Bon Jovi - Queen of New Orleans

She said: "Baby our love's

Just like your songs

The beat ain't bad

but the words are all wrong

It's time to pack my bags,

It's time to just move on"

She sang: "Johnny,

I'm gone, gone, gone"

And she was gone.

Yeah

♕

Me and Leigh

Met summer of ninety five

In a burgundy dress

Lookin' finer than a French wine

A Cajun queen with another side

She was a schoolboy's dream,

I was out of my mind

She was lookin' fine

♕

She said:

"You wanna drive me home"

But what I didn't know...

♕

Ooh, ooh,

I was dancing with the Queen of

New Orleans

Ooh, ooh,

Dancing in the streets of New Orleans

Ooh, ooh,

Dancing cheek to cheek in New Orleans

Ooh, ooh,

It was almost like a dream

♕

That night I made my move.

Man I fell hard

When I put my hands in her cookie jar

She was more than a girl,

She was a cabaret star

I was a deer in the lights

of a speeding car

Nothing's what it seems,

She was a Venus De Milo

In her sister's jeans

♕

Ooh, ooh,

I was dancing with the Queen of

New Orleans

Ooh, ooh,

Dancing in the streets of New Orleans

Ooh, ooh,

Dancing cheek to cheek in New Orleans

Ooh, ooh,

It was almost like a dream

♕

Ooh, ooh,

I was dancing with the Queen of

New Orleans

Ooh, ooh,

Dancing in the streets of New Orleans

Ooh, ooh,

I was dancing cheek to cheek in

New Orleans

Ooh, ooh,

Dancing with the Queen down

Bourbon Street

♕

Ooh, ooh,

Dancing with the Queen of New Orleans

Ooh, ooh,

Dancing in the streets of New Orleans

Ooh, ooh,

Nothing's what it seems in New Orleans

Ooh, ooh,

Dancing with the Queen of New Orleans

♕

Ooh, ooh,

Dancing with the Queen of New Orleans

Ooh, ooh,

Dancing with the Queen of New Orleans

Ooh, ooh,

Dancing with the Queen of New Orleans

Сказала: «Наш зв’язок,

Як твій альбом:

У нормі ритм,

А ось текст весь облом.

Та досить цих казок —

Піду своїм шляхом.

От хай там як,

Лиш НЕ РА-ЗОМ!»...

Було б це сном...

Ех...

♕

Я з Наталі,

У школі випускний,

Колір сукні — бордо,

İ ще більше з того хмільний.

Принцеса балу. Модельний крій.

Вона — як İ-ДЕ-АЛ,

Взірець хлопчачих мрій...

Це роман шкільний.

♕

Спитала:

«Хочеш утекти?»

Та хто ж міг знати...

♕

У-у,

Я танцював з міс міста

Чернівці!

У-у,

Танці на бруківках Чернівців!

У-у,

Танці у провулках Чернівців!

У-у,

Все булó як уві сні...      

♕

Вночі мій час настав,

İ я пропав,

Ще як руки на її перса клав:

У втіхах знала толк

İ мала Божий дар...

А я ж як те оленя

У світлі фар...

Вона геть не проста:

Мáла Венерине тіло

İ п’янкі уста.

♕

У-у,

Я танцював з міс міста

Чернівці!

У-у,

Танці на бруківках Чернівців!

У-у,

Танці у провулках Чернівців!

У-у,

Все булó як уві сні...

♕

У-у,

Я танцював з міс міста

Чернівці!

У-у,

Танці на бруківках Чернівців!

У-ух,

Ті танці у провулках

Чернівців!

У-у,

Танці з чарівною

Наталі!

♕

У-у,

Танці із міс міста Чернівці!

У-у,

Танці у провулках Чернівців!

У-у,

Не так вже і прості ці Чернівці!

У-у,

Танці із міс міста Чернівці!

♕

У-у,

Танці із міс міста Чернівці!

У-у,

Танці із міс міста Чернівці!

У-у,

Танці із міс міста Чернівці!

(June 3, 1997)

David A. Stewart & Jon Bon Jovi

(26.06.2019)

О. Ю. Пузиренко