Bed Of Roses | Троянди в ложі |
|---|---|
🌹 Sitting here wasted and wounded At this old piano Trying hard to capture the moment This morning I don't know 'Cause a bottle of Vodka’s still lodged in my head And some blonde gave me nightmares Think that she's still in my bed As I dream about movies They won't make of me when I'm dead 🌹 With an ironclad fist, I wake up and French kiss the morning While some marching band keeps Its own beat in my head while we're talking About all of the things That I long to believe About love, the truth, What you mean to me And the truth is Baby you're all that I need 🌹 I want to lay you down in a bed of roses For tonight I'll sleep on a bed of nails Oh I wanna be just as close as The Holy Ghost is And lay you down on a bed of roses 🌹 Well I'm so far away, Each step that I take is on my way home A king's ransom in dimes I'd give each night to see through this payphone Still I run out of time Or it's hard to get through Till the bird on the wire flies me back to you I'll just close my eyes and whisper: "Baby, blind love is true" 🌹 I want to lay you down in a bed of roses For tonight I'll sleep on a bed of nails Oh I want to be just as close as The Holy Ghost is And lay you down on a bed of roses 🌹 Well this hotel bar hangover whiskey's gone dry The barkeeper's wig's crooked And she's giving me the eye Well I might have said yeah But I laughed so hard I think I died Ooh yeah 🌹 Now as you close your eyes Know I'll be thinking about you While my mistress she calls me To stand in her spotlight again Tonight, I won't be alone But you know that don't mean I'm not lonely I've got nothing to prove for It's you that I'd die to defend 🌹 I want to lay you down in a bed of roses For tonight I'll sleep on a bed of nails Oh I want to be just as close as The Holy Ghost is And lay you down I want to lay you down in a bed of roses For tonight I'll sleep on a bed of nails I want to be just as close as The Holy Ghost is And lay you down on a bed of roses 🌹 | 🌹 Втомлений, всівся я сонний За фортеп’яно В спробі марній видати ноти, Що їх і не знано. Бо від пляшки горілки похмілля важке, Ще й з блондинкою, наче, Снилось видіння страшне: Як по смерті моїй Собі іншого натовп знайде… 🌹 Пустоту в кулак стис. Прокинувся. Вижлуктив сорбекс. Ансамбль рве на шматки Маршем у голові на твій голос. Про ті речі, які Все ще прагну в душí! Про любовний струс, Потрібний нам всім! Та, по суті ж… Мила, ти й є весь мій світ! 🌹 Я би тебé поклав на троянди в ложе, Та сьогодні сплю в ліжку із цвяхів!! О, я би хотів стати гожим, Святим та божим, Й тебé б кохав на трояндах в ложі… 🌹 Хоч на світу краю́: Містá на шляху — крок додому. Всі би статки віддав, Щоб в кінці я тебé стрітив знову. А як часу не маю, Бо в справах верчусь, — Прийде виклик на вайбер, і я шепчу Банальні слова на відстань: «Мила, скучив-люблю…» 🌹 Я би тебé поклав на троянди в ложе, Та сьогодні сплю в ліжку з каменів!! О, я би хотів стати гожим, Святим та божим, Й тебé б кохав на трояндах в ложі… 🌹 У готельнім барі вже і віскі нема, А барменша в перуці Мені наче й моргає… Може, й згоду би дав, Так сміх взяв, що гадав — помру я! Ух, же ж… 🌹 Очі ти закривай — Я в снах на тебе чекаю. Пані ж сцена за гроші У світло прожекторів зве… Нехай я буду не сам, Та лиш знáй — я один, я самотній. Який щé треба доказ?! За ласку твою я би вмер! 🌹 Я би тебé поклав на троянди в ложе, Та сьогодні сплю в ліжку із цвяхів!! О, я би хотів стати гожим, Святим та божим, Й тебé б кохав… Я би тебé поклав на троянди в ложе, Та сьогодні сплю в ліжку з каменів!! Я би хотів стати гожим, Святим та божим, Й тебé б кохав на трояндах в ложі… 🌹 |
(January 26, 1993) Jon Bon Jovi | (18.03.2024) О. Ю. Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Запах дощу та старих книжок – як нішева парфумерія відтворює неможливе
Нішева парфумерія знає як помістити у флакон запах мокрого асфальту чи сторінок старої бібліотеки. І вона для цього використовує ароматичні молекули й акорди – суміші речовин, які наш нюх сприймає як знайомий запах.
Теми цього довгочиту:
ПарфумиЩо почитати українською: як вибрати книжку для себе та на подарунок
Розповідаємо, що почитати українською, як вибрати книжку за жанром, перекладом і форматом та знайти подарунок у каталозі видавництва Фолі
Теми цього довгочиту:
КнигиКупуємо українське: 5 ознак, що меблі справді зроблені в Україні
Багато покупців свідомо обирають українське, але на ринку меблів відрізнити локальну фабрику від імпортера з україномовною назвою непросто.
Теми цього довгочиту:
МебліПодарунок, який знадобиться і після свят
Як обрати зимові подарунки для команди, клієнтів і партнерів. Gifty Corporate допомагає підібрати наповнення, адаптувати дизайн під бренд і організувати доставку.
Теми цього довгочиту:
ПодарункиРобоче місце вдома: як освітлення впливає на комфорт під час навчання та роботи
Навіть зручний стіл біля вікна потребує додаткового освітлення, коли надворі сутеніє або погода похмура. Перш ніж купити настільну лампу, варто оцінити розміщення монітора, зошитів та розетки. Лампа має освітлювати робочу поверхню, не заважати і не створювати відблиски на екрані.
Теми цього довгочиту:
Освітлення
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Luciano Pavarotti – Caruso
Авторський переклад-адаптація українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBon Iver – Skinny Love
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBenjamin Clementine – Condolence
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенеровані ШІ музичні твори на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Теми цього довгочиту:
Таки РубрикаТуди та Звідти… З Лорі Ґолдінґом! – Частина Друга – про супровідні видання, редакторський нагляд, список бестселерів NYT і Єресь Гора
Колишній випусковий редактор Black Library розповідає про часи роботи над Єрессю, список бестселерів NYT, відомих письменників, свої зміни у бекґраунді 40,000 та механізм роботи видавництва
Теми цього довгочиту:
WarhammerStatic Dress — Rouge Carpet Disaster (Redux) Про звук, спільні роботи, текст, обкладинку, назву
3 моменту релізу дебютного синглу Static Dress постійно набирали обертів. Спочатку EP «Prologue...», гастролі, зйомки відео, і потім дебютний альбом «Rouge Carpet Disaster». Завдяки йому аудиторія зросла, як і самі учасники колективу.
Теми цього довгочиту:
Static Dress