Let It Be | Грець із ним |
|---|---|
🟢 When I find myself in times of trouble Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom Let it be And in my hour of darkness She is standing right in front of me Speaking words of wisdom Let it be 🟢 Let it be, let it be Let it be, let it be Whisper words of wisdom Let it be 🟢 And when the broken-hearted people Living in the world agree There will be an answer Let it be For though they may be parted There is still a chance that they will see There will be an answer Let it be 🟢 Let it be, let it be Let it be, let it be Yeah, there will be an answer Let it be Let it be, let it be Let it be, let it be Whisper words of wisdom Let it be 🟢 Let it be, let it be Let it be, yeah, let it be Whisper words of wisdom Let it be 🟢 And when the night is cloudy There is still a light that shines on me Shine until tomorrow Let it be I wake up to the sound of music Mother Mary comes to me Speaking words of wisdom Let it be 🟢 Yeah, let it be, let it be Let it be, yeah, let it be Oh, there will be an answer Let it be Let it be, let it be Let it be, yeah, let it be Oh, there will be an answer Let it be Let it be, let it be Let it be, yeah, let it be Whisper words of wisdom Let it be 🟢 | 🟢 Як підкине клопіт вихром долі — Матінка приходить в сни З мудрими словами: «Грець із ним!..» Як душу мучить лихо — Неньки обрис постає яснúй З мудрих слів бальзамом: «Грець із ним!..» 🟢 Грець із ним! Грець із ним! Грець із ним! Грець із ним! Принцип дій без драми: «Грець із ним!..» 🟢 Для всіх, хто в гóрі прагне швидко Звільнення з тенет пітьми, Добра є порада: «Грець із ним!..» Якщо кохання згасне, Все ще буде шанс сказати три Слóва для розради: «Грець із ним!..» 🟢 Грець із ним! Грець із ним! Грець із ним! Грець із ним! Доречна порада: «Грець із ним!..» Грець із ним! Грець із ним! Грець із ним! Грець із ним! Принцип дій без драми: «Грець із ним!..» 🟢 Грець із ним! Грець із ним! Грець із ним! Вжеж, грець із ним! Принцип дій без драми: «Грець із ним!..» 🟢 Хоча і ніч вже глупа, Все ще світить вогник чийсь мені — Сяє аж до ранку… Грець із ним… Прокинувся під звуки співу — З ванни голос дівчини Сум жене словами: «Грець із ним!..» 🟢 Вжеж, грець із ним! Грець із ним! Грець із ним! Вжеж, грець із ним! Три слóва для розради: «Грець із ним!..» Вжеж, грець із ним! Грець із ним! Грець із ним! Вжеж, грець із ним! Три слóва для розради: «Грець із ним!..» Вжеж, грець із ним! Грець із ним! Грець із ним! Вжеж, грець із ним! Принцип дій без драми: «Грець із ним!..» 🟢 |
(March 6, 1970) John Lennon & Paul McCartney | (13.01.2024) Пузиренко О. Ю. |
Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
На Друкарні з 20 квітня
Більше від автора
U2 – With Or Without You
Еквіритмічний переклад українською
Теми цього довгочиту:
ПерекладPassenger – Let Her Go
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
ПерекладThe Calling – Wherever You Will Go
Еквіритмічний переклад
Теми цього довгочиту:
Переклад
Вам також сподобається
[Магічна битва] Перекладацькі нотатки №1: Про скарби, згарища, іскри й пломені…
"Магічна битва" — один із найскладніших для перекладу тайтлів, із якими ми стикалися. Меми, ґеґи, буддизм, філософія, медицина, чого в цій манзі тільки нема. Сьогодні ж з'ясуємо, що насправді ховається за назвами арок "Kaigyoku"/"Gyokusetsu".
Теми цього довгочиту:
Магічна БитваПрихований сенС: Дабін відсікає правила
Цей реліз – це зміна позиції, а не лише звуку. Дабін не відмовляється від ритму, а переосмислює його. Попередні роботи часто будували наративні арки між репом та мелодією. Тут ці форми абстраговані. Структури пісень, переходи та темп рухаються проти течії оптимізованого.
Теми цього довгочиту:
МузикаПогляд з 2014: Війна під будь-якою іншою назвою
Стаття розглядає нелінійну війну в контексті російсько-українського конфлікту з початку 2014 року. Автори розглядають стратегії і тактики, використані обома сторонами, зокрема, тактичне втручання Росії, яке відбувається поза відкритими воєнними діями.
Теми цього довгочиту:
Війна В Україні
