П - «Голем» - досить унікальна назва для бренду Drake. Що надихнуло вас на неї?
В - «Ми просто дивилися на індустріальний аспект корабля і думали про назви, які мали б утилітарну, робочу атмосферу. Оскільки дехто з наративної команди досі занурений у нещодавнє проходження рольової гри, големи є цікавим компонентом тої гри та настільних ігор загалом. Але у багатьох наших кораблів, коли приходить час вибирати їм імʼя, список назв спочатку досить широкий (зазвичай десять або пʼятнадцять), а потім залишається тільки те, що викликає асоціації або добре звучить».
– Девід Хеддок, директор оповіді
П - З огляду на численні стартові кораблі, які вже існують, яке місце займає Drake Golem в загальній картині? Що спонукало прийняти рішення про створення цього корабля, і чому зараз саме той час, коли це потрібно?
В - Golem - це істинний стартовий корабель, як за розміром, так і за функціоналом, що забезпечує початкову точку входу в ігровий цикл видобутку. Хоч попередні кораблі, такі як MISC Prospector, були початковою точкою входу, вони були машинами, у які люди апгрейдили свої стартові машини, щоб спробувати ігролад майнера, ніж починали свій досвід. Незважаючи на свої можливості, Golem має певні обмежені можливості для модифікації, що пояснюється його дешевизною.
П - З точки зору дизайну, чому було вирішено не створювати інтер’єр? Чи це пішло судну на користь, і якщо так, то яким чином?
В - Щоб утримати «Голема» в бюджетному сегменті, ми відмовилися від такої розкоші, як придатний для прогулянок інтер'єр з житловими приміщеннями. Це також дає можливість тим, хто хоче присвятити більше часу видобутку, пересісти на кораблі з інтер'єром або розраховані на кілька членів екіпажу.
П - Чи є на борту особисте сховище?
В - Так, на борту є шафка для особистих речей, доступ до якої відкривається ззовні судна біля кабіни.
П - Можете розповісти про рушійну установку та маневреність «Голема»?
В - Golem має потужний набір маневрених рушіїв, деякі з яких мають рухому латеральну конструкцію, що надає функціональність VTOL. Така будова є особливо корисною для транспортування вантажу в атмосферному середовищі. Хоча загальна маневреність корабля є середньою, він краще рухається боком, що полегшує точне позиціонування - важлива характеристика для видобутку корисних копалин у космосі.
Однак ці переваги досягаються за рахунок зниження максимальної швидкості порівняно з іншими кораблями такого ж розміру.
П - Ми бачимо, що Golem має трохи більшу вогневу міць, ніж Prospector. Як Golem проявляє себе в бойових ситуаціях?
В - Окрім того, що Golem має ту саму кількість гармат з пілотованим керуванням, що й Prospector, він також має пару ракет першого розміру. Хоча цього недостатньо для повноцінного ведення бою, цього має бути достатньо для стримування і дати час на втечу від нападників.
П - Які можливості сканування має корабель?
В - Оскільки Golem оснащений стандартним радаром розміру 1, він не має особливих можливостей сканування, які відрізняються від можливостей будь-якого іншого корабля з радаром S1.
П - Golem має вбудований інструмент видобувного променю 1 розміру. Які є можливості кастомізації лазерних головок і модулів?
В - Видобувна головка виготовляється на є унікальною для Golem і її не можна замінити іншими. Однак вона має слоти для видобувних модулів, щоб користувачі могли трохи налаштовувати параметри видобутку.
П - Чим відрізняється видобуток лазером Голема від лазера Проспектора?
В - Видобувний лазер на Golem'і є спеціальним, тому, на відміну від Prospector'а або Mole, гравці не зможуть замінити голову. Однак, гравці зможуть розмістити два підкомпонента, щоб змінити параметри лазера. Видобувні шаджети також працюють з Golem'ом.
Сам лазер видобутку є одним з найпотужніших у грі (з точки зору потужності лазера), оскільки Drake хочуть вирішити всі проблеми потужністю. Звісно, це досягається коштом відсутності пом'якшення опору або лічильника нестабільності. Але, щоб відповідати його ролі стартового видобувного корабля, так звана «зелена зона» трохи більша, щоб дати гравцям трохи простору для маневру.
У прямому порівнянні з Prospector, лазер здається сильнішим, але він краще підходить для одних мінералів, ніж для інших. Під цим кутом Prospector виглядає більш універсальним, оскільки ви можете замінити головку для видобутку на іншу, яка відповідає вимогам конкретного мінералу.
П - Чи можна замінити інструмент видобувного променя на промінь утилізації?
В - Ні, він вбудований у стрілу і не підлягає заміні.
П - Чи можна використовувати лазер видобутку як зброю?
В - Хоча це і не рекомендується, але він завдає шкоди ураженим цілям.
П - Golem має 2 знімні контейнери для зберігання, по 16 SCU. Чи будуть вони кріпитися до вантажної сітки?
В - Контейнери для зберігання «Голема» мають ті ж розміри, що і звичайні контейнери на 16 SCU, тому вони можуть бути розміщені на всіх вантажних решітках.
П - Чи взаємозамінні контейнери на Golem з контейнерами на Prospector і MOLE?
В - Рудні капсули на Golem є спеціальними і не можуть бути замінені на капсули з Prospector або MOLE.
П - Чи можна скинути рудні капсули, як баласт, для прискорення в екстрених випадках?
В - Голем не має функції швидкого від'єднання, але вони можуть бути зняті за допомогою тягових променів, коли порти розблоковані. Як і будь-який інший елемент корабля, вони мають масу, і коли їх знімають, це відповідним чином впливає на льотні характеристики.
П - Наразі рудні контейнери можуть зберігати лише видобуті матеріали та руди. Чи плануєте ви зробити їх сумісними із звичайним вантажем?
В - Ні, ми не плануємо, щоб у них можна було зберігати щось, окрім видобутих матеріалів.
П - Чи можуть гравці викидати непотрібну руду, щоб звільнити місце і фокусуватися на зборі певних ресурсів?
В - Ні. Небажана руда залишається в контейнерах, тому видобувайте її з розумом, оскільки простого способу видалити її не існує.
П - Чи плануються інші стартові промислові кораблі на кшталт «Голема»?
В - Так. Як нещодавно було показано в Star Citizen Live, в майбутньому ми плануємо представити інші стартові кораблі, такі як корабель утилізації від RSI.
ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
Ці відповіді точно відображають наміри розробників на момент написання, але компанія і команда розробників залишають за собою право адаптувати, покращувати або змінювати дизайн функцій і кораблів у результаті відгуків, ігрового тестування, перегляду дизайну або інших міркувань з метою поліпшення балансу або якості гри в цілому.
Переклав Mr_Foxer для @starcitizen_news
Якщо маєте бажання підтримати переклад новин і отримати невеликий стартовий бонус у вигляді 5,000 UEC, можете зареєструватися за моїм реферальним кодом STAR-Z5BG-SFF2 на сайті гри Star Citizen.
