Друкарня від WE.UA

Metallica - Enter Sandman

Оригінальна стаття: https://ajiekc1980.blogspot.com/2022/04/enter-sandman-by-metallica.html

Enter Sandman

Путлер Хyйлo

Say your prayers little one

Don't forget, my son

To include everyone

Tuck you in, warm within

Keep you free from sin

Till the sandman he comes

🧟‍♂️

Sleep with one eye open

Gripping your pillow tight

Exit light

Enter night

Take my hand

Off to never never land

🧟‍♂️

Something's wrong, shut the light

Heavy thoughts tonight

And they aren't of snow white

Dreams of war, dreams of liars

Dreams of dragon's fire

And of things that will bite

🧟‍♂️

Sleep with one eye open

Gripping your pillow tight

Exit light

Enter night

Take my hand

Off to never never land

🧟‍♂️

Now I lay me down to sleep

Pray the lord my soul to keep

If I die before I wake

Pray the lord my soul to take

🧟‍♂️

Hush little baby, don't say a word

And never mind that noise you heard

It's just the beast under your bed,

In your closet, in your head

🧟‍♂️

Exit light

Enter night

Grain of sand

Exit light

Enter night

Take my hand

We're off to never never land

Помолися, Вован!

Не забудь, тиран,

Спом’янути свій клан!

Дров підкинь, ляж спочинь.

Вбивств свербіж відкинь —

Й до Марú у капкан!

🧟‍♂️

Та ж спи насторóжі,

Чути щоб снів набат:

Світла кат!!

Пітьми сват!!

В цей вікенд

Тéбе загорнуть в брезент!

🧟‍♂️

Щось не так?! İ хробак

Страху точить всмак

Мислей чорних бардак:

Про війну, брехунів

İ про Господа гнів —

Мов голодний жебрак.

🧟‍♂️

Та ж спи насторóжі,

Чути щоб снів набат:

Світла кат!!

Пітьми сват!!

В цей вікенд

Тéбе загорнуть в брезент!

🧟‍♂️

Зараз спати я лягаю,

Бога в молитвáх благаю:

За загиблих діток й мам —

Смерті оркам, миру нам.

🧟‍♂️

Тихо, рашисте! Заціпеній!

Не вибачайся та не ний!

Жде тебе пекло за гріхи!

İ прокльони на віки!!

🧟‍♂️

Світла кат!!

Пітьми сват!!

Ниций вщент!

Світла кат!!

Пітьми сват!!

В цей вікенд

Тéбе загорнуть в брезент!

(July 29, 1991)

James Hetfield, Kirk Hammett

& Lars Ulrich

(04.04.2022)

О. Ю. Пузиренко

Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Олександр Пузиренко
Олександр Пузиренко@aiRaffe

167Довгочити
12.7KПерегляди
34Підписники
На Друкарні з 20 квітня 2023

Більше від автора

  • Luciano Pavarotti – Caruso

    Авторський переклад-адаптація українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі

    Теми цього довгочиту:

    Переклад
  • Bon Iver – Skinny Love

    Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі

    Теми цього довгочиту:

    Переклад
  • Benjamin Clementine – Condolence

    Авторський еквіритмічний переклад українською + згенеровані ШІ музичні твори на його основі

    Теми цього довгочиту:

    Переклад

Це також може зацікавити:

  • Cancion para una reina (Пісня для королеви)

    Нині був наймасштабніший обстріл нашого міста за всі роки війни. В цей час я натрапив на пісню, слова якої я не міг не перекласти. І під канонаду вибухів, вийшли такі слова.Я цей переклад присвячую всім нашим Королевам, котрі втратили тих найрідніших чоловіків.

    Теми цього довгочиту:

    Переклад
  • Скарби екзотичного року. Метал зі східним присмаком. Oriental та (східний) Folk Metal

    Думаю у кожного є певне уявлення як звучить традиційна музика з арабських країн, Індії, або Японії. Але як може звучати важка музика побудована навколо таких мелодій? Колоритно, цікаво і по своєму незвично. В цьому огляді я хочу запропонувати деякі зразки подібної творчості.

    Теми цього довгочиту:

    Метал

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Це також може зацікавити:

  • Cancion para una reina (Пісня для королеви)

    Нині був наймасштабніший обстріл нашого міста за всі роки війни. В цей час я натрапив на пісню, слова якої я не міг не перекласти. І під канонаду вибухів, вийшли такі слова.Я цей переклад присвячую всім нашим Королевам, котрі втратили тих найрідніших чоловіків.

    Теми цього довгочиту:

    Переклад
  • Скарби екзотичного року. Метал зі східним присмаком. Oriental та (східний) Folk Metal

    Думаю у кожного є певне уявлення як звучить традиційна музика з арабських країн, Індії, або Японії. Але як може звучати важка музика побудована навколо таких мелодій? Колоритно, цікаво і по своєму незвично. В цьому огляді я хочу запропонувати деякі зразки подібної творчості.

    Теми цього довгочиту:

    Метал