Cinderella - It's Hard To Find The Words

Mama sometimes I feel inside

There's nothing I can say

Nothing I can do

Could ever match the love you gave

You taught me how to live

Told me walk before you run

And you were always there to pick me up

Every time I'd have a fall

💌

And mama I know there's been times

When I didn't always understand

By and by we do some growing up

And it makes just a little more sense

But sometimes it's hard to find the words

But I'll do the best that I can

Thank you for the love mama

It's what made this boy a man

💌

I know the road's been long

And I know you've seen some rain

Making the best of what we had

I never heard you complain

When I look in the mirror today

Wondering could I be as strong

Could I give as much to someone else

As you gave to your son

💌

And mama I know there's been times

When we didn't see eye to eye

By and by we do some growing up

And we understand the reasons why

But sometimes it's hard to find the words

But I'll do the best I can

Thank you for the love mama

It's what made this boy a man,

Yea

💌

Many years have gone by

And I've been living them the best I can

💌

And mama I know there's been times

When I didn't always understand

By and by we do some growing up

And it makes just a little more sense

But sometimes it's hard to find the words

But I'll do the best I can

Thank you for the love mama

It's what made this boy a man,

Yeah

Мамо, часом буває так,

Що годі й слів знайти, —

Cпроби марні ж бо:

Любити сильно так, як ти!

Провéла мéне в світ,

Вчила: «Крок — початок справ!»

Зі мною поруч ти була щораз,

Як з невдачі я страждав…

💌

Так, мамо, траплялись миті,

Що не завжди все розумів!

Та потроху я дорóслішав,

İ суть всьóго теж більш-менш вхопив!

Хоч часом мені й бракує слів —

Стараюся я з усіх сил!..

Вдячний за любов, мамо, —

Бо людиною став твій син…

💌

Знаю — був шлях важкий,

Та навіть під шквалом злив

Діяла якнайкраще нам

İ кожен раз — без жалів…

Коли ж в своє вдивляюсь лице,

Думаю: вистачить чи ні

В мене сил віддати стільки ж, як

Віддáла ти мені?

💌

Так, мамо, траплялись миті,

Що не часто ми бачились!

Та потроху я здорóслішав,

İ дитячі дні закíнчились!

Хоч часом мені й бракує слів —

Стараюся я з усіх сил!..

Вдячний за любов, мамо, —

Бо людиною став твій син

Теж!

💌

Хоч роки ті й спливли —

До них вертатимусь що стане сил!

💌

Так, мамо, траплялись миті,

Що не завжди все розумів!

Та потроху я дорóслішав

İ суть всьóго теж більш-менш вхопив!

Хоч часом мені й бракує слів —

Стараюся я з усіх сил!..

Вдячний за любов, мамо, —

Бо людиною став твій син

Теж!

(1994)

Thomas Keifer

(09.02.2023)

О. Ю. Пузиренко