Fool If You Think It's Over | Глузду нема в скорботі |
|---|---|
A dying flame, You're free again Who could love And do that to you All dressed in black, he won't be coming back Well, save your tears, You've got years and years The pains of seventeen's Unreal they're only dreams Save your crying for the day 🎸 Fool if you think it's over 'cause you said goodbye Fool if you think it's over I'll tell you why New born eyes always cry with pain At the first look at the morning sun You're a fool if you think it's over It's just begun 🎸 Miss Teenage Dream, Such a tragic scene He knocked your crown And ran away First wound of pride, And how you cried and cried But save your tears, You've got years and years 🎸 I'll buy your first good wine We'll have a real good time Save your crying for the day 🎸 Fool if you think it's over 'cause you said goodbye Fool if you think it's over I'll tell you why New born eyes always cry with pain At the first look at the morning sun Fool if you think it's over It's just begun New born eyes always cry with pain At the first look at the morning sun Fool if you think it's over It's just begun | Згасла любов, Ти вільна знов... Чи ж кохав, Хто так зробив?! В жалобі ти: «Пішов він назавжди». Та сліз не трать — Зарано ще вмирать! В стражданнях юності Багато домислів, Тож із плачем зачекай! 🎸 Глузду нема в скорботі Через «Прощавай!» Глузду нема в скорботі, Й на це зважай: Немовля зáвжди рюмсає, Хоч вперше бачить дивний світ. Тож, глузду нема в скорботі З юнацьких літ! 🎸 Взірець жадань Плаче зі страждань: Він цноту вкрав İ драла дав... Найменше з лих, А скільки сліз рясних! Та їх не трать — Зарано ще вмирать! 🎸 Куплю для нас вина... Відірвемóсь сповнá! Тож із плачем зачекай! 🎸 Глузду нема в скорботі Через «Прощавай!» Глузду нема в скорботі, Й на це зважай: Немовля зáвжди рюмсає, Хоч вперше бачить дивний світ. Глузду нема в скорботі З юнацьких літ! Немовля зáвжди рюмсає, Хоч вперше бачить дивний світ. Глузду нема в скорботі З юнацьких літ! |
(July 1978) Chris Rea | (07.12.2017) О. Ю. Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Перші ролики для дитини чи дорослого: як не помилитися з вибором
Як вибрати перші ролики для дитини чи дорослого? Порівняння Flying Eagle та Rollerblade, розміри, колеса, поширені помилки й поради перед покупкою.
Теми цього довгочиту:
РоликиДві школи, одна дитина: як українські родини за кордоном живуть у подвійному навчанні
Коли родини виїжджали у 2022 році, логіка була зрозуміла. Дитину треба вести в місцеву школу: мова, адаптація, документи, нові друзі. Але повертатися планували швидко, тому українську школу «про всяк випадок» лишали теж. Дистанційно.
Теми цього довгочиту:
НавчанняЯк вибрати дешевий тариф Київстар і не переплачувати за зайві послуги
Як вибрати недорогий тариф Київстар, скільки інтернету й хвилин потрібно та що перевірити перед переходом, щоб не переплачувати за зайві послуги.
Теми цього довгочиту:
КиївстарЯк світло змінює венеціанську штукатурку Elf Decor
Порівняйте венеціанські штукатурки Elf Decor™ — Veneziano Style, Murano й Art Stucco. Дізнайтеся, як обрати відтінок і ступінь блиску для вашого інтер’єру.
Теми цього довгочиту:
Венеціанська ШтукатуркаЩо подарувати чоловікові: практичні та оригінальні ідеї для різних нагод
Шукаєте подарунок для чоловіка? Добірка практичних та оригінальних ідей для дня народження, свят і особливих нагод з урахуванням інтересів та стилю життя від Style-Time
Теми цього довгочиту:
Ідеї Для Подарунків
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Luciano Pavarotti – Caruso
Авторський переклад-адаптація українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBon Iver – Skinny Love
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBenjamin Clementine – Condolence
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенеровані ШІ музичні твори на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
ЛІндсі Стірлінг. Танцююча скрипалька, що стала зіркою ютуба
Зазвичай я пишу про рок і метал, але сьогодні є настрій поговорити про дещо іншу форму музичного самовираження. Про людину яка вперто йшла до своєї мрії, поєднувала непоєднуване і яка надихає своїм прикладом що нема нічого неможливого.
Теми цього довгочиту:
МузикаSenidah feat. гуманоїди, чао від Лаури, ненависть Berq’а та інші новинки локальних чартів
Що слухали в Європі 1-7 жовтня
Теми цього довгочиту:
Музика“Хіпі” Гантер С. Томпсон
увага: переклад аматорський, часом нарваний до стану швидше вільного переказу, ніж власне перекладу, тож приємного читання
Теми цього довгочиту:
Ґонзо-журналістика