Deftones — my mind is a mountain

Близько тижня тому американський колектив Deftones виклав фото з містичними написами (“why do we bathe in this psyche”/“remain calm in our mental”), які виявились словами з пісні «my mind is a mountain».

Як це завжди буває з текстами Чіно Морено, складно зрозуміти, про що він співає. Можливо у «my mind is a mountain» він говорить про стагнацію чи то пак ізоляцію («We’ve been waiting here, patiently. Locked in this state, clocking our time»). 

Звідки вона взялась? Можливо, це реакція на тиск з боку публіки через пʼятирічну паузу між виходами останнього й нового альбомів? Або ж ця пісня взагалі про пізнання власної долі. 

Про що ж співає Чіно, розберімо далі.

Чіно говорить про перехід від заціпеніння до емоційної чутливості, мов щось заморожене почало танути. Та попри це, емоційний тягар чи смуток все ще поруч з протагоністом. Він просякнутий крізь його серце.

Fate comes pouring down, trip out

Доля — неконтрольована, як і гроза, тому вона «обрушилась» на протагоніста як грім серед ясного неба.

«Tripping out» — це галюцинувати або змінювати в будь-який інший спосіб свою свідомість. Правда, в контексті пісні, ймовірно, оповідач говорить про ірраціональність своїх думок. Мовляв, він марить собі щось. Або ж надмірно реагує на те, як склалась його доля.

Negative space in cycles

«Negative space» (негативний простір) у дизайні та мистецтві — це незаповнені або не зайняті областя навколо чи всередині основного об’єкта в зображенні.

Deftones дуже часто використовує його для обкладинок альбому. А ще й в музиці — це коли в мелодії настає тиша (приклади таких пісень: «Pink maggit», «Rivière», «Rosemary»).

Been caught in our radar

«Потрапити у поле радару» — це все одно що перебувати під пильним наглядом.

Протагоніст говорить про відсутність якогось розвитку, стагнацію. Виникає відчуття, ніби він застряг у межах свого розуму. Але при цьому життя йде далі й він очікує на зміни. 

Менше з тим, внутрішня тривога нікуди не зникла. А емоційний тягар глибоко вкорінився в серці.

Why do we bathe in this psyche?

«Купання Психеї» (з англ. The Bath of Psyche) — це картина Фредеріка Лейтона. Психея — дружина Амура (відомого також як Купідон — божество кохання). На картині ілюструється, як вона готує собі ванну, поки чекає на свого коханого в його палаці. Шкіра Психеї має досконалий, майже мармуровий відтінок, а погляд занурений у власне відображення. Ванна — це її дзеркало, яке підкреслює її самолюбство.

Але якщо це не референс до картини, тоді Чіно запитує, чому ми живемо з поганим настроєм, навіть коли знаємо, до чого він призводить.

А все тому, що ми ніби в'язні у власній голові («Locked in this stage, plotting our time»).

Та зрештою треба усвідомити, що ми, і тільки ми формуємо власну особистість, навіть коли умови несприятливі. І доки не пізно, треба цю думку засвоїти. Інакше будемо нескінченно страждати. 

Наш розум — це гора. Тому важливо дорогою на вершину не заблукати. Тобто пройти цей виснажливий шлях з терпінням і ретельним плануванням. Навіть коли голова змушує відчувати вас, ніби ця гора занадто висока.