Ти шукав перед ким схилитись
Битим шляхом ішов
Немов лист сухий зірвався
З гілки розваг і розмов
Сонячне колесо в небі
Сонце, як білий слон
Слід на піску ефемерний
І царський пустий трон
Довго шукав замилений
Ноги розбив у кров
Та зрештою не схилився
Ти той хто так прийшов.
(мій переклад зі збірки Джойса «Дублінці»)
(Нещодавно відкрив для себе незаслужено маловідомого київського поета)
Прозові вірші
These are the lyrics from my future concept album called ´Citymaxxing´ and will be devoted to the vision of a future prosperous Ukraine
Natalia Lukyanenko is a well-known Odesa poet, model and actress. She has always been enchanted by the magic of words, the brightness of stage in acting, mysterious modelling realms and a shining core of psychology.
Марина Чиянова, журналістка з Одеси, ставить 5 запитань українській поетці Ользі Марчук.
These are the lyrics from my future concept album called ´Citymaxxing´ and will be devoted to the vision of a future prosperous Ukraine
Natalia Lukyanenko is a well-known Odesa poet, model and actress. She has always been enchanted by the magic of words, the brightness of stage in acting, mysterious modelling realms and a shining core of psychology.
Марина Чиянова, журналістка з Одеси, ставить 5 запитань українській поетці Ользі Марчук.
