Про автора

Я випустилася з факультету романо-германської філології ОНУ ім.І.І.Мечникова в Одесі, маю диплом бакалавра з відзнакою. Друга спеціальність - журналістика. Понад 15 років у професійному перекладі. Також проходила короткі курси соціальних наук та дизайну. Вільно володію англійською мовою, перекладаю вірші, пишу тексти пісень/// A freelance art reviewer since 2004. A lyricist - songwriter since 2005. Philosophy in poetry, ekphrastic poems, transcreations, localization. Esoterics - works in typologies. // French - B1, Italian - beginner

Актуальні теми

ПоезіяУкраїнаUkraineArtМистецтвоОдеса

Довгочити

  • Догматики під мікроскопом

    Отже, догматики - це інтелектуали від релігії. Про які культи та вірування йдеться? Про ті, які переповнені духом традиції і зберігають її дуже дбайливо.

    Теми цього довгочиту:

    Типології та ще 2 теми

  • Натхнення та успіх Наталії Топольницької

    Я — Наталія Топольницька, очільниця культури в Добротвірській громаді. Нещодавно побачила світ моя перша поетична збірка «Льони на вітрах». Поетичні взірці розміщені а альманасі «Сніп» від Всеукраїнської поетичної родини

    Теми цього довгочиту:

    Поезія та ще 3 теми

  • The audacity of poetry by Oleksandra Mriyna

    Oleksandra Mriyna was born on 21 July 2000 in Poltava. She started writing poetry relatively recently, in 2021. Her poems were published in the almanacs ‘Alexandria Lighthouse’ and ‘Without You’. In 2025, the publishing workshop Pantheon.

    Теми цього довгочиту:

    Поезія та ще 3 теми

  • Надія Дойчева-Бут - художні роботи та світлини

    Поговоримо про візуальний світ та естетичні прийоми, які використовує художниця Надія Бут. Очевидно, що її знання, впевненість та незламність є джерелом натхнення для митців, критиків, студентів художніх навчальних закладів,

    Теми цього довгочиту:

    Прогрес та ще 4 теми
    Залишили оплесків 3

  • Поезія Власти Власенко - вир та спокій

    Вир емоцій та спокій викладення думок, делікатність та вишуканість, рідкісні, мов коралові намистини, слова. Ретельний добір фраз, вдумливе споглядання дійсності, метафори ніби хмарочоси, ритми динамічні, як вітер у гаю, романтизм, але й самокритика, вріноваженість, мудрість…

    Теми цього довгочиту:

    Мистецтво та ще 2 теми
    Залишили оплесків 1

  • Погляди та почуття Орисі Каспрової

    Вірші, які створюють неповторний настрій. У ліриці Орисі Каспрової можна відчути аромат степових квітів та почути шепіт вітру, можна побачити кольори українського прапору, зрадіти ритму танцю “Аркан”, милуватися природою в лісах Карпат та на схилах Дніпра.

    Теми цього довгочиту:

    Поезія та ще 4 теми

  • ZAIR - українська альтернатива та унікальність творчості

    Чудовий одеський гурт ZAIR випустив альбом ‘Quest’ у 2024 році. Неординарний стиль, складні гармонії, неординарні гітарні рифи, зіграність та експериментальність водночас - поціновувачам важкої музики буде чому радіти.

    Теми цього довгочиту:

    Рок Альтернатива Україна
    Залишили оплесків 1