У середньостатистичної людини
достатньо віроломства і
абсурдного насильства,
зрощених на поприщі ненависті,
аби стати пішкою будь-якого війська,
аби посилити армію будь-якого вівторка.
бо найвправніший у вбивстві - проповідник проти нього.
бо найвідвертіший у ненависті - проповідник любові.
бо найдовершеніший солдат - врешті, проповідник миру.
уникайте проповідників;
легковажте мудрецями;
остерігайтесь книжкових червів;
стороніться людей, що проти бідності, чи навпаки, за неї;
ігноруйте людей солодких на слівце, бо вони потребують цукру у відповідь;
нехтуйте тими, хто хороший у цензурі, бо у цензури панічні атаки від спалахів просвітництва;
минайте тих, хто постійно тримається натовпу, бо поодинці вони навіть не одиниця;
переступайте через середньостатистичних чоловіків і не менш посередніх жінок,
третируйте їх любов, бо вона є середньостатистичною, вона шукає середньостатистчиного.
але вся їх ненависть сконцентрована в генії,
і в їх ненависті його достатньо, аби вбити тебе,
вбити першого пересічного,
не приймаючи самотність,
не розуміючи її,
вони намагатимуться знищити зведене,
що відрізнятиметься від їх висновків,
бо той, хто не спроможний у мистецтво,
ніколи не зрозуміє мистецтво
і кожен провал розцінюватиметься з точки зору творця
як недосконалість всесвіту,
тож його любов буде кастрованою,
через що твоя любов здаватиметься кастрованою,
тоді і зародиться ненависть,
і у своєму виродстві вона буде ідеальною,
як блиск адаманту
як ніж
як гора
як тигр
як болиголов
їх вістря мистецтва
———————————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————————
Тут можна погортати оригінальний текст з глибшим трактуванням (суб’єктивно глибшим):
