Виробництво та очікування: Ризик суперзірки
Студія: Paramount Pictures.
Очікування:
Очікування були змішаними, і на те були дві причини:
Режисерський дебют: Це був перший фільм Роберта Редфорда як режисера. На той момент він був найоплачуванішим актором світу, секс-символом та "золотим хлопчиком" Голлівуду. Індустрія часто скептично ставиться до "марнославних проектів" (vanity projects) акторів, очікуючи провалу.
Тематика: Сценарій, заснований на романі Джудіт Гест, був похмурим: смерть дитини, спроба самогубства, психотерапія, холодна мати. Це був повний "анти-блокбастер". Студія розраховувала на престиж і номінації, але ніхто не очікував черг у кінотеатри.
Бюджет та Касові збори (з перерахунком на сьогодні)
Це класичний приклад фільму з низьким бюджетом і величезною віддачею (ROI).
Бюджет:
1980 рік: $6 мільйонів (досить скромно навіть для 80-го року).
Сьогодні (еквівалент): ~$23 мільйони.
Касові збори (Домашній прокат США):
1980 рік: $54,8 мільйона.
Сьогодні (еквівалент): ~$210 мільйонів.
Чи виправдались очікування?
Вони були перевершені в рази.
Фільм зібрав більше, ніж такі розважальні хіти року як «Флеш Гордон» чи діснеївський «Попай». Він посів 11-те місце у списку найкасовіших стрічок року. Для "розмовної" драми про депресію це був феноменальний фінансовий успіх.
Реліз та Конкуренція: Битва за "Оскар"
Дата релізу: 19 вересня 1980 року.
Paramount вибрала стратегію "platform release" — спочатку обмежений прокат у великих містах для створення "сарафанного радіо", а потім розширення.
Головні конкуренти (в боротьбі за увагу та нагороди):
У прокаті фільм почував себе впевнено, оскільки не мав прямих конкурентів у жанрі "дорослої драми" восени. Але в нагородному сезоні розгорілася одна з найвідоміших битв в історії кіно:
«Скажений бик» (Raging Bull): Шедевр Мартіна Скорсезе з Робертом Де Ніро.
«Людина-слон» (The Elephant Man): Драма Девіда Лінча.
«Дочка шахтаря» (Coal Miner's Daughter): Музичний байопік, який також зібрав велику касу ($67 млн).
«Звичайні люди» перемогли у цій битві, отримавши Оскар за найкращий фільм, обійшовши культового «Скаженого бика», що досі викликає суперечки серед кінокритиків.
Головні особи та їхній статус
1. Роберт Редфорд (Режисер):
Статус: Суперзірка («Афера», «Вся президентська рать»).
Вплив: Цей фільм змінив його кар'єру. Він довів, що є серйозним творцем. Отримавши "Оскар" за режисуру за свій перший фільм, він використав цей авторитет для створення інституту та кінофестивалю Sundance (названого на честь його героя Санденса Кіда), який назавжди змінив світ незалежного кіно.
2. Мері Тайлер Мур (Бет Джаррет):
Статус: Вона була "Улюбленицею Америки", зіркою комедійних ситкомів (The Mary Tyler Moore Show), символом оптимізму та посмішки.
Вплив: Редфорд зробив геніальний кастинговий хід, взявши її на роль холодної, емоційно закритої матері, яка не може любити свого сина. Це шокувало аудиторію і стало головним маркетинговим гачком фільму. Її гра вважається однією з найкращих драматичних трансформацій в історії.
3. Дональд Сазерленд (Келвін Джаррет):
Статус: Ветеран кіно («MASH», «А тепер не дивись»). Його стримана гра стала "клеєм", що тримав фільм, хоча він несправедливо був єдиним з головних акторів, хто не отримав номінацію на "Оскар".
4. Тімоті Гаттон (Конрад Джаррет) — Зірка, що народилась:
Статус: Дебютант у великому кіно (до цього знімався на ТБ). Йому було лише 20 років.
Прорив: Його гра була настільки переконливою та болючою, що він виграв Оскар за найкращу чоловічу роль другого плану, ставши наймолодшим переможцем у цій категорії в історії (рекорд тримається досі). Він миттєво став одним з найперспективніших молодих акторів 80-х.
Культурний слід та Вплив на індустрію
1. Тема психічного здоров'я:
Фільм зробив революцію у зображенні психотерапії. До цього мозкоправів у кіно часто показували або шарлатанами, або комічними персонажами, або лиходіями. Персонаж доктора Бергера (актор Джадд Гірш) показав терапію як нормальний, необхідний і людяний процес. Це допомогло дестигматизувати звернення до психологів у США.
2. Зміна тональності драм:
Редфорд привніс у мейнстрім стиль стриманості. У фільмі мало криків, але багато напружених пауз і поглядів. Цей стиль вплинув на ціле покоління сімейних драм (наприклад, «Краса по-американськи» через 20 років багато в чому наслідуватиме цей фільм).
3. Музичний вплив (Канон Пахельбеля):
Фільм використав Канон ре мажор Йоганна Пахельбеля як головну тему.
Ефект: Після виходу фільму цей класичний твір став шалено популярним. Його почали грати на кожному другому весіллі та похороні в США протягом наступних десятиліть.
З точки зору бізнесу, «Звичайні люди» — це тріумф контр-програмування. У рік, коли всі ганялися за космічними операми та грубими комедіями, Paramount випустила тиху історію про людський біль і заробила на цьому капітал. Фільм показав, що "доросла аудиторія" (adult demographics) є платоспроможною силою, з якою треба рахуватися.
