Вступ до китайської концепції високомобільних (HIMOB) загальновійськових батальйонів

Зміст

Оригінальна стаття. (Примітка редактора - стаття осені 2020 року) https://www.moore.army.mil/Infantry/Magazine/issues/2020/Fall/pdf/5_Arostegui-HIMOB.pdf

Автор: Джошуа Аростегі - аналітик з цивільних військових питань Міністерства оборони США з досвідом роботи у Східній Азії. Особлива подяка Деннісу Бласко, Стіву Рандлу і Девіду Татману за їхні поради та наставництво.


 У 2013 році Академія військових наук Народно-визвольної армії Китаю (НВАК) випустила нове видання "Науки військової стратегії" - перше з 2001 року. У тексті розкривається, як деякі з провідних стратегів НВАК оцінюють безпекове середовище Китаю, як слід використовувати військову силу для захисту інтересів Китаю і які військові можливості НВАК повинна розвивати в майбутньому. Книга, яка навчала офіцерів НВАК думати про стратегію і стратегічні питання, мала вирішальне значення для розуміння західною аудиторією того, як різні види збройних сил НВАК можуть трансформуватися для досягнення глобальних амбіцій Пекіна.1

У книзі "Наука військової стратегії", опублікованій того ж року, коли Пекін ухвалив глобальний інфраструктурний проєкт Ініціативи "Один пояс, один шлях", зазначалося, що нові стратегічні місії НВАК включають численні військові операції, відмінні від війни, на додаток до традиційних бойових дій і забезпечення внутрішньої безпеки. Ці операції вимагають гнучкого маневру, швидкого реагування і можливостей захоплення і контролю для захисту китайських інтересів, починаючи від гуманітарної допомоги та ліквідації наслідків стихійних лих і закінчуючи міжнародною миротворчою діяльністю, а також захистом закордонних активів і стратегічних ліній зв'язку.2

Для виконання цих завдань "Наука військової стратегії" проголосила необхідність скорочення кількості важкої бронетехніки і використання сучасних легких і середніх підрозділів, здатних перевести НВАК від територіальної оборони до маневрових дій на всій території та тривимірних атак. У тексті також проголошувалося, що ці легкі підрозділи повинні бути здатні до автомобільних, залізничних, морських і повітряних перевезень, щоб забезпечити НВАК можливістю швидкого перекидання сил, яка включає цифрові платформи та потужну вогневу міць.3

Хоча концепція легкого підрозділу, орієнтованого на мобільність, викладена в документі 2013 року, здавалася новою для НВАК, що має велику кількість бронетехніки та мотопіхоти, кілька піхотних рот почали випробовувати нові високомобільні транспортні засоби та тактики (HIMOB) вже у 2011 році. До 2017 року проходили випробування повністю екіпірованого батальйону HIMOB, в той час, як служби НВАК реструктуризувалися для покращення спільних операцій і спроможності проекції сил.

Коротка історія легких HIMOB підрозділів НВАК

Ефективне застосування американськими військовими мережецентричних операцій під час нещодавніх конфліктів дало Китаю поштовх, необхідний для переходу від епохи механізації до розвитку нових "інформатизованих" сил і засобів.4 (Інформатизовані, також відомі як інформативні, є перекладом китайської фрази xinxihua [信息化], яка приблизно аналогічна американському network-centric; проте інформатизація включає не лише вдосконалення електроніки та цифрових комунікацій, але й елементи інформаційних операцій, таких як електронна війна, кібервійна і китайські "три війни" [медіавійна, юридична війна і психологічна війна]). Керівництво НВАК і китайські розробники озброєнь були сповнені рішучості додати "вуха, очі, нерви й мозок" інформатизованих датчиків і зброї до "кулачного" механізованого обладнання. Завдяки інформатизації командири НВАК можуть скоротити час між збором інформації та прийняттям оперативних рішень, мінімізувати "бойову помітність" підрозділу, одночасно перешкоджаючи противнику використовувати його власні інформаційні системи, і підвищити точність вогню.5

Починаючи з 2009 року, НВАК розпочала модернізацію однієї зі своїх механізованих піхотних дивізій у нову "цифровізовану" частину, що складається з важких гусеничних і середніх колісних полків. Впровадження цифрових платформ, таких як основний бойовий танк Тип-99А, БМП Тип-04А і колісні шасі Тип-09 з колісною формулою 8х8, в дивізію, а також в деякі механізовані піхотні бригади, продемонструвало прихильність НВАК до модернізації важких і середніх сил; проте, як видається, спочатку мало уваги було приділено модернізації легких моторизованих і гірськопіхотних підрозділів.6

Китайські рецензовані журнальні статті кінця 2000-х років нарікали на брак легких інформатизованих платформ, які могли б підтримати майбутні "глобально мобільні" дії для динамічних "операцій на всіх місцевостях". У цих статтях рекомендувалося створити легко оснащені піхотні підрозділи, які могли б проводити наземні та повітряно-мобільні операції швидкого реагування, забезпечуючи при цьому ефективну вогневу міць і живучість.7

У 2009 році НВАК звернулася до корпорації Dongfeng з проханням розробити легку броньовану колісну машину, яку можна було б оснастити озброєнням і використовувати в бойових діях на передовій. Машина повинна була бути здатною адаптуватися до складних умов і поєднувати в собі "високу мобільність, захист, цифровізацію і вогневу міць". Конкретні вимоги НВАК до машини включали достатній захист від артилерійських уламків у броні даху, захист від гранат для нижнього листа броні, бокове і заднє бронювання, еквівалентне рівню 2 НАТО, і лобове бронювання, еквівалентне рівню 3 НАТО. В якості базової платформи для цієї нової системи компанія Dongfeng використала свій широко розповсюджений 1,5-тонний всюдихід Mengshi 4x4, китайську копію американського HMMWV.8

У 2011 році НВАК обрала пілотний підрозділ для випробування нових систем, і перші платформи з'явилися у 2012 році в піхотній роті та вогневій роті, підпорядкованих бригаді корпусного ешелону 65-ї групи армій Пекінського військового округу.9-10

Високомобільна машина CSK131 PLAA виконує допоміжну роль на навчаннях "ВОСТОК-2018" в Росії. CSK131 - це шестимісне шасі, яке може виконувати різні функції, в тому числі штурмові, командно-штабні, розвідувальні та транспортні. Подовжений варіант шасі, CSK141, може перевозити 10 солдатів і є основною маневровою машиною в нових загальновійськових батальйонах НОАК HIMOB. Фотографія Міністерства оборони Росії, авторство: mil.ru

Штурмова машина CSK131 з шістьма екіпажами, оснащена 12,7-мм кулеметом, перевозить стрілецькі відділення піхотної роти.11 Самохідна 81-мм швидкострільна мінометна система PCP001, встановлена на шасі Mengshi, розроблена в 2008 році, забезпечувала вогневу підтримку батальйонно-ешелонного рівня.12 Протягом наступних двох років додаткові підрозділи розмістили подібні системи в горах Тибету і на північному сході Китаю поблизу північнокорейського кордону, причому останній став першим, де в 2014 році було проведено випробування повноцінного загальновійськового батальйону HIMOB.13

На час масштабної реструктуризації НВАК у 2017 році усі три відомі підрозділи НВАК HIMOB вийшли за рамки розробки та підготовки систем на рівні однієї роти. Батальйон на північному сході Китаю був найкраще оснащений і мав на озброєнні новітні платформи, такі як 10-місний бронеавтомобіль CSK141 (варіант подовженого шасі CSK131). Решту складу батальйону складали варіанти серії CSK і серії MV3 броньованих 5-тонних середніх вантажівок HIMOB, що отримали назву CTM131. Цей підрозділ - 1-й батальйон 48-ї загальновійськової бригади 78-ї армії групи, командування Північного театру воєнних дій - став центром уваги офіційних ЗМІ НВАК протягом 2018 і 2019 років, оскільки численні статті та відеоматеріали детально описували можливості підрозділу як бойової сили нового типу.14-15

Організація легкої загальновійськової бригади НВАК та батальйону HIMOB

В результаті реструктуризації НВАК у квітні 2017 року було розформовано п'ять з 18 груп армій НВАК, більшість дивізій перетворено на бригади, а полки здебільшого розформовано. Групи армії, приблизно еквівалентні армійським корпусам США, були стандартизовані до 12-13 бригад, щоб "вирівняти" командну структуру до ієрархії "корпус - бригада - батальйон", яка замінила первісну структуру "корпус - дивізія - полк". Всі піхотні та танкові бригади були реорганізовані на постійній основі у загальновійськові (ЗВ) бригади, причому кожна група армій мала шість загальновійськових бригад та шість або сім бригад функціональної підтримки.

Бойова команда бригади армії США мала значний вплив на нові загальновійськові бригади НВАК, що призвело до створення важких, середніх і легких конструкцій, які включали чотири постійні батальйони, розвідувальний батальйон, артилерійський батальйон, батальйон протиповітряної оборони, батальйон оперативної підтримки і батальйон службової підтримки. Загальновійськові бригади дозволили створити модульні сили, які могли залучати елементи з армії своєї материнської групи так само легко, як і виводити свої власні бригадно-ешелоновані сили до батальйонів ЦА.

Загальновійськовий батальйон, який зараз є основною бойовою одиницею НВАК для проведення спільних операцій, отримав вигоду від реорганізації збройних сил, оскільки сучасні танки, БМП, колісні штурмові гармати і самохідні артилерійські установки, переведені з розформованих дивізій і бригад, замінили більшу частину застарілого обладнання в новостворених важких і середніх ЗВ бригадах. Однак мотопіхотні батальйони, що перейшли у спадок від колишніх мотопіхотних бригад, продовжували перевозити особовий склад і буксирувати важке озброєння 2,5-тонними дизельними вантажівками, як і їхні попередники з мотопіхотних бригад. (Моторизовані підрозділи НВАК - це звичайна легка піхота, що перевозиться у вантажівках з легким кузовом. Це не те ж саме, що російські моторизовані підрозділи (примітка редактора - стаття 2020 року, так сказати, aged well)). Втрата танкового батальйону зі складу мотопіхотної бригади залишила легкі загальновійськові бригади з мінімальною здатністю до наступальних маневрів. Кілька наявних загальновійськових батальйонів HIMOB є винятком з цього правила.

Організація загальновійськових батальйонів HIMOB подібна до інших звичайних мотопіхотних батальйонів, але їхнє оснащення, рівень інформатизації та швидка мобільність відрізняють їх від інших. На рис. 1 детально показана організація ЗВ батальйону HIMOB, органічна для легкої мотопіхотної бригади НВАК.16

Загальновійськовий батальйон HIMOB діє під спільним командуванням. Командир батальйону і політичний інструктор (ПІ) виконують дві різні, але взаємодоповнюючі функції, керуючи батальйоном чисельністю близько 500 осіб.17 У кожного з них є заступник, який може замінити їх у разі гибелі або відсутності в підрозділі. Командир відповідає насамперед за підготовку, оперативне планування і виконання місії, тоді як ПІ здійснює нагляд за виконанням місії на основі партійних інструкцій, політичної індоктринації, підтримання порядку і дисципліни, а також морального духу, хоча він також може керувати бойовими елементами за необхідності. Начальник штабу допомагає командному складу, керуючи невеликим штабом батальйону, який відповідає за координацію операцій, розвідку, ведення вогню і бойову підтримку п'яти підлеглих рот підрозділу.18 Старший сержантський склад виконує кілька командних функцій, але головним чином зосереджується на підготовці підрозділу.19

Стрілецькі роти

Малюнок 1 - Організаційна структура батальйону HIMOB НВАК, підпорядкованого легкій загальновійськовій бригаді (інформація взята з численних офіційних відеоматеріалів і статей у ЗМІ НВАК).

Три стрілецькі роти складають маневрений компонент ЗВ батальйону HIMOB. Кожна рота чисельністю 120 осіб складається з трьох стрілецьких взводів і одного вогневого взводу. Командують ротою командир роти і ПІ, а також їхні заступники. Решта командного складу, ймовірно, включає старшого сержанта роти, офіцера постачання, секретаря і зброяра, а також двох радистів, які перевозяться на трьох бронетранспортерах CSK141. Одна 5-тонна броньована вантажівка CTM131 перевозить припаси для роти, а також, ймовірно, слугує тиловим командним пунктом для заступника командира, який здійснює нагляд за бойовою підтримкою. Хоча бойові медики не входять до складу командної групи, до роти вони прикомандировані з роти технічного забезпечення батальйону і виконують завдання за призначенням.

Командир взводу, радист і три відділення складають стрілецький взвод НВАК на з 30 осіб на трьох машинах. Тут немає ПІ або заступника командира взводу, але старший сержант може служити помічником на рівні взводу і заміщати командира за відсутності.20 Командир відділення зі сержантського складу і вісім сержантів та солдатів строкової служби складають одне стрілецьке відділення. У 48-й загальновійськовій бригаді кожне відділення пересувається на одній машині CSK141. Командування взводу, ймовірно, використовує вільне місце в 10-місному CSK141. В інших двох бригадах, де є батальйони HIMOB, взводи використовують два менших броньованих автомобілі CSK131.21 На малюнку 2 детально показано склад стрілецького відділення.22

Бронеавтомобіль CSK141
Бронеавтомобіль CSK131

Особовий склад

Озброєння

Командир відділення

Автомат QBZ95 5.8 мм

Заступник командира відділення

Автомат QBZ95 5.8 мм

Водій/Навідник турелі

Карабін QBB95 5.8 мм, 12.7 мм кулемет або 35-мм гранатомет на ББМ

Гранатометник

120 мм гранатомет F98 

Помічник гранатометника

Автомат QBZ95 5.8 мм, дві гранати до гранатомета

Кулеметник

Кулемет QBB95 5.8 мм

Стрілець

Автомат QBZ95 5.8 мм

Стрілець

Автомат QBZ95 5.8 мм

Стрілець

Автомат QBZ95 5.8 мм

Рисунок 2 - Склад стрілецького відділення в складі HIMOB НВАК

Склад стрілецького підрозділу HIMOB ілюструє, як НВАК намагається зосередити максимальну бойову міць у найнижчому ешелоні. Оснащення підрозділу 12,7-мм великокаліберним кулеметом або скорострільним 35-мм гранатометом, 120-мм гранатометом і легкими кулеметами дозволяє одному стрілецькому підрозділу НВАК поєднувати можливості американського піхотного підрозділу з елементами підрозділу вогневої підтримки. 120-мм реактивний гранатомет PF98 має особливу цінність для використання в протитанкових і протифортифікаційних діях. Хоч йому не вистачає дальності стрільби та руйнівної сили системи Javelin, вона набагато легша і дешевша у використанні.

120 мм реактивний гранатомет PF98. Має можливість вести вогонь тандемною протитанковою гранатою, багатоцільовою гранатою з 2000 сталевих кульок із запальним елементом (проти піхоти та легкої техніки), протибункерною та термобаричною гранатою.


 Вогневий взвод стрілецької роти НВАК має мінометну секцію  з двох відділень 60-мм мінометів по три людини, включаючи командира відділення і водія. Аналогічно організоване гранатометна секція з двома відділеннями автоматичних 35-мм гранатометів по три людини. 35-мм автоматичний гранатомет QLZ04, яким оснащені ці відділення, може вести точний вогонь на відстань до 1750 метрів.23 CSK141, який перевозить відділення, також може бути оснащений 12,7-мм кулеметом або 35-мм гранатометом. Ці системи озброєння надають командиру роти НВАК унікальну комбінацію точного прямого і непрямого вогню.

35-мм автоматичний гранатомет QLZ04

Рота вогневої підтримки

У батальйоні HIMOB основну вогневу підтримку забезпечують два взводи з трьох машин 82-мм швидкострільних мінометів PCP001. Гармата, встановлена на шасі, яке не потребує аутригерів для ведення вогню, дозволяє швидко маневрувати на полі бою. PCP001 може вести непрямий вогонь на відстані до 8 кілометрів, але також може працювати і в режимі ведення вогню прямою наводкою.24

Машина з 82 мм мінометом PCP001

До складу вогневої роти також входить снайперський підрозділ батальйону, оснащений 12,7-мм антиматеріальною снайперською гвинтівкою Type-10, що має вести вогонь приблизно на 1500 метрів.25 Рота має додаткові можливості для ведення вогню прямою наводкою завдяки взводу протитанкових керованих ракет (ПТРК) HJ-73C, встановлених на транспортних засобах, які можуть вести вогонь на дальність до 3 кілометрів.26

ПТРК HJ-73C

Для захисту від повітряних загроз батальйони HIMOB НВАК мають взвод, оснащений щонайменше чотирма переносними зенітно-ракетними комплексами (ПЗРК) QW-2. Ці сучасні системи забезпечують точкову протиповітряну оборону на відстані до 6 кілометрів і можуть вражати цілі на висоті до 4 000 метрів.27 Кожне відділення з двома ПЗРК має власний транспорт та може швидко маневрувати полем бою для захисту бойових підрозділів від ворожих повітряних загроз.

ПЗРК QW-2


Рота підтримки

Після реструктуризації 2017 року НВАК створила підрозділи підтримки на всіх рівнях для забезпечення бойових дій. Від груп армій до загальновійськового, ці нові підрозділи забезпечують транспорт, постачання, харчування, медичне обслуговування та інші життєво важливі послуги для сил НВАК. На додаток до традиційних елементів забезпечення, рота підтримки ЗВ батальйону HIMOB також включає в себе більш бойові підрозділи, які дозволяють батальйону проводити самостійні операції, в тому числі перетворення традиційної ремонтної роти на ремонтно-рятувальний взвод.28

До складу розвідувального взводу роти забезпечення входять звичайні розвідники та відділення операторів безпілотних літальних апаратів (БПЛА). Тактичний БПЛА, подібний до RQ-11 "Raven", забезпечує командира відеозображенням у реальному часі. До складу роти входять інженерно-саперне відділення та відділення РХБЗ, які забезпечують маневровість та захист підрозділів. Взвод зв'язку забезпечує зв'язок для командної групи, що включає в себе супутниковий зв'язок (SATCOM).29

Завдання загальновійськового батальйону HIMOB НВАК

Батальйон HIMOB НВАК є повністю інтегрованим загальновійськовим підрозділом, який, на додаток до морської піхоти ВМС НВАК і повітряно-десантного корпусу ВПС НВАК, надає Китаю ще один варіант захисту національних інтересів за кордоном. НВАК стверджує, що ці підрозділи можуть виконувати кілька майбутніх бойових завдань, в тому числі рейди по ключових точках, підтримку маневрів і порятунок, швидке проникнення і протидесантні операції.30 Однак, згідно зі статтею в журналі Університету військового транспорту НВАК за 2018 рік, батальйон HIMOB оптимально оснащений для виконання трьох тактичних завдань:

- Проривні маневри. Як частина більшого маневрового підрозділу, батальйон HIMOB може здійснювати швидкі прориви, щоб скористатися можливостями швидкого флангового обходу та оточення.

- Швидке реагування на надзвичайні ситуації. Здатний до транспортування повітряним, морським, залізничним та автомобільним транспортом, батальйон HIMOB може бути швидко розгорнутий як сила швидкого реагування на надзвичайні ситуації під час бойових дій та військових операцій, не пов'язаних з війною.

- Штурм ключових точок. Легкі та інформатизовані характеристики батальйону HIMOB дозволяють здійснювати високоточні скоординовані штурми важливих цілей противника, таких як командні пункти, тилові бази забезпечення та основні системи озброєння.31

Легке обладнання батальйону HIMOB дозволяє підрозділам стояти гарнізоном або швидко розгортатися в гірських районах і на невеликих островах. Крім того, батальйони HIMOB часто тренуються у проведенні десантно-штурмових операцій разом з авіаційними бригадами НВАК, демонструючи здатність воювати без своєї техніки.32 Ця здатність може призвести до того, що батальйони HIMOB слугуватимуть невеликими підрозділами для заміни сил спеціальних операцій НВАК або постійних десантно-штурмових підрозділів.

Майбутній розвиток легкого високомобільного (HIMOB) загальновійськового батальйону та бригади НВАК

Перші батальйони HIMOB з'явилися через п'ять-шість років після створення пілотних рот HIMOB, що демонструє швидкий, але цілеспрямований графік розвитку систем. Нові батальйони HIMOB, ймовірно, продовжать формуватися протягом наступних кількох років. Щонайменше один новий батальйон HIMOB був створений в липні 2020 року в Командуванні Південного театру воєнних дій НВАК у складі загальновійськової бригади, підпорядкованої 75-й груповій армії. Цей батальйон оснащений ще новішим варіантом броньованого шасі Mengshi HIMOB.33 Додавання цього нового підрозділу означає, що чотири з п'яти об'єднаних театральних командувань НВАК тепер мають щонайменше по одному батальйону HIMOB (лише Східне театральне командування, схоже, не має жодного). Існує також ймовірність того, що існують й інші підрозділи, які не були публічно визнані в офіційних засобах масової інформації НВАК.

Наразі НВАК має на озброєнні лише інтегровані загальновійськові батальйони HIMOB, а не бригади HIMOB. Після реструктуризації НВАК нові варіанти високомобільних бронеавтомобілів регулярно з'являються як в підрозділах HIMOB, так і на військових виставках. Це свідчить про те, що китайці здатні розширити концепцію HIMOB до створення цілих бригад HIMOB. Крім того, мета голови Комуністичної партії та Центральної військової ради Китаю Сі Цзіньпіна "в основному досягти механізації в масштабах усього війська до 2020 року" підкріплює ідею про те, що решта 16 легких бригад з часом перейдуть на подібну організацію.34

Відомі варіанти високомобільних бронеавтомобілів серії CSK, що вже існують, можуть підтримувати широкий спектр ролей в підрозділах НВАК. Високомобільні платформи, інтегровані з радарами спостереження за полем бою, вже стоять на озброєнні деяких розвідувальних батальйонів легких бригад; різні бригади НВАК мають варіанти органічного супутникового зв'язку серії CSK; а нові тактичні платформи радіоелектронної боротьби брали участь у військовому параді в Пекіні 1 жовтня 2019 року.35 Артилерійські батальйони легких бригад наразі мають на озброєнні 122-мм гаубиці на базі вантажівок і реактивну артилерію, але китайська оборонна промисловість пропонує еквівалентні артилерійські системи і сучасні варіанти ПТРК на високомобільних платформах. Існують також 120-мм комбіновані мінометно-гаубичні гармати на базі вантажівок з дальністю стрільби 13 км, які можуть замінити або доповнити PCP001 в батальйонах HIMOB.36

Судячи з методичної розробки нових типів підрозділів в НВАК протягом останнього десятиліття, загальновійськові бригади HIMOB, швидше за все, будуть створені на базі існуючих батальйонів, перш ніж модернізувати інші бригади; проте залишається незрозумілим, скільки бригад НВАК перетворить на HIMOB бригади. Виробничі витрати можуть обмежити розгортання одного або двох батальйонів HIMOB в легких бригадах, оскільки малоймовірно, що НВАК повністю відмовиться від традиційної "піхоти", що перевозиться на вантажівках. Якщо не брати до уваги питання вартості, Сі Цзіньпін у своїй промові на 19-му з'їзді КПК у 2017 році проголосив, що НВАК досягне повної модернізації до 2035 року.37 Зважаючи на те, що прогнозування майбутніх збройних сил є необхідністю, що відповідає прагненням Сі щодо захисту стратегічних економічних інтересів Китаю, легкі HIMOB підрозділи, ймовірно, можуть стати одним з головних бенефіціарів.

 Висновок

Концепція HIMOB батальйону НВАК надає Китаю тип підрозділу, який не має собі рівних за конструкцією. Його модульність і рівень інформатизації дозволяє йому перетворитися з підрозділу, що служить у складі великого з'єднання, на бойову одиницю, здатну виконувати завдання cамостійно.38 Універсальні шасі серій CSK і MV3 спрощують питання технічного обслуговування, ремонту і постачання, в той час як важке озброєння, встановлене на цих платформах, створює потужну загрозу для супротивників. Найважливіше те, що їх легке оснащення перетворює ці сили на високомобільну, інтегровану бойову групу, яка може повною мірою використовувати транспортну авіацію і судноплавство НВАК.

Попри маневреність батальйону HIMOB, все ще існує багато факторів, які, ймовірно, впливатимуть на його боєздатність. По-перше, це загальний брак бойового досвіду у НВАК. Не беручи участі в широкомасштабних звичайних боях з 1979 року, НВАК бракує лідерів, які звикли приймати рішення на полі бою. Китай намагається виправити цю ситуацію, запровадивши професійні сили протидії (OPFOR) і створивши національний навчальний центр на додаток до миротворчих операцій ООН і комплексних спільних навчань з використанням загальновійськових видів озброєнь. Створення штабу батальйону для допомоги командному складу також є покращенням у прийнятті рішень підрозділами, але розмір загальновійськового батальйону і різноманітність бойових систем, ймовірно, обтяжуватимуть невелику кількість недосвідчених штабних офіцерів, доки не буде створено адекватної системи підготовки та професійної військової освіти.39

Відсутність потужного сержантського корпусу обмежує функціональні можливості легкої піхоти на полі бою. Згідно зі статутами НВАК, немає чітких повноважень щодо прийняття рішень на рівні відділення.40 Без децентралізації командування та управління більшість тактичних дій НВАК, швидше за все, залишатимуться обмеженими на рівні взводу. Хоча НВАК переносить бойову міць на нижчі ешелони, ніж у попередні десятиліття, брак досвіду командування місіями заважатиме тактичним діям підрозділів у складному і незнайомому середовищі.

Нарешті, за відсутності змін у найближчому майбутньому, призовники і надалі поповнюватимуть наземні підрозділи НВАК. Хоча якість призовників значно покращилася завдяки прогресу в китайській освіті, охороні здоров'я і економічних умовах, все ще бракуватиме сильного сержантського корпусу, який би навчав і керував новобранцями. Це особливо турбує Китай, оскільки все більше його обладнання стає дедалі складнішим і вимагає тривалого періоду навчання і високого рівня кваліфікації для його експлуатації. Батальйони HIMOB, хоча за своєю природою все ще є легкою піхотою, не стали винятком. Хоча концепція батальйону НВАК HIMOB CA буде намагатися подолати вищезгадані проблеми, вона ілюструє новий китайський фокус на розробці спеціальних підрозділів. Зрештою, ці сили нового типу набудуть досвіду, якого їм бракує. Питання лише в тому, коли і як далеко НВАК готова відправити їх на захист свого зростаючого впливу і стратегічних національних економічних інтересів

Джерела

1 M. Taylor Fravel, “China’s Changing Approach to Military Strategy: The Science of Military Strategy from 2001 and 2013,” in Joe McReynolds (ed.), The Evolution of China’s Military Strategy (Washington, D.C.: Jamestown Foundation, 2016), 

2. 2 Shou Xiaosong, ed., The Science of Military Strategy [战略学] (Beijing: Military Science Press, 2013), 199. 

3 Ibid, 200-205.

4 Dennis Blasko, The Chinese Army Today: Tradition and Transformation for the 21st Century (NY: Routledge, 2012), 17.

5 S. Gao, Y. Jiang, and L. Wang, Study on Wheeled Vehicle Construction during the Army’s Strategic Transformation [陆军战略转型中轮式车辆建设研 究]. ACTA ARMAMENTARll [兵工学报], 28(9), 2007, 1-2. 

6 Sina Military News, “Exposing the PLAA’s Digitized Trump Card, Military Media Describes the Powerful Establishment of this Division,” [我陆军数 字化王牌部队曝光 军媒详解该师强大编制], 22 May 2018.

7 Gao et al., Study on Wheeled Vehicle Construction during the Army’s Strategic Transformation, 2-3. 

8 J. Xiang, J. Zhu, X. Fan, Xi. Dai, and X. Li, Design of Bulletproofing Schematics for a Certain Lightweight Protected Cross-Country Vehicle [莫轻 型防护野战车的防弹方案设计]. Dongfeng CAE Social Colum [东风CAE学会 专栏], 2012, 51-52. 

9 PLA Daily, “The Transformation of a Motorized Infantry Company into an Assault Unit” [一个步兵连的转型突击], 11 April 2014.

10 Beijing Military Region Post [北京战邮报], “The Bugle of the Mission Urges People to Forge Ahead” [使命的号角催人奋进], 18 October 2013. 

11 Armoured Fighting Vehicles – Mengshi, Jane’s Land Warfare Platforms.

12 Artillery and Air Defence – NORINCO (81mm) SPM, Jane’s Land Warfare Platforms. PROFESSIONAL FORUM Fall 2020 INFANTRY 17 PLAA soldiers carry out an attack exercise in August 2017. Photo by PO1 Dominique Pineiro, USN Fall 2020 INFANTRY 17

13 PLA Daily Online, “See How the Army’s First New Combined Arms Infantry BN Created the ‘Iron First of Ground Combat’” [看全军首个新型合成 步兵营如何打造“陆战铁拳], 19 August 2018.

14 “Chapter Six: Asia,” The Military Balance, 118(1), 2019, 235. 15 CCTV-7, “China’s First New-Type Combined BN Under 78th GA Profiled,” 9 August 2019.

15 April 2020.

16 Official organization charts of the PLAA light HIMOB CA battalion are not available to the public. This organization chart is based on an aggregation of data from available official PLA media.

17 At present, either a major or lieutenant colonel can serve as CA battalion commander or PI based on a unique PLA grade system. Political officers that share command responsibilities with unit commanders use different titles based on unit type. Company and battalion political leaders are called political instructors, while regiment and above are called political commissars.

18 Previously, the PLAA did not incorporate a staff at battalion headquarters, though they have been experimenting with battalion staff organization for over a decade. PLAA CA battalion staff officers can be both officers and NCOs.

19 PLA Daily Online, “A Certain Mechanized Infantry Brigade of the 65th GA– The Important Role of Master Sergeant Education and Training” [第 65 集团军某机步旅 - 士官长组训教学挑大梁], 28 May 2016.

20 Ibid.

21 CCTV Military Affairs, “’Who is the Ultimate Hero?’ Mengshi Attack – A Certain CA BDE of the 82nd GA” [《谁是终极英雄》 猛士出击 陆军第82 集团军某合成旅], 3 March 2019.

22 Multiple official PLA videos and photos of PLAA HIMOB rifle squads provide the basis for the table of organization and equipment.

23 Infantry – QLZ-04 35 mm automatic grenade launcher, Jane’s Weapons.

24 Charlie Gao, “From Russia with Bombs: How China’s Big ‘Guns’ Could Wage War,” The National Interest, 16 December 2017.

25 CCTV Military Affairs, “’Military Documentary’ The Story Behind a Surprise Action” [《军事纪实》 突击行动背后的故事], 16 August 2018. Accessed from https://www.youtube.com/watch?v=fvAOPXWFYwE on 17 April 2020. Infantry - Type 10 (QBU-10) 12.7 mm anti-matériel rifle, Jane’s Weapons.

26 Firepower, Survivability & Mobility - Red Arrow 73, Jane’s Land Warfare Platforms.

27 Artillery & Air Defence - QW-2, Jane’s Land Warfare Platforms.

28 Xinhua News, “A Certain Brigade’s Service Support Company Sergeant Liu Chunlin: From ‘Repair’ to ‘Rescue’” [某旅支援保障连中士刘春林:从“抢 修”到“抢救], 11 July 2018.

29 Xinhua News, “What Does the Mirror of the Combined Arms BN Reflect?” [“合成营”这面镜子折射了什么], 15 August 2017.

30 PLA Daily Online, “’The Iron First of Ground Combat’ is Cast Like This” [“陆战铁拳”这样铸就], 8 August 2018.

31 X. Chen, J. Zhao, H. Jia, and R. Cui, “Basic Problems in Equipment Support for Light High-Mobile Forces” [轻型高机动部( 分) 队装备保障基本 问题研究], Journal of Military Transportation University [军事交通学院学报], 20(9), 2018, 3. 

32 CCTV-7, “China’s First Combined Arms Infantry BN Strives To Master New Weapons and Equipment,” 14 August 2018.

33 PLA Daily Online – Sina Weibo Microblog, “New Equipment Enters Service! A Certain Brigade of the PLAA 75th Group Army Holds an Equipment Acceptance Ceremony” [新装备入列!陆军第75集团军某旅举行 授装仪式], 2 July 2020.

34 Xinhua News, Full text of Xi Jinping’s report at 19th CPC National Congress, 3 November 2017.

35 Xinhua News, “Information Warfare 2nd Echelon: ‘Electromagnetic Sword’ Wins the Invisible Battlefield” [信息作战第2方队:“电磁利剑”决 胜无形战场], 1 October 2019.

36 Artillery & Air Defence – SH9 (120mm) howitzer mortar system, Jane’s Land Warfare Platforms.

37 Xinhua News, Full text of Xi Jinping’s report at 19th CPC National Congress. 

38 PLA Daily Online, “The Combined Arms BN Changed from ‘Receiving Commands’ to ‘Independent Combat’” [合成营由“接受指令型”向“独立作战 型”转变], 9 September 2016.

39 Dennis Blasko, “The Biggest Loser in Chinese Military Reforms: The PLA Army,” in Phillip Saunders (ed.), Chairman Xi Remakes the PLA: Assessing Chinese Military Reforms (Washington, D.C.: National Defense University Press, 2019). 

40 PLA Daily Online, “Internal Regulations of the PLA” (Trial Version) [ 中国人民解放军内务条令(试行)], 17 April 2018.

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
PS Magazine українською
PS Magazine українською@PsMagazineUA

Команда перекладачів і авторів

9.5KПрочитань
2Автори
51Читачі
Підтримати
На Друкарні з 20 лютого

Більше від автора

  • Про дивізії та реформи на війні

    Останнім часом українське суспільство зайшло собі нову “срібляну кулю” яка має розв'язати всі проблеми - дивізійну структуру. В цьому матеріалі ми спробуємо розібратись що таке дивізії, корпуси та бригади.

    Теми цього довгочиту:

    Війна В Україні
  • Як армія США допомагає Україні з ремонтом на передовій

    Переклад короткої статті Defence News про те, як військові армії США допомагають СОУ в ремонті та обслуговуванні американської зброї через відеодзвінки.

    Теми цього довгочиту:

    Війна В Україні
  • Виснаження: онтологія війни

    Переклад статті INFANTRY MAGAZINE, в якій автор проводить аналіз терміну "Війни на Виснаження" та доводить чому така війна необхідна та цілком "сучасна".

    Теми цього довгочиту:

    Переклад

Вам також сподобається

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Вам також сподобається