The Power Of Love | Всевладна любов |
|---|---|
❤️ The whispers in the morning Of lovers sleeping tight Are rolling by like thunder now As I look in your eyes I hold on to your body And feel each move you make Your voice is warm and tender, A love that I could not forsake ❤️ 'Cause I am your lady And you are my man Whenever you reach for me I'll do all that I can ❤️ Lost is how I'm feeling Lying in your arms When the world outside's too much to take That all ends when I'm with you Even though there may be times It seems I'm far away But never wonder where I am 'Cause I am always by your side ❤️ 'Cause I am your lady And you are my man Whenever you reach for me I'll do all that I can ❤️ We're heading for something Somewhere I've never been Sometimes I am frightened, But I'm ready to learn 'Bout the power of love ❤️ The sound of your heart beating Made it clear suddenly The feeling that I can't go on Is light years away ❤️ 'Cause I am your lady And you are my man Whenever you reach for me I'm gonna do all that I can ❤️ We're heading for something Somewhere I've never been Sometimes I am frightened, But I'm ready to learn 'Bout the power of love We're heading for something Somewhere I've never been Sometimes I am frightened, But I'm ready to learn 'Bout the power of love ❤️ Ooh, the power of love The power of love Sometimes I am frightened, But I'm ready to learn 'Bout the power of love ❤️ | ❤️ В обіймах тихий гомін Для двох, що вже не сплять, Цим ранком наче грім луна, В очах вогні горять. Вчепилась в твоє тіло, Ловлю твій рух ще й ще. Від слів твоїх так тепло — Цього кохання тільки й жде! ❤️ Бо я — твоя мила, А ти — любий мій! За кожен твій доторк я Все зроблю, що схотів! ❤️ Наче поза тілом Я в твоїх руках. Коли світ навкруг гнітить мене, — Лиш з тобою — мир і лад. Може, й схоже, ніби десь В думках далеко я, Це на заваді не стає, Бо зáвжди поруч — ти і я! ❤️ Бо ж я — твоя мила, А ти — любий мій! За кожен твій погляд я Все зроблю, що схотів! ❤️ Що далі чекає? Якби ж хтось відповів… Бува, це й лякає, Та я вивчу все про Цю всевладну любов… ❤️ А стукіт в твоїх грудях, Наче та відповідь: Коханню, що й мені б його, Ще вчитись віки. ❤️ Бо я — твоя мила, А ти — любий мій! За кожен твій доторк я Зроблю усе, що захотів! ❤️ Що далі чекає? Якби ж хтось відповів! Авжеж, це лякає, Та я вивчу все про Цю всевладну любов. Що нас двох чекає? Якби ж хтось відповів… Бува, це й лякає, Та я вивчу все про Цю всевладну любов! ❤️ Ух, ця владна любов!.. Всевладна любов!.. Хоч це і лякає, Та я вивчу все про Цю всевладну любов! ❤️ |
(December 1984) Gunther Mende, Mary Susan Applegate, Jennifer Rush & Candy DeRouge | (4 лютого 2026 р.) Олександр Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Перші ролики для дитини чи дорослого: як не помилитися з вибором
Як вибрати перші ролики для дитини чи дорослого? Порівняння Flying Eagle та Rollerblade, розміри, колеса, поширені помилки й поради перед покупкою.
Теми цього довгочиту:
РоликиДві школи, одна дитина: як українські родини за кордоном живуть у подвійному навчанні
Коли родини виїжджали у 2022 році, логіка була зрозуміла. Дитину треба вести в місцеву школу: мова, адаптація, документи, нові друзі. Але повертатися планували швидко, тому українську школу «про всяк випадок» лишали теж. Дистанційно.
Теми цього довгочиту:
НавчанняЯк вибрати дешевий тариф Київстар і не переплачувати за зайві послуги
Як вибрати недорогий тариф Київстар, скільки інтернету й хвилин потрібно та що перевірити перед переходом, щоб не переплачувати за зайві послуги.
Теми цього довгочиту:
КиївстарЯк світло змінює венеціанську штукатурку Elf Decor
Порівняйте венеціанські штукатурки Elf Decor™ — Veneziano Style, Murano й Art Stucco. Дізнайтеся, як обрати відтінок і ступінь блиску для вашого інтер’єру.
Теми цього довгочиту:
Венеціанська ШтукатуркаЩо подарувати чоловікові: практичні та оригінальні ідеї для різних нагод
Шукаєте подарунок для чоловіка? Добірка практичних та оригінальних ідей для дня народження, свят і особливих нагод з урахуванням інтересів та стилю життя від Style-Time
Теми цього довгочиту:
Ідеї Для Подарунків
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Luciano Pavarotti – Caruso
Авторський переклад-адаптація українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBon Iver – Skinny Love
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBenjamin Clementine – Condolence
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенеровані ШІ музичні твори на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Українські музичні 00-і, #002. Сірик B.A.N.D., 2004.
За свою коротку історію, гурт встиг залишити цілий мем та трохи відбитків у українській альтернативі.
Теми цього довгочиту:
УкраїнаКнига V: Леви Джабіра
Як завітаєте ви до легендарного султанату Залізного муру, спуститеся глибоко під Дамаські золоті сади, пройдете крізь Печеру Сплячого й повз Сім Брам Можливості, постануть перед вами величні лабораторії й метафізичні факторії ордену алхіміків.
Теми цього довгочиту:
Trench CrusadeПабло Неруда, Сонет 17
Переклад, автор Пабло Неруда, збірка "100 сонетів про кохання".Я не люблю тебе як троянду зі солі, або як топаз,
Теми цього довгочиту:
Поезія