Друкарня від WE.UA

Anvil Asgard: Відповіді на питання

https://robertsspaceindustries.com/i/54d8c063ffa500eb353e009e04701c25aeff4c79/resize(3000,1286,cover,crop(3840,1646,0,0,ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReseAVhrBSN2qq96rh1zEBgk23CTLqthareS))/star-citizen-anvil-asgard-gal-4k.webp

Представляємо нового рятівника поля бою від Anvil — Asgard, важкоброньований транспортний засіб, обладнаний для безмежної витривалості в найгарячіших зонах бойових дій.

Команди, що працюють над транспортними засобами та ігровим процесом, відповіли на кілька запитань про новий десантний корабель від Anvil. Ось відповіді, отримані безпосередньо від розробників.


П: У чому полягає основна відмінність між Valkyrie та Asgard? В яких ситуаціях гравець має вибрати один з них?
В: Основна відмінність полягає в подовженому шасі Asgard, яке дозволяє розмістити на борту один транспортний засіб розміром з танк Nova або шасі сімейства Anvil Atlas (Ballista, Spartan та Centurion).
Однак це зроблено за рахунок простору для екіпажу та десантних крісел, які є у Valkyrie. Кількість екіпажу для Asgard менша, ніж для Valkyrie, оскільки деяка зброя підпорядкована пілоту, що забезпечує значну вогневу потужність у передній частині. Для порівняння, турелі Valkyrie забезпечують більший огляд у всіх секторах поза передньою частиною.

П: Скільки людей може вмістити десантний корабель Asgard? Скільки, якщо завантажено танк Nova?
В: В Asgard немає спеціальних складних сидінь. Екіпаж складається лише з двох гравців: пілота та другого гравця, який керує ручною нижньою туреллю або виконує інженерні роботи.

П: Якщо пілот «Асгарда» один і без стрільця, якою кількістю зброї, спрямованої вперед, він може керувати?
В: Пілот може керувати шістьма гарматами S3, спрямованими вперед, а також ракетною установкою, розташованою зверху.

https://robertsspaceindustries.com/i/15c5621a1f374e3fb97a0b72196ac217c33335db/resize(1280,549,cover,crop(1280,549,121,0,ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjResjizZD8J71iEYTmRsf5rt3bxKSH8acgf7C))/bts-starcitizen-thumbnail-asgard-only.webp

П: Чи можуть 2 ручні турелі S4, що керуються стрільцем, обертатися, чи вони зафіксовані вперед?
В: Ручні турелі можуть обертатися на 360 градусів і мають хороший кут огляду вниз, що дозволяє гравцям атакувати наземні цілі перед висадкою десанту в зону бою.

П: Asgard має значну кількість зброї, спрямованої вперед, а не кілька турелей, що покривають всі кути оборони, як на інших десантних кораблях. Чим було обумовлено таке рішення?
В: Ми хотіли, щоб Asgard відрізнявся від інших десантних кораблів, таких як Valkyrie, в ігровому процесі. Ми свідомо вирішили зосередити більшу частину вогневої потужності в передній частині.

П: Чому Asgard озброєний 16 ракетами S3? Проти яких загроз або цілей вони призначені?
В: Ракети додали, щоб уможливити боротьбу із загрозами поза фронтальним кутом огляду. Однак наведення ракет можливе лише з місця пілота, тому гравці повинні тримати цілі в полі зору перед запуском.

https://robertsspaceindustries.com/i/1bf875d1cfd9fac13dec53a5a44baf99a7b526b0/resize(3000,1286,cover,crop(3158,1353,0,0,3zpz8WQe4SNH6XnvsQUsqchMSHuSJVV3RDL9Q387Jv95hmQGzKr8kaiQeuP5mUdxMrTc9mHDdtx32pFWzHqsUNitFQoQBn6Ra4NuuQBcJ2cZHLfPrBh9mvVegmzEqXogFCSp8FNPdkBV3FSbEML2))/star-citizen-anvl-asgard-shipwall-4k-crop.webp

П: Наведіть приклади місій, ролей або сценаріїв, для яких призначений Asgard.
В: Asgard чудово підходить для місій, що вимагають транспортування наземних транспортних засобів і вантажів, як разом, так і окремо. Завдяки великій задній рампі за- і розвантаження не складає труднощів.

П: Чи має Asgard вантажну сітку додатково до сховища на 180 SCU? Чи можна її використовувати для транспортування боєприпасів, палива та іншого спорядження на поле бою?
В: Вантажна решітка на 180 SCU є єдиним місцем для сховища на борту і також слугує місцем для зберігання наземних машин. Це означає, що коли на борту знаходиться транспортний засіб, вантажопідйомність зменшується.

П: Чи зберіг Asgard бічні двері від його корабля-близнюка Valkyrie?
В: Так, разом із бічними гарматами.

https://robertsspaceindustries.com/i/9fd6c33cd0b57768ec0539aaf6c42e6bc6851cdb/resize(3000,1286,cover,crop(3840,1646,0,0,ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjResjUME4Rv7sah1b1GWSQBKjsB7QGsbRWy26))/star-citizen-anvil-asgard-flyover-4k.webp

П: Чи є у пілота можливість хорошого огляду під кораблем для полегшення висадки військ? Чи є MFD-система камер для посадки?
В: Ми все ще працюємо над оновленими системами приземлення, які відображатимуть на дисплеях зображення з радару із зазначенням положення корабля відносно навколишньої місцевості.

П: Чи можуть чотири двигуни Asgard переходити в режим VTOL?
В: Так, можуть.

П: Чи можна застосувати фарбу Valkyrie до Asgard?
В: Ні, Asgard розглядається як новий і окремий транспортний засіб, тому фарба Valkyrie не підходить для Asgard.

https://robertsspaceindustries.com/i/8a33bfb159712573c245f4a6caaf7249a6cb68f8/resize(3000,1286,cover,crop(3840,1646,0,0,ADdPNihJzmPbNuTnFsH1DqUeqBRpXdSXVVtgJTyDDgscGKrzJuoFjReskUYyWuMwVwX7aHFB7RafQL9iXAMt7wLj8))/star-citizen-anvl-asgard-gal-asgard-valkyrie-4k-hintofcloud.webp

Переклад для @starcitizen_news

Ви можете зареєструватися за моїм реферальним кодом, тим самим підтримати переклад новин, і отримати невеликий стартовий бонус у вигляді 5,000 UEC.

Список джерел
  1. Anvil Asgard Q&A

Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:

  • Бронеплівка для вікон: коли вона доречна та як обрати рішення

    Як бронеплівка утримує уламки, де її встановлюють та чому перед монтажем важливо оцінити стан і конструкцію скління.

    Теми цього довгочиту:

    Бронеплівка На Вікна
  • Шлейф сучасного смартфону та його призначення

    Шлейф - це тонка пластикова стрічка з ледь видимими доріжками і саме вона зʼєднує важливі компоненти мобільного, без яких він не запрацює. Власники пристроїв Xiaomi, які стикаються з потребою заміни цієї деталі, можуть підібрати відповідний варіант на сайті AKS.UA

    Теми цього довгочиту:

    Шлейф Для Мобільного
  • Чохли для iPhone 15: повний гід по кольорах, матеріалах і виробниках

    Перед тим як вибрати чохли для iPhone 15, варто визначитися, що саме ви хочете отримати від аксесуара. Комусь потрібен тонкий прозорий корпус, інший покупець шукає посилений захист, а для когось вирішальним стане колір або підтримка MagSafe

    Теми цього довгочиту:

    Чохли Для Iphone
  • Як побудована програма Meest China Academy

    Курс про товарний бізнес охоплює різні етапи роботи: від пошуку ідеї до перевірки товару, логістики та масштабування. Програма Meest China Academy містить 17 модулів, які послідовно розкривають ці теми без зведення всього навчання до однієї універсальної поради.

    Теми цього довгочиту:

    Meest
  • Які технології використані в Айфон 17

    Айфон 17 поєднує OLED-дисплей із частотою до 120 Гц, чип A19, дві камери Fusion 48 Мп і швидке заряджання через USB-C. У COMFY можна купити Айфон 17 з накопичувачем на 256 або 512 ГБ, вибравши конфігурацію відповідно до обсягу фото, відео та застосунків

    Теми цього довгочиту:

    Iphone 17
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Star Citizen Україна
Star Citizen Україна@starcitizen

Переклади та зведення новин

118Довгочити
4.7KПерегляди
58Підписники
Підтримати
На Друкарні з 15 квітня 2023

Більше від автора

  • Star Citizen Live | Презентація DefenseCon

    Досліджуємо ВСІ нові кораблі на цьогорічній виставці DefenseCon напередодні їхнього виходу, а також вперше поглянемо на M80, Starlite та Tiburon.

    Теми цього довгочиту:

    Star Citizen Live
  • Тиждень “Скорених” – Чиста правда

    На перший погляд здається, що скасування офіційного ILW (Тижня запуску Нескорених) Флотом Імперії є чудовою нагодою освіжити формат події, яку тепер веде Drake. Але чи не приховує цей радикальний і непоясненний крок більш серйозні проблеми в самій ОЗІ та на фронті з Вандулами?

    Теми цього довгочиту:

    Star Citizen Lore
  • Star Citizen Live | Відповіді на Питання про Інвентар та Майстрування

    Цього тижня в рамках Star Citizen Live вас чекає бесіда з розробниками, які працюють над останніми оновленнями систем майстрування та інвентарю. Дізнайтеся, що їх надихає, і, що найголовніше, які плани вони мають на майбутнє.

    Теми цього довгочиту:

    Star Citizen Live

Це також може зацікавити:

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Це також може зацікавити: