Фото сержанта Девіда Грейвса


Ви чули одну й ту ж пораду відтоді, як вступили до армії - пити багато води, особливо якщо ви в повному спорядженні і воюєте у спеку. Лише кілька годин на сонці без достатньої кількості води виснажать вашу енергію та витривалість. Незабаром ви відчуєте останні стадії теплового стресу: головний біль, нудоту і серйозну втому.

Отже, ви знаєте, що запастися H2O - це правильно, але чи знаєте ви всі можливі варіанти? Якщо ні, то ось ваші варіанти для літнього пиття на ходу.

1-квартова фляга (946 мл, прим ред.)

1-квартова фляга (946 мл, прим ред.)


Фляга на 1 кварту, NSN 8465-01-115-0026, являє собою жорсткий пластиковий контейнер. Чохол, NSN 8465-00-860-0256, має зовнішню кишеню для таблеток для очищення води. Він кріпиться до ременя спорядження або розгрузки.

Фляга об'ємом 1 кварту легко наповнюється

М’яка фляга на 2 кварти (1892 мл, прим. ред)

М’яка фляга на 2 кварти, NSN 8465-01-118-8173, більша та гнучкіша, ніж фляга на 1 кварту. Чохол для фляги, NSN 8465-00-927-7485, також має зовнішню кишеню для таблеток для очищення води.

Флягу можна носити через плече за допомогою ременя. Її також можна прикріпити до ременя спорядження або розгрузки. Вона зменшується в об’ємі в міру вичерпання води чим заощаджує місце.

М’яка фляга на 2 кварти (1892 мл, прим. ред)

Система гідратації MOLLE

Фляги - це міцні та надійні представники старої школи, але все більше солдатів носять системи гідратації. Це тому, що їх використання полегшує заміщення рідини, втраченої через потовиділення.

Модульна система гідратації для легкого обладнання для перенесення вантажу (MOLLE), NSN 8465-01-641-9423, має резервуар для зберігання води, чохол з ременями для перенесення та трубку для пиття. Вона має ергономічний дизайн, її можна носити окремо або інтегрувати з спорядженням чи розвантажувальними системами.

Гідратор містить в собі трубку для пиття з клапаном для укусу, самозакривним клапаном і зовнішнім отвором для наповнення.

Чохол виготовлений зі стійкого до стирання нейлону, має нагрудний ремінь для додаткової стабільності та ручку для наповнення на ходу.


Важливе попередження: Система MOLLE не призначена для використання в хімічному середовищі(не можна використовувати в умовах ядерного, біологічного чи хімічного забруднення, прим. ред).

Камуфляж

Артикул NSN

Система гідратації*

Чохол

Гідратор

Трубка

Клапан

Оперативний камуфляж (OCP)

8465-

01-641-9423

01-641-9671

01-641-9698

01-641-9707

01-641-9709

Камуфляжний візерунок OEF-CP

8465-

01-580-1316

01-580-1319

01-519-2304

01-519-2385

01-519-2383

Універсальний камуфляж (UC)

8465-

01-641-9423

01-524-8362

01-519-2304

01-519-2385

01-519-2383

* Містить чохол, плечові та нагрудні ремені, 100-унційний гідратор (2.83 кг), трубку для пиття та клапан.

Крім того, система гідратації MOLLE має кілька переваг над традиційними флягами:

⬢ Вона вміщує більше води.

⬢ Ви можете пити на ходу, не відволікаючись від виконання завдання.

⬢ Пити з трубки зручніше, ніж тягнутися до фляги, тому ви будете пити більше води частіше.

Поради щодо використання системи MOLLE

Наповнення - якщо ваша система гідратації має зовнішню кришку, ви можете наповнювати її, не знімаючи гідратора. Просто відкрийте кришку і наповніть систему водою.  За бажанням додайте кубики льоду. Якщо ваша система не має зовнішньої кришки, вам доведеться вийняти гідратор з чохла.

Збирання - Вставте гідратор в чохол. Виведіть трубку для пиття з отвору чохла. Щоб встановити новий клапан, перетисніть трубку і витягніть старий клапан. Змочіть трубку і натягніть новий клапан. Переконайтеся, що ви не проштовхуєте трубку далі ніж це дозволяють обмежувачі на клапані.

Інструкція зі встановлення нового клапана

Щоб встановити кришку клапана, затисніть трубку і витягніть клапан.  Прикріпіть шнурок кришки до трубки. Змочіть трубку та встановіть клапан назад.
Підгонка - Система гідратації MOLLE була розроблена для носіння близько до тіла. Коли ви носите вагу близько до свого центру ваги, навантаження відчувається набагато легше. Тому затягніть плечові ремені так, щоб чохол щільно прилягав до тіла. Якщо ваш чохол має нагрудний ремінь і поясний ремінь, прикріпіть їх. Накиньте трубку для води на плече так, щоб клапан був близько до рота. Відрегулюйте довжину трубки, вставивши додаткову трубку.

Пиття - затисніть і прокрутіть клапан пальцями, щоб відкрити отвір для пиття. Не використовуйте ніж, щоб відкрити його. Це може пошкодити клапан. Прикусіть клапан, щоб вода почала текти. Злегка втягніть воду, так само як якби ви використовували соломинку. Відпустіть клапан, щоб зупинити потік води.

Пити з гідратора нескладно, треба легенько прикусити клапан


Огляд і ремонт - Часто перевіряйте гідратор на предмет протікання. Якщо гідратор протікає, замініть його. Перед кожною місією оглядайте чохол, пряжки та ремені. Шукайте місця зносу - будь-які місця, де метал або пластик труться об тканину. Відремонтуйте невеликі порізи, розриви та нещільні шви.

Заклейте розриви довжиною менше дюйма(2,54 см) скотчем на тканинній основі, NSN 8315-00-958-0744.

Якщо тканина розірвана до трьох дюймів(7,62 см), зашийте її голкою з ниткою з комплекту для ремонту намету, NSN 8340-00-262-5767. А якщо розриви довші за три дюйми, можливо, вам доведеться замінити чохол.

Остання порада (буквально) в дорогу - будьте обережні, упаковуючи ручки, олівці, пилочки для нігтів, ножі або інші гострі предмети в систему гідратації. Вони можуть проколоти гідратор.

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
PS Magazine українською
PS Magazine українською@PsMagazineUA

Команда перекладачів і авторів

10.7KПрочитань
2Автори
52Читачі
Підтримати
На Друкарні з 20 лютого

Більше від автора

  • Про дивізії та реформи на війні

    Останнім часом українське суспільство зайшло собі нову “срібляну кулю” яка має розв'язати всі проблеми - дивізійну структуру. В цьому матеріалі ми спробуємо розібратись що таке дивізії, корпуси та бригади.

    Теми цього довгочиту:

    Війна В Україні
  • Як армія США допомагає Україні з ремонтом на передовій

    Переклад короткої статті Defence News про те, як військові армії США допомагають СОУ в ремонті та обслуговуванні американської зброї через відеодзвінки.

    Теми цього довгочиту:

    Війна В Україні
  • Виснаження: онтологія війни

    Переклад статті INFANTRY MAGAZINE, в якій автор проводить аналіз терміну "Війни на Виснаження" та доводить чому така війна необхідна та цілком "сучасна".

    Теми цього довгочиту:

    Переклад

Вам також сподобається

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Вам також сподобається