Я вивчаю англійську дуже давно.
Але на певному етапі я майже перестав розмовляти англійською, хоч і продовжував споживати англомовний контент (фільми, інтерв’ю, статті).
У якийсь момент ця "пасивна" англійська стала мене дратувати. Я все розумію, але коли треба щось сказати — стопор. Слова розсипаються, думки спотикаються, страх помилок паралізує.
Тоді я звернувся до викладача. Серед домашки я також отримав цікаву вправу.
Метод: проста вправа для подолання страху
Ось що мені запропонували:
"Обираєш випадкову тему (можна зі списку IELTS).
Вмикаєш диктофон і 1 хвилину просто говориш — все, що можеш сказати.
Потім складаєш короткий план — що хотів сказати, як можна краще це подати.
Знову вмикаєш диктофон і говориш ще 1 хвилину, але вже з опорою на план.
Потім слухаєш обидва записи. Аналізуєш, порівнюєш. Робиш щодня. Через тиждень повторно розмовляеш на минулі теми."
Вправа мала на меті
Допомогти подолати страх говорити іноземною мовою.
Тренувати спонтанність
Дати можливість відслідкувати прогрес
Особистий ефект і початок проекту
Коли я вперше спробував — було ніяково. Але я записував ці спроби щодня. Прослухавши - так, акцент у мене неідеальний. Але!
Словниковий запас — не такий вже й поганий.
Порівнявши розмову на тему тижневої давності - навіть побачив якийсь прогрес.
Але згодом пріоритети змінились. Практика зійшла нанівець. І знову — тиша.
Нещодавно я готувався до співбесіди англійською й випадково натрапив на ті самі записи.
Послухав — і зрозумів: цей метод вартий уваги. За фахом я розробник і якраз хотів якийсь pet-проект
Minutespeak — мій додаток, заснований на цій вправі
Концепція проста:
обираєш рівень мови (A2, B1, B2…)
Отримуєш випадкову тему.
Говориш 1 хвилину спонтанно.
Потім:
або створюєш план самостійно,
або отримуєш згенерований ШІ-план і корисні слова.
Повторно говориш ще 1 хвилину — вже за планом.
Отримуєш фідбек.
Який фідбек надає сервіс?
Співвідношення мовлення і тиші — візуалізація пауз між реченнями. Для візуальної оцінки наскільки зв’язне мовлення.
Транскрипція — можна побачити текст сказаного.
Аналіз лексики — які слова повторювались найчастіше. Велика повторюваність слів може показати що варто розширити свій словниковий запас синонімами.
Фідбек від ШІ — граматика, стилістика, словниковий запас.
Альтернативний варіант — GPT формулює покращену версію сказаного, з тим же змістом.
Завжди можна переслухати свої записи, для “суб’єктивного” аналізу
Так, це не заміна вчителю. Але це чудове тренування між заняттями — або для тих, у кого занять взагалі немає.
Трохи про розробку
Я дав собі 2 тижні на створення MVP.
В результаті — вийшло десь 2,5 тижні, бо були інші справи.
Зробив тільки основне: вправи, аналіз, фідбек.
Ціль — перевірити, чи працює це не лише на мені.
Хто вже тестує?
Я знайшов трьох викладачів, які погодились спробувати Minutespeak зі своїми учнями. Відгук непоганий, але за метриками видно, що учні не користуются регулярно. Схоже що треба буде додавати “гейміфікацію” для недисциплінованих учнів….
Чому я це публікую і що далі
Бо я справді вірю в цей формат.І мені хочеться зробити його доступним для інших.
Зараз Minutespeak доступний безкоштовно.
Якщо ви вивчаєте мову — спробуйте. Якщо у вас є якісь ідеї - буду радий вислухати.
Я планую публікувати весь шлях розвитку Minutespeak — і функціональність, і уроки, і експерименти з навчанням.
Найближчі кроки:
обробити існуючий фідбек;
знайти викладачів, які хочуть інтегрувати Minutespeak у свою практику (буду вдячний за рекомендації);
зробити перші висновки з аналітики та поведінки користувачів;
