Livin' On A Prayer | Віра у молитви |
|---|---|
[Once upon a time, Not so long ago] 🙏 Tommy used to work on the docks Union's been on strike, He's down on his luck It's tough So tough Gina works the diner all day Workin' for her man, She brings home her pay For love Mm, for love 🙏 She says, "We've gotta hold on to what we've got It doesn't make a difference if we make it or not We've got each other and that's a lot For love we'll give it a shot" Woah, we're halfway there Woah-oh, livin' on a prayer Take my hand, we'll make it, I swear Woah-oh, livin' on a prayer 🙏 Tommy's got his six-string in hock Now he's holdin' in, When he used to make it talk So tough Ooh, it's tough Gina dreams of runnin' away When she cries in the night, Tommy whispers "Baby, it's okay Someday" 🙏 We've gotta hold on to what we've got It doesn't make a difference if we make it or not We've got each other and that's a lot For love we'll give it a shot Woah, we're halfway there Woah-oh, livin' on a prayer Take my hand, we'll make it, I swear Woah-oh, livin' on a prayer Livin' on a prayer 🙏 Ooh, We gotta hold on, ready or not You live for the fight when that's all that you've got 🙏 Woah, we're halfway there Woah-oh, livin' on a prayer Take my hand, we'll make it, I swear Woah-oh, livin' on a prayer Woah, we're halfway there Woah-oh, livin' on a prayer Take my hand, we'll make it, I swear Woah-oh, livin' on a prayer Woah, we're halfway there Woah-oh, livin' on a prayer Take my hand, we'll make it, I swear Woah-oh, livin' on a prayer | [Десь-колись було, Не те щоби й давно...] 🙏 Тьома працював як батрак! В доках стався страйк — İ ось він жебрак! Життя... Буття... Женя й тягне лямку томý. Без всіх цих “чому?” Дарує йому Любов... М-м-м, любов! 🙏 Ще й каже: “Дяка Богу за доброту! İ бáйдуже на те, як було змолоду. У нас життя ще попереду — В любов пірнемо з льоту!! О-ох, що ж нáм робити?! Агов! Вірити й молити! Щоб в серця надію вселити — Нумо ж вірити й молити! 🙏 В Тьоми все закласти мета! Ледь стримує він Свій гнів в розмовах за Життя... У-ух, буття... Женя прагне втечі щораз, Як заплаче вночі, й Тьома шепче: “Буде все гаразд... Дай час...” 🙏 Подякуй Богу за доброту! İ бáйдуже на те, як було змолоду. У нас життя ще попереду — В любов пірнемо з льоту!! О-ох, що ж нáм робити?! Агов! Вірити й молити! Щоб в серця надію вселити — Нумо ж вірити й молити! Вірити й молити... 🙏 У-ух, Не падай духом з буденних скрут: Життя — боротьба за зручніший хомýт! 🙏 О-ох, що ж нáм робити?! Агов! Вірити й молити! Щоб у серця надію вселити — Нумо ж вірити й молити! О-ох, що ж нáм робити?! Агов! Вірити й молити! Щоб в серцях надію живити — Нумо ж вірити й молити! О-ох, що ж нáм робити?! Агов! Вірити й молити! Щоб в серця надію вселити — Нумо ж вірити й молити! |
(October 31, 1986) Desmond Child, Richie Sambora & Jon Bon Jovi | (15.08.2022) О. Ю. Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Запах дощу та старих книжок – як нішева парфумерія відтворює неможливе
Нішева парфумерія знає як помістити у флакон запах мокрого асфальту чи сторінок старої бібліотеки. І вона для цього використовує ароматичні молекули й акорди – суміші речовин, які наш нюх сприймає як знайомий запах.
Теми цього довгочиту:
ПарфумиЩо почитати українською: як вибрати книжку для себе та на подарунок
Розповідаємо, що почитати українською, як вибрати книжку за жанром, перекладом і форматом та знайти подарунок у каталозі видавництва Фолі
Теми цього довгочиту:
КнигиКупуємо українське: 5 ознак, що меблі справді зроблені в Україні
Багато покупців свідомо обирають українське, але на ринку меблів відрізнити локальну фабрику від імпортера з україномовною назвою непросто.
Теми цього довгочиту:
МебліПодарунок, який знадобиться і після свят
Як обрати зимові подарунки для команди, клієнтів і партнерів. Gifty Corporate допомагає підібрати наповнення, адаптувати дизайн під бренд і організувати доставку.
Теми цього довгочиту:
ПодарункиРобоче місце вдома: як освітлення впливає на комфорт під час навчання та роботи
Навіть зручний стіл біля вікна потребує додаткового освітлення, коли надворі сутеніє або погода похмура. Перш ніж купити настільну лампу, варто оцінити розміщення монітора, зошитів та розетки. Лампа має освітлювати робочу поверхню, не заважати і не створювати відблиски на екрані.
Теми цього довгочиту:
Освітлення
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Luciano Pavarotti – Caruso
Авторський переклад-адаптація українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBon Iver – Skinny Love
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBenjamin Clementine – Condolence
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенеровані ШІ музичні твори на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Байрактари та квадрокоптери зі скидами
Як Україна і Нагірний Карабах підкреслюють наявні недоліки протиповітряної та протиракетної оборони й необхідність безпілотних авіаційних систем
Теми цього довгочиту:
Війна В УкраїніНастільні рольові ігри як спосіб пережити жахи московитського вторгення
Переклад статті Крістофера Олбріттона про українську НРІ спільноту в умовах повномасштабного вторгнення
Теми цього довгочиту:
Настільні Рольові ІгриПольська Полякова, Meladin у рожевому вінілі, розгардіяш Kaotiko та інші новинки локальних чартів
Що слухали в Європі 27 січня – 2 лютого
Теми цього довгочиту:
Музика