Вже більше години я ось так ходжу по кімнаті. Трохи постою і знову- взад-перед.Заспокоюсь,підійду до журнального столику і починаю читати.Тут же встаю і знову починаю ходити, без-ніякої цілі, по кімнаті.Все співпадає-імена,події,факти.Не буває таких випадкових збігів-тверджу я собі і ніби бажаючи переконатись що ці імена,події,факти не плід моєї уяви, знову перечитую статтю.Лиця,обставини,слова і фрази потроху приходять в мою голову,як у щойно прибувший потяг заходять пасажири щоб зайняти свої місця.І чим більше я все розумів-тим більше якийсь не зрозумілий страх і трепет находив на мене.Десь за дві години я вже більш-менш повністю згадав цю історію.Тоді страх і пройшов,але його почав змінювати біль у горлі а потіи сльози бризнули з очей моїх. Почулись кроки жінки.Вона наближалась до мене.Ні!-вона не повинна бачити моїх сліз.Я завжди казав що усі оці журнали то "бабські соплі" а тут вже і сам...Я швидко видер дві сторінки де була написана стаття,згорнув і запхав у кишеню.-Тобі шось помогти-спитала дружина,тиж нічо за дві години не прибрав? В кімнаті і далі купа моїх журналів,все як було...-Що ти робив дві години? - Спав відповів я! -Спав?-перепитала жінка.Я то думаю чого в тебе очі такі червоні і ти так ніби підпух...-Але ж ти нікол не спиш удень?-Я мовчки знизив плечима.-Треба буде сказати лікарю-теж знизила плечима моя жінка і вийшла.Я почав нарешті згортати ті журнали,які здавалось заполонили всю кімнату, і яких треба було позбутись. Моя жінка-Іванка-уже 25 років виписує один і той же журнал,там всілякі поради для дому,городу і "сопливі історії".І мені,сьогодні, попадається журнал,де на обложці напис--"Несподівана смерть Емми Менігтон".Щось знйоме-Емма Менігтон-промайнуло у моїй голові.На обкладинці писало що ця історія описана на сторінці-9.І розгорнувшу цю статтю ось так "заснув" на дві години. Смерть цю мож було уникнути,і я міг це зробити,один я і міг це зробити-та я цього тоді не зробив...Тому і сльози полелись з очей які уже пару десятків років не плакали.Зараз мені уже 75,а тоді я був молодим 24-річний матросом на одному з найбільших і найдорожчих паромів Англії-Перлина Атлантики.51 рік уже пройшов,половина століття...! Я мушу неодмінно,неодмінно покласти цю історію на папір,бо хто ж напише про Емму,якщо не я? Хто знає усю правду? В цей день я не міг писати,так я був під сильними враженнями і емоціями.Тай я ніколи і не писав розповіді...Я вирішив що треба зібратись з думками,все добре пригадати,повеселіти і за декілька днів сісти за письмовий стіл. За кілька днів я вмостився в кімнаті за письмовим столиком.Сказав Іванці що до обіду,або і весь день буду писати,заборонив її що небудь розпитувати і турбувати мене а тільки годувати-коли я попрошу і пообіцявся що як тільки напишу розповідь то дам прочитати і підкріплю свою історію стеттею яку вирвав з її журналу.Жінка хотіла тут же бігти за лікарем.Але я її заспокоїв-прийшлось сказати що я хочу стати поетом і це мій дебют.Жінці сподобалась така ідея і вона обіцяла виконти все що я просив.
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Маленький песик — велика любов? Чому жінки так часто обирають компактних собак?
Іноді крихітний песик здатен проявляти більше сміливості, ніж величезний собака, а великий лабрадор — бути ніжнішим за декоративну породу. Саме тому головний секрет вибору — не тренди та стереотипи, а справжня сумісність між людиною і компаньйоном.
Теми цього довгочиту:
Корм Для СобакЯк купити протеїн і не помилитися: головні критерії вибору
Ринок спортивного харчування давно переповнений десятками видів протеїну, яскравими етикетками й обіцянками «чистого росту м’язів». Через це для багатьох людей рішення купити протеїн перетворюється на хаотичний вибір між десятками брендів із майже однаковими описами.
Теми цього довгочиту:
ПротеїнПроводимо час весело - настільні ігри на всі випадки життя
Спільна гра може стати чудовою альтернативою перегляду серіалу чи звичній прогулянці. Більшість гравців обожнюють ігри, що дозволяють більше спілкуватися, планувати стратегію та краще пізнавати одне одного.
Теми цього довгочиту:
Настільні ІгриБухгалтерська програма: як обрати та перейти на українське рішення
Як обрати бухгалтерську програму для бізнесу та перейти на українське рішення без втрат. Критерії вибору, покрокова інструкція переходу та автоматизації обліку.
Теми цього довгочиту:
Бухгалтерська ПрограмаТехнічний переклад, у якому важлива кожна цифра
Технічні тексти не терплять вільного переказу. Інструкція, специфікація, паспорт обладнання, креслення чи опис програмного продукту мають бути зрозумілими для фахівців і точно передавати зміст оригіналу. Помилка в терміні чи одиницях вимірювання - неприйнятні
Теми цього довгочиту:
Переклад
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Теми цього довгочиту:
ДраматургіяТеми цього довгочиту:
ДрамаТеми цього довгочиту:
Драма
Це також може зацікавити:
“За яку Україну”. Життя та діяльність Володимира Винниченка
у цьому довгочиті зусередимось на короткому огляді біографії і діяльності Володимира Винниченка
Теми цього довгочиту:
ІсторіяТОП історичних фото, в які важко повірити
Зйомка легендарних титрів компанії «Metro-Goldwyn-Mayer» 1928 рік
Теми цього довгочиту:
ІсторіяБогуслав Адамович. Історія невідомого дожа. Частина ІІІ
Тимчасом художник обмірковував помсту, йдучи додому. Спершу йому спало на думку намалювати таку злобну карикатуру на дожа, якої він не малював з жодного найзатятішого свого ворога.
Теми цього довгочиту:
Переклад