
Оновлений Volvo XC40 2026 і BMW X1 третього покоління (U11) — головні суперники серед преміальних компакт-кросоверів довжиною близько 4,5 м. Коротка відповідь: XC40 вигідніший тим, хто хоче свіже оновлення з Google Gemini, кліренс 211 мм і буксирування до 2 000 кг; X1 — тим, кому важливі довша база, більший багажник за даними виробника і дизельний мотор із витратою 4,5–5,1 л/100 км. Volvo показала оновлений XC40 у вересні 2026 року, виробництво в Бельгії стартує восени, перші поставки очікують на початку 2027-го.
Зміст
Які саме версії ми порівнюємо
Volvo XC40 продається з 2017 року на платформі CMA, і оновлення 2026 року — вже друге в його історії. Під капотом лишився 2,0-літровий бензиновий турбомотор із м'яким гібридом у двох версіях: B3 на 120 кВт (163 к.с.) і B4 на 145 кВт (197 к.с.). За даними CarExpert, силові агрегати під час оновлення не змінювали, тому технічні дані ми беремо з офіційної специфікації Volvo Car UK для 2027 модельного року.
BMW X1 третього покоління з кузовом U11 вийшов 2022 року на передньопривідній платформі UKL2. Для порівняння ми взяли офіційну технічну специфікацію BMW Group для X1 sDrive20d (чинна з 07/2024): дизель 2,0 л із 48-вольтовим м'яким гібридом, сумарно 120 кВт (163 к.с.) і 400 Нм. Обидві машини в цих версіях мають передній привід і 7-ступеневу автоматичну коробку, тож порівняння чесне за класом і схемою трансмісії, хоча паливо в них різне.
Чим XC40 і X1 відрізняються в цифрах
ПараметрVolvo XC40 B4 (B3)BMW X1 sDrive20dДвигунбензин, 4 циліндри, 1 969 см³, м'який гібриддизель, 4 циліндри, 1 995 см³, м'який гібрид 48 ВПотужність145 кВт / 197 к.с. (120 кВт / 163 к.с.)120 кВт / 163 к.с. сумарноКрутний момент300 Нм (265 Нм)400 Нм сумарноКоробка передач і привід7-ступенева автоматична, передній7-ступенева з двома зчепленнями Steptronic, переднійРозгін 0–100 км/год7,6 с (8,6 с)8,5 сМаксимальна швидкість112 миль/год (≈180 км/год)210 км/годВитрата WLTP, змішаний цикл6,6–7,2 л/100 км4,5–5,1 л/100 кмДовжина4 440 мм4 500 ммВисота1 657 мм1 642 ммКолісна база2 702 мм2 692 ммКліренс211 мм (без навантаження)205 ммРадіус розвороту11,4 м (від бордюру до бордюру)11,7 мБагажник443 л до скла / 569 л до даху; 997 / 1 432 л зі складеними сидіннями500–1 545 лПаливний бак54 л45 лСпоряджена масавід 1 617 кг1 610 кг (DIN) / 1 685 кг (EU)Причіп із гальмами2 000 кг (1 600 кг)1 800 кг
Дані — з офіційних специфікацій Volvo Car UK (XC40, 2027 модельний рік) і BMW Group (X1 sDrive20d, 07/2024). Виробники міряють багажник за різними методиками, тому цифри літрів — орієнтир, а не точне порівняння.
Яка машина більша і практичніша
X1 довший на 60 мм, але колісна база в машин майже однакова: 2 702 мм у Volvo проти 2 692 мм у BMW. Тобто простір у салоні визначає не довжина, а компонування. Volvo вищий на 15 мм і має більший кліренс — 211 мм проти 205 мм, а ще кути в'їзду і з'їзду 20° і 27° та глибину броду 450 мм за паспортом. Для українських ґрунтовок і високих бордюрів це дрібна, але відчутна перевага.
Багажник BMW за паспортом більший: 500 л проти 443 л у Volvo до лінії скла, а зі складеними сидіннями — 1 545 л проти 1 432 л до даху. Volvo компенсує це великим баком на 54 л замість 45 л і більшим допустимим причепом у версії B4 — 2 000 кг. Якщо часто возите причіп чи човен, перевага за XC40; якщо щодня возите багато речей — за X1.
Розворот трохи краще в Volvo: 11,4 м від бордюру до бордюру проти 11,7 м у BMW. На тісних міських парковках це помітно.
Що краще їде: бензиновий XC40 чи дизельний X1
XC40 B4 швидший на розгоні — 7,6 с до 100 км/год проти 8,5 с у X1 sDrive20d. Молодший B3 має ту саму потужність, що й BMW (163 к.с.), але розганяється за 8,6 с, бо моменту в нього 265 Нм проти 400 Нм у дизеля. Максималка Volvo обмежена 112 милями на годину (близько 180 км/год) — це загальне правило марки, BMW дозволяє 210 км/год.
Головна різниця — витрата. За циклом WLTP X1 sDrive20d споживає 4,5–5,1 л/100 км, а XC40 — 6,6–7,2 л. Volvo рекомендує бензин 98 для найкращої динаміки, 95 допустимий у звичайній їзді. Для тих, хто проїжджає 25–30 тис. км на рік, дизельний X1 помітно економніший; для міста з короткими поїздками бензиновий XC40 простіший в експлуатації, бо не має сажового фільтра дизеля, якому потрібні довгі прогони.
Обидві машини мають 48-вольтові м'які гібриди, але жоден із них не їде на електриці: мотор-генератор лише допомагає при рушанні та розгоні. У BMW за специфікацією це електродвигун на 15 кВт (20 к.с.), вбудований у коробку передач.
Що нового в XC40 2026 і що чекає на X1
За даними Carscoops і CarExpert, оновлений XC40 отримав:
фари з переробленою світловою графікою «молот Тора» і ширшу решітку, яка доходить до фар;
нові задні ліхтарі, кришку багажника і задній бампер, диски 18–20 дюймів;
центральний екран 11,2 дюйма замість 9 дюймів і систему Google з асистентом Gemini;
нові радари й передню камеру та 12 ультразвукових датчиків — для 3D-вигляду камер кругового огляду і плавнішого Pilot Assist зі зміною смуги;
попередження про відкриття дверей і оновлену бездротову зарядку смартфона.
BMW X1 U11 на листопад 2026 року ще продається без оновлення. Шпигунські фото, які публікували Motor1 і Carscoops, показують тестові машини з передком у стилі Neue Klasse, але BMW офіційно оновлення не представила і дат не назвала. Отже, купуючи X1 зараз, ви отримуєте модель 2022 року, а XC40 — щойно оновлену, хоч і на старшій платформі.
Про BMW X1 у нас є окремі матеріали: огляд BMW X1 M35i (U11) і огляд другого покоління X1. Історія першого XC40 — в огляді кросовера Volvo XC40.
Кому підійде Volvo, а кому BMW
Volvo XC40 обирають, якщо
потрібні вищий кліренс, менший радіус розвороту і буксирування до 2 000 кг;
важливі свіжа мультимедіа з Google і новий набір асистентів;
більшість поїздок міські й короткі, а бензин зручніший за дизель.
BMW X1 обирають, якщо
багато їздите трасою і хочете витрату 4,5–5,1 л/100 км;
потрібен більший за паспортом багажник — 500 л;
важливі 400 Нм моменту і максимальна швидкість 210 км/год.
Які аксесуари є для XC40 і X1
Обидва кросовери часто доповнюють боковими порогами: вони захищають пороги кузова від каміння й солі та полегшують доступ до даху. Для Volvo XC40 2018+ в каталозі є алюмінієві пороги Maydos V2, Fullmond Black і Shining V1 — усе зібрано на сторінці пороги й підніжки для Volvo XC40. Для попереднього BMW X1 F48 2015–2022, якого в Україні найбільше, є ті самі Maydos V2 у розділі пороги для BMW X1 F48. Для нового X1 U11 — килимок у багажник Stingray 3D і поперечини Wingbar V2 на інтегровані рейлінги на сторінці тюнінг BMW X1 U11.
Доставляємо Новою Поштою по всій Україні.
Першоджерело: DD Tuning — Volvo XC40 2026 чи BMW X1: що обрати серед преміальних компакт-кросоверів