Виробництво та очікування: "Звіринець" на полі для гольфу
Студія: Orion Pictures (дистрибуцією займалася Warner Bros.).
Очікування:
Очікування були високими, але специфічними. Студія хотіла повторити шалений успіх «Звіринця» (National Lampoon's Animal House, 1978).
Формула була схожою: взяти сценаристів «National Lampoon» (Дуглас Кенні та Гарольд Реміс), додати зірку SNL (Чеві Чейз) і зробити історію про "снобів проти нехлюїв".
Однак під час зйомок студія панікувала: сценарію майже не було, актори імпровізували, а кількість наркотиків на майданчику стала легендою Голлівуду. Керівництво не розуміло, що це буде: комедія про кедді (хлопців, що носять ключки) чи бенефіс коміків.
Бюджет та Касові збори (з перерахунком на сьогодні)
Це приклад ідеальної бізнес-моделі для комедії: низькі витрати і солідна (хоч і не рекордна на старті) каса.
Бюджет:
1980 рік: Близько $6 мільйонів.
Сьогодні (еквівалент): ~$23 мільйони.
Бюджет був скромним, що дозволило фільму швидко окупитися.
Касові збори (Домашній прокат США):
1980 рік: $39,846,344.
Сьогодні (еквівалент): ~$155 мільйонів.
Чи виправдались очікування?
Так, але з застереженням.
Фільм посів 17-те місце серед найкасовіших стрічок 1980 року. Це був хороший результат, фільм приніс прибуток. Але справжній "золотий дощ" почався пізніше — Caddyshack став одним із найпопулярніших фільмів в історії кабельного телебачення та відеопрокату, генеруючи дохід десятиліттями.
Реліз та Конкуренція
Дата релізу: 25 липня 1980 року.
Це був розпал "літа комедій".
Конкуренти:
Фільму довелося боротися за глядача з найсильнішими комедіями епохи:
«Аероплан!» (Airplane!): Вийшов трьома тижнями раніше і був головним хітом літа, забираючи левову частку уваги.
«Наступний фільм Чіча і Чонга»: Вийшов за тиждень до того.
«Брати Блюз»: Все ще йшли в кінотеатрах.
У такій тісній ніші «Гольф-клуб» знайшов свою аудиторію завдяки зірковому складу, хоча критики його розгромили (Роджер Еберт дав йому низьку оцінку, хоча пізніше визнав його вплив).
Головні особи та їхній статус
1. Чеві Чейз (Тай Вебб):
Статус: Головна зірка фільму. На той момент він був єдиним, чиє ім'я гарантувало продаж квитків ("bankable star").
Умови: Він знімався лише кілька тижнів і наполягав на тому, щоб його сцени знімали окремо, бо не хотів асоціюватися з "брудним гумором" інших. Його стиль "дзен-гольфіста" став культовим.
2. Родні Денджерфілд (Ел Червік) — Прорив року:
Статус: Легенда стендапу, якому було вже під 60, але він ніколи не знімався у великому кіно.
Вплив: Його персонаж, багатий і грубий нувориш, фактично вкрав фільм. Саме завдяки цьому фільму Денджерфілд став кінозіркою 80-х («Знову до школи», «Легкі гроші»). Його фраза "Hey, everybody! We're all gonna get laid!" увійшла в історію.
3. Білл Мюррей (Карл Спаклер):
Статус: Зірка SNL.
Роль: Спочатку його роль була крихітним камео без слів. Але Мюррей приїхав на майданчик і почав імпровізувати. Режисер Гарольд Реміс побачив це і розширив роль. Знаменитий монолог про "Історію Попелюшки" (Cinderella story), де він збиває квіти ключкою, був цілковитою імпровізацією Мюррея на ходу. Це зробило його іконою комедії.
4. Тед Найт (Суддя Смайлз):
Статус: Зірка телебачення («Шоу Мері Тайлер Мур»).
Конфлікт: Найт був актором старої школи, який звик вчити текст. Він ненавидів імпровізацію Денджерфілда і Мюррея. Його лють на екрані — це реальна лють актора, якого дратували колеги. Цей конфлікт створив ідеальну хімію на екрані.
5. Гарольд Реміс (Режисер):
Це був його режисерський дебют. До цього він був відомий як сценарист і актор. Успіх фільму запустив його кар'єру як одного з головних комедійних режисерів («День бабака», «Аналізуй це»).
Цікаві факти, Виробничий хаос та Спадщина
1. Ховрашок (The Gopher):
Найвідоміший "актор" фільму — лялька ховрашка — був доданий після завершення зйомок.
Студія подивилася чорновий монтаж і сказала, що фільм розпадається на шматки, йому потрібна сполучна ланка. Вони виділили додаткові гроші, і Реміс зняв сцени війни Мюррея з ховрахом окремо, у павільйоні, без участі інших акторів. Ховрах коштував непропорційно дорого, але став символом фільму.
2. Сцена з шоколадкою в басейні:
Знаменитий епізод, де шоколадний батончик Baby Ruth плаває в басейні, а всі думають, що це фекалії, став класикою. Ця сцена базувалася на реальному розіграші, який Білл Мюррей влаштував у школі в дитинстві.
3. Вибух поля для гольфу:
У фіналі продюсери хотіли використати піротехніку. Але власники гольф-клубу у Флориді заборонили це робити. Тому знімальна група побудувала фальшивий пагорб (fairway) у себе на базі і підірвала його. Вибух вийшов набагато потужнішим, ніж планували, через помилку піротехніків (вони використали динаміт, який призначався для авіаударів). Переляк акторів у кадрі — справжній.
4. Вплив на бізнес і культуру:
Це улюблений фільм Тайгера Вудса.
Фільм популяризував гольф серед молоді, зробивши цей спорт "менш елітарним" в очах публіки.
З точки зору індустрії, Caddyshack довів, що сценарій не обов'язковий, якщо у вас є талановиті імпровізатори. Це змінило підхід до зйомок комедій у 80-х.
«Гольф-клуб» — це приклад того, як культовий статус перевершує касові збори. Хоча в 1980 році він приніс просто "непогані гроші", його реальна вартість для студії Orion (а потім Warner Bros.) вимірюється сотнями мільйонів доларів, зароблених на повторних показах і продажах протягом 40 років.
