With or Without You | Сам чи з тобою |
|---|---|
💕 See the stone set in your eyes See the thorn twist in your side I'll wait for you 💕 Sleight of hand and twist of fate On a bed of nails she makes me wait And I'll wait without you With or without you With or without you 💕 Through the storm we reach the shore You give it all, but I want more And I'm waiting for you With or without you With or without you, ah-hah I can't live With or without you 💕 And you give yourself away And you give yourself away And you give And you give And you give yourself away 💕 My hands are tied My body bruised She got me with Nothing to win and Nothing left to lose 💕 And you give yourself away And you give yourself away And you give And you give And you give yourself away 💕 With or without you With or without you, oh-oh I can't live With or without you 💕 Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh 💕 With or without you With or without you, oh-oh I can't live With or without you With or without you 💕 | 💕 Попри лід в твоїх очах, Попри вбитий в серце цвях, — Тебе я жду… 💕 Вправність рук чи долі глум? Я всю ніч не сплю — щось ніби й жду. Та чи жду з тобою? Сам чи з тобою?! Сам чи з тобою? 💕 Ми крізь шторм життям йдемо. Твоя любов малá нам двом. Та все жду чогось я — Сам чи з тобою. Сам чи з тобою, мала! Я б тужив Сам і з тобою! 💕 İ мені себе даєш! İ мені себе даєш! İ мені… İ мені… İ мені себе даєш! 💕 В кайданах я Спокуту жду — Вона той приз, Що не хотів та й Що б не оминув! 💕 İ мені себе даєш! İ мені себе даєш! İ мені… İ мені… İ мені себе даєш! 💕 Сам чи з тобою. Сам чи з тобою ізнов! Я б тужив Сам і з тобою! 💕 О-о-о-о! О-о-о-о! О-о-о-о! О-о… 💕 Сам чи з тобою. Сам чи з тобою ізнов! Я б тужив Сам і з тобою! Сам і з тобою… 💕 |
(March 16, 1987) Bono, The Edge (Guitarist), Adam Clayton & Larry Mullen Jr. | (14 червня 2025 р.) О. Ю. Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Кредитне розмаїття: як не помилитися при виборі
Фінансова незалежність – це пріоритет кожної економічно активної людини. Для її формування можна використовувати різні інструменти, навіть додаткове залучення коштів у вигляді кредиту. При цьому важливо порівнювати умови та наскільки вони відповідають вашим очікуванням.
Теми цього довгочиту:
КредитиРобота в Білій Церкві 2026: чому друкарні та рекламні агентства не можуть знайти людей і як це змінити на Jooble
Ринок праці в Білій Церкві 2026: дефіцит кадрів у поліграфії, друкарнях та рекламних агентствах. Реальні зарплати, тренди та як швидко знайти або закрити вакансію. Jooble — переможець Ukrainian Business Award.
Теми цього довгочиту:
РоботаБюро перекладів документів для України та закордону
Підготовка документів для подачі в інші країни майже завжди потребує точного перекладу та правильного оформлення. Саме тому багато людей звертаються до фахівців, коли потрібен офіційний переклад для роботи, навчання, візи чи оформлення документів за кордоном.
Теми цього довгочиту:
Бюро ПерекладівЗа кордон на авто: які документи зручно оформити онлайн заздалегідь
Які документи для поїздки за кордон на авто зручно оформити онлайн: медична страховка для закордону, поліс Зелена картка, дорожня віньєтка
Теми цього довгочиту:
СтрахуванняЯк обрати жіночу дорожню сумку, щоб вона виглядала елегантно, а не спортивно.
Хороша жіноча дорожня сумка має поєднувати дві речі: естетику міського аксесуара і практичність багажу. Вона не повинна псувати образ, коли ви їдете у відрядження, на вихідні за місто, у коротку подорож або просто берете із собою більше речей, ніж зазвичай.
Теми цього довгочиту:
Жіноча Дорожня Сумка
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
M.I.A. – Paper Planes
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBryan Adams – Cloud # 9
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладMorgan Luna – You Lost Me Forever
Авторський переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
«Пазорі й ікла» або Гріх Легези
Рік тому я обурювався: український перекладач Сергій Легеза, взявшись спершу за російський переклад «для Росії», саботує власний майбутній український.
Теми цього довгочиту:
ВідьмакРуїни - це про втрату, але хочеться пам’ятати і розповідати людям, що було на місці цих руїн, — інтерв’ю з гуртом HLIBOROB
Лампове інтерв'ю з блюз-панк гуртом Hliborob
Теми цього довгочиту:
Інтерв'юНовий проєкт — Анти-Друкарня
Таки перша друкарня засновується на платформі Друкарня.
Теми цього довгочиту:
Анти-друкарня
