The Lady in Red | Пані сердець |
|---|---|
I've never seen you looking so lovely as you did tonight I've never seen you shine so bright Mhm hm I've never seen so many men ask you if you wanted to dance They're looking for a little romance Given half a chance And I have never seen that dress you're wearing Or the highlights in your hair that catch your eyes I have been blind 💃 The lady in red Is dancing with me Cheek to cheek There's nobody here It's just you and me It's where I want to be But I hardly know This beauty by my side I'll never forget The way you look tonight 💃 I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight I've never seen you shine so bright You were amazing I've never seen so many people want to be there by your side And when you turned to me and smiled It took my breath away And I have never had such a feeling Such a feeling of complete and utter love As I do tonight 💃 The lady in red Is dancing with me Cheek to cheek There's nobody here It's just you and me It's where I want to be But I hardly know This beauty by my side I'll never forget The way you look tonight I never will forget The way you look tonight The lady in red The lady in red The lady in red My lady in red I love you | Не бачив досі тéбе жаданішою, ніж в цю мить, — Твоя краса вином п’янить… М-м-м-м… Не бачив, щоби хтось іще збурював такий резонанс, — Чоловіки впадають у транс… Та в них марний шанс… İ я не бачив сукні, що на тóбі, İ сережок, що в гармонії з лицем, — Я був сліпцем! 💃 З Пані сердець Танцюю я вальс Віч-на-віч. Нікого, крім нас… Байдýже на час… Я вдячний за цю ніч, İ хоч ледь упізнав Красуню, що не спить, Назавжди зберіг Твій вигляд у цю мить… 💃 Не бачив досі тéбе розкішнішою, ніж в цю мить, — Твоя краса вином п’янить… Ти надзвичайна! Не бачив аж стількох людей, зваблених твóїм вогнем. Твій усміх, наче ліфт в Едем, Підносить в небеса… İ я не знав досі, що бувають… Що бувають від кохання навсібіч İскри, як в цю ніч. 💃 З Пані сердець Танцюю я вальс Віч-на-віч. Нікого, крім нас… Байдýже на час… Я вдячний за цю ніч, İ хоч ледь упізнав Красуню, що не спить, Назавжди зберіг Твій вигляд у цю мить… Навічно я зберіг Твій вигляд у цю мить… Пані сердець… Пані сердець… Пані сердець… Ох, Пані сердець… Кохаю… |
(June 20, 1986) Chris De Burgh | (24.07.2022) О. Ю. Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Вентиляція в приватному будинку: як зберегти тепло і не погіршити якість повітря після утеплення
Парадокс сучасного ремонту – утеплили будинок, а вентиляція погіршилася. Адже після утеплення приміщення перетворюється на термос, усередині якого накопичується тепло. Разом із теплом утримується вологість, яка спричиняє запотівання вікон та утворення цвілі.
Теми цього довгочиту:
Обладнання Для ВентиляціїЕлектрокар з Китаю: як знайти свій варіант
Як вибрати електрокар з Китаю: запас ходу, батарея, комплектація, технології та ціна. Основні критерії для пошуку оптимального автомобіля.
Теми цього довгочиту:
ЕлектромобільАнатомія комфортного сну: з чого складається ідеальний ортопедичний матрац
Якісний відпочинок — це абсолютна основа продуктивного дня, чудового самопочуття та міцного здоров’я хребта. Щоб зранку добре почуватися, потрібно правильно вибрати матрац.
Теми цього довгочиту:
МатрацЯк підготувати поліграфію до друку та уникнути помилок
Якісна поліграфія починається не із запуску обладнання, а з грамотної підготовки майбутнього виробу. Чим точніше сформульоване завдання до початку виробництва, тим менша ймовірність додаткових правок і непередбачених витрат.
Теми цього довгочиту:
ПоліграфіяПросування сайту як стратегічний інструмент розвитку компанії
SEO як основа онлайн-успіху: чому оптимізація сайту впливає на довіру, видимість і прибуток компанії.
Теми цього довгочиту:
Seo
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Nick Jonas – How to Write a Song Without You (Power Ballad OST)
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладWhitesnake – Still of the Night
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладFaith No More – I Started a Joke (Bee Gees cover)
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
В думках Кобейна (Nirvana — Heart-Shaped Box, розбір відео)
Кліп на пісню «Heart-Shaped Box», знятий голландським фотографом Антоном Корбейном, є візуальним відображенням свідомості Кобейна. Кожна сцена немов би ілюструють те, що вплинуло на формування його особистості й творчості. А це і сюрреалізм, і попкультура. І наркотики…
Теми цього довгочиту:
NirvanaРеакція на новий альбом “D-day” від Agust D
Здається, що занадто буду закохано звучати, коли буду писати статтю. Та навіть не хочу намагатися бути не закоханою. Тому написати враження.
Теми цього довгочиту:
ДумкиНова музика тижня #104
На цьому тижні маємо родзинку renie cares та Олени Карась, зимова чарівність від Крихітки, музично-поетична документалістика від Слєпакова/Соколова, актуальний рок під відключення світла та багато іншого в 104-му випуску нової музики тижня.
Теми цього довгочиту:
Українська Музика