Друкарня від WE.UA

Joe Dassin – Et si tu n’existais pas

Et si tu n’existais pas

Що, якби ти не жила?

❤️

Et si tu n'existais pas

Dis-moi pourquoi j'existerais

Pour traîner dans un monde sans toi

Sans espoir et sans regret

Et si tu n'existais pas

J'essaierais d'inventer l'amour

Comme un peintre qui voit sous ses doigts

Naître les couleurs du jour

Et qui n'en revient pas

❤️

Et si tu n'existais pas

Dis-moi pour qui j'existerais

Des passantes endormies dans mes bras

Que je n'aimerais jamais

Et si tu n'existais pas

Je ne serais qu'un point de plus

Dans ce monde qui vient et qui va

Je me sentirais perdu

J'aurais besoin de toi

❤️

Et si tu n'existais pas

Dis-moi comment j'existerais

Je pourrais faire semblant d'être moi

Mais je ne serais pas vrai

Et si tu n'existais pas

Je crois que je l'aurais trouvé

Le secret de la vie, le pourquoi

Simplement pour te créer

Et pour te regarder

❤️

Et si tu n'existais pas

Dis-moi pourquoi j'existerais

Pour traîner dans un monde sans toi

Sans espoir et sans regret

Et si tu n'existais pas

J'essaierais d'inventer l'amour

Comme un peintre qui voit sous ses doigts

Naître les couleurs du jour

Et qui n'en revient pas

❤️

❤️

Що, якби ти не жила?

Навіщо жив би я тоді?

Десь самотній би світом блукав

Без мети і без надій…

Що, якби ти не жила?

В кохання б сни я обернув —

Як митець, що чаклунством із фарб

Мрій кордони перетнув

Й створив живе з примар…

❤️

Що, якби ти не жила?

Для кого я тоді би жив?

Може, з кимось в обіймах би й спав,

Та ж ніколи б не любив…

Що, якби ти не жила?

Я б лиш одним з мільйонів був

В цьому світі, що повз промина

İ про мене геть забув…

Без тебе б я пропав…

❤️

Що, якби ти не жила?

Як жив би я тоді один?

Міг би щастя вдавати, однак

Сéбе б я не обдурив…

Що, якби ти не жила?

Гадаю, зміг би я знайти

Той секрет, що вдихає життя,

İ живу б тебе створив —

Щоб лиш дивитися…

❤️

Що, якби ти не жила?

Навіщо жив би я тоді?

Десь самотній би світом блукав

Без мети і без надій…

Що, якби ти не жила?

В кохання б сни я обернув —

Як митець, що чаклунством із фарб

Мрій кордони перетнув

Й створив живе з примар…

❤️

(November 22, 1975)

Vito Pallavicini, Toto Cutugno,

Pierre Delanoë, Pasquale Losito

& Claude Lemesle

(21.01.2025)

О. Ю. Пузиренко

Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:

  • Шлейф сучасного смартфону та його призначення

    Шлейф - це тонка пластикова стрічка з ледь видимими доріжками і саме вона зʼєднує важливі компоненти мобільного, без яких він не запрацює. Власники пристроїв Xiaomi, які стикаються з потребою заміни цієї деталі, можуть підібрати відповідний варіант на сайті AKS.UA

    Теми цього довгочиту:

    Шлейф Для Мобільного
  • Чохли для iPhone 15: повний гід по кольорах, матеріалах і виробниках

    Перед тим як вибрати чохли для iPhone 15, варто визначитися, що саме ви хочете отримати від аксесуара. Комусь потрібен тонкий прозорий корпус, інший покупець шукає посилений захист, а для когось вирішальним стане колір або підтримка MagSafe

    Теми цього довгочиту:

    Чохли Для Iphone
  • Як побудована програма Meest China Academy

    Курс про товарний бізнес охоплює різні етапи роботи: від пошуку ідеї до перевірки товару, логістики та масштабування. Програма Meest China Academy містить 17 модулів, які послідовно розкривають ці теми без зведення всього навчання до однієї універсальної поради.

    Теми цього довгочиту:

    Meest
  • Які технології використані в Айфон 17

    Айфон 17 поєднує OLED-дисплей із частотою до 120 Гц, чип A19, дві камери Fusion 48 Мп і швидке заряджання через USB-C. У COMFY можна купити Айфон 17 з накопичувачем на 256 або 512 ГБ, вибравши конфігурацію відповідно до обсягу фото, відео та застосунків

    Теми цього довгочиту:

    Iphone 17
  • Як вибрати вживаний iPhone: коротке керівництво для розумної покупки

    Вторинний ринок смартфонів Apple активно зростає, і питання, як вибрати вживаний iPhone, стає актуальним для дедалі більшої кількості користувачів. Правильний підхід дозволяє отримати бу iPhone з актуальною iOS і доброю камерою за помітно нижчу ціну, ніж у нових пристроїв.

    Теми цього довгочиту:

    Iphone
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Олександр Пузиренко
Олександр Пузиренко@aiRaffe

160Довгочити
10.3KПерегляди
32Підписники
На Друкарні з 20 квітня 2023

Більше від автора

  • Gotye feat. Kimbra – Somebody That I Used To Know

    Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі

    Теми цього довгочиту:

    Переклад
  • The Highwaymen – Highwayman

    Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі

    Теми цього довгочиту:

    Переклад
  • Prince & The Revolution – Purple Rain

    Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі

    Теми цього довгочиту:

    Переклад

Це також може зацікавити:

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Це також може зацікавити: