу не чутно. І тут він зрозумів: його друг уже мертвий. Тоді настав час плану Б. Він кинув у сутність сіль і вилив на неї святу воду. Сутність почала плавитися. І тоді чоловік спитав: — Ти продовжиш вбивати? А сутність відповіла: — Так. Я буду вбивати всіх, хто вийде на вулицю з 11-ї до 3-ї години, з 15 на 16 серпня. Звісно, якщо ти мене не поховаєш. А поховати мене потрібно в найменшому селі, під найвищими трьома березами: закоркуй мене в банку, поклади її в труну, засип щебенем, насип курган, присип його сіллю й полий святою водою. Промовивши це, вона розсипалася на порох. Чоловік зробив усе, як вона сказала: закоркував її, засипав під чотирма березами… Так і закінчилася історія сутності.
А може — й ні…
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Технічний переклад, у якому важлива кожна цифра
Технічні тексти не терплять вільного переказу. Інструкція, специфікація, паспорт обладнання, креслення чи опис програмного продукту мають бути зрозумілими для фахівців і точно передавати зміст оригіналу. Помилка в терміні чи одиницях вимірювання - неприйнятні
Теми цього довгочиту:
ПерекладАнгіна у дітей: як не прогавити хворобу за «простим» болем у горлі
Коли дитина скаржиться на біль у горлі, більшість батьків перше, що роблять — дають льодяник або теплий чай. Іноді цього достатньо. Але іноді за тим самим симптомом ховається тонзиліт, який потребує зовсім іншого підходу.
Теми цього довгочиту:
Медичний ЦентрHall-стіки, EdgeTX, 16 каналів: що з цього реально впливає на політ, а що — просто список
Коли людина вперше дивиться на сучасні пульти керування, особливо в сегменті RadioMaster, характеристики швидко починають зливатися в один довгий список: Hall-стіки, EdgeTX, 16 каналів, JR-bay, сенсорний екран, ELRS, мультипротокол, CNC-гімбали. Усе звучить переконливо та складно
Теми цього довгочиту:
Пульти RadiomasterЗ чого складається Shelf-система: огляд ключових модулів для мерчендайзингу
Shelf-системи — програмні платформи для управління мерчендайзингом на всіх рівнях: від планування стандартів до контролю виконання в торговій точці.
Теми цього довгочиту:
Shelf-системаТОП 5 перевірених тримерів для трави: як вибрати найкращий у 2026
Доглянута прибудинкова територія, акуратний газон, рівно підстрижена трава біля паркану чи садових доріжок стали звичною частиною комфортного життя. Саме тому все більше людей шукають якісний садовий тример для дачі, приватного будинку або навіть невеликої заміської ділянки
Теми цього довгочиту:
Сад
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Це також може зацікавити:
Теми цього довгочиту:
РоздумиТеми цього довгочиту:
СтрахКоли маркетинг говорить мовою страху
Дивлюся в Інтернеті тревел-відео про Нью-Йорк - і між красивими кадрами вже двадцятий раз за день чую одну й ту саму рекламу:
Теми цього довгочиту:
Реклама