Друкарня від WE.UA

«День шакала» — думки про дві останні екранізації бестселера

Нещодавно додивився першу половину епізодів британського міні-серіалу «День шакала» (Sky Atlantic, Peacock). Мені сподобалось, проте є нюанси. Також в зв'язку з цим передивився американську стрічку 90-х «Шакал» (Universal Pictures).

Обидва проєкти є адаптаціями роману «День шакала» 1971 року за авторством Фредеріка Форсайта, який входить до таких списків:

🏷 премія Едгара Алана По за кращий роман · 🇺🇸 Mystery Writers of America, 1972
🏷 премія Мартіна Бека за кращий кримінальний роман · 🇸🇪 Svenska Deckarakademin, 1972
🏷 200 найкращих романів за версією BBC · 🇬🇧 The Big Read, 2003
🏷 100 найкращих кримінальних романів усіх часів · 🇬🇧 Crime Writers' Association, 1990
🏷 100 найкращих детективних романів усіх часів · 🇺🇸 Mystery Writers of America, 1995

Роман розповідає історію протистояння французьких спецслужб і найманого вбивці без страху та жалю на прізвисько Шакал, якого замовила Організація таємної армії (Organisation de l'armée secrète) з метою усунення президента Шарля де Голля. Друга літературна робота в житті Форсайта одразу ж стала міжнародним бестселером і міцно закріпила його серед помітних майстрів жанру. Після цього він напише ще не один визнаний політичний трилер про міжнародні інтриги та шпигунство.

Серіал є саме адаптацією роману в сучасних реаліях, а от фільм — вільною екранізацією, створеною по мотивам.

· · • • • ✤ • • • · ·

🇬🇧 The Day of the Jackal (2024)

🎬 IMDb — 8,1/10 • Trakt — 8,0/10 • Особиста оцінка наразі — 8
👥 У ролях: Едді Редмейн, Лашана Лінч

В ролі кілера виступає чудовий англійський актор Едді Редмейн. На моїй пам’яті це його перша екшн-роль, цікаво було подивитись на нього саме в жанрі бойовика («Фантастичні звірі» не рахуємо, то більше про пригоди). І наскільки ж органічно він виглядає. Цей образ хамелеона такому майстерному актору неймовірно пасує, він дійсно виглядає різним, і правдоподібно перевтілюється в свої фальшиві образи. Для тих, хто минулого року дивився «Вбивцю» Девіда Фінчера з Майклом Фассбендером: Шакал Редмейна — це його апгрейд.

©️ Sky Atlantic, Peacock

Сценаристи серіалу все ж вирішили відійти від прямої екранізації роману, прописавши особисте життя двох головних героїв. У випадку з Шакалом це вийшло доречно, сюжетно зіграло в плюс, додавши емоційної глибини кілеру, а також пояснивши його певні поспішні рішення. А от Б'янка та її відносини з сім'єю краще залишилися б за кадром, чи взагалі сценаристи їй не прописували сімейне життя, адже в більшості випадків ці моменти є просто нудними, лише один раз відіграють роль в історії, демонструючи характер героїні.

©️ Sky Atlantic, Peacock

👍 Едді Редмейн
👍 сюжетка Шакала
👍 бондівського формату пісня у вступних титрах
👍 аудіовізуальна складова, динаміка
🤙 сюжетка з дружиною Шакала
👎 зайва сімейна сюжетка агентки MI6

©️ Sky Atlantic, Peacock

· · • • • ✤ • • • · ·

🇺🇸 The Jackal (1997)

🎬 IMDb — 6,4/10 • Letterboxd — 2,9/5 • Особиста оцінка — 7
👥 У ролях: Брюс Вілліс, Річард Гір

Близько 12-13 років тому в рамках перегляду багатої фільмографії Брюса Вілліса я подивився повнометражну екранізацію 1997 року з ним у ролі злодія, якого намагався спіймати Річард Гір. Вілліс настільки закорінився в громадській свідомості в ролі копа і борця зі злом, що побачити його в прайм роки антагоністом зі зловісною аурою та висвітленим волоссям, і ще й не у комедійній ролі поганця, як у дилогії «Дев’ять ярдів», це прям сильно неочікувано і круто.

©️ Universal Pictures

Нещодавно аура тих вражень трохи розвіялась і фільм виявився слабшим, аніж він мені відкарбувався у пам'яті. Ще можливо спрацював ефект переглянутого до цього серіалу, який виглядає краще, в порівнянні зі стрічкою з минулого. Проте послідовний сюжет без непотрібних відгалужень, дует протиборчих умів Шакала і Деклана, загальна атмосфера навислої загрози і вдалий саундтрек роблять картину цікавою.

©️ Universal Pictures

👍 Брюс Вілліс і Річард Гір
👍 атмосфера
👍 музичні теми Шакала від Картера Бервелла
👍 музичні треки Agent Provocateur — Red Tape та Massive Attack — Superpredators
🤙 простий сюжет
🤙 недостатнє розкриття Шакала як кілера на початку (хотілося б якусь експозицію не на словах)
👎 кліше

©️ Universal Pictures

· · • • • ✤ • • • · ·

Підписуйтесь в Telegram

Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Євгеній Руднєв
Євгеній Руднєв@yevheniirudniev we.ua/yevheniirudniev

88Довгочити
7KПрочитання
30Підписники
На Друкарні з 7 серпня

Більше від автора

  • Рецензія на серіал «Шерлок і донька» (2025)

    «Sherlock & Daughter» — скажу відверто, мені дійсно сподобалася нова екранізація пригод Шерлока Голмса. Це той самий випадок, коли проєкт ще на етапі очікувань виглядає як чергова експлуатація теми, однак серіал зміг здивувати збитістю сюжету та візуального ряду

    Теми цього довгочиту:

    Огляд Серіалу
  • Рецензія на серіал «Пітт» (2025)

    Медична драма «The Pitt» занурює глядача в серце надважкої зміни швидкої допомоги однієї з лікарень Піттсбурга, розповідаючи історію в реальному часі. Така структура робить перегляд особливо нервовим і щільним. А відчайдушна боротьба за пацієнтів створює яскраві сюжетні піки

    Теми цього довгочиту:

    Огляд Серіалу
  • Рецензія на серіал «Дівчина мого сина» (2025)

    Серіал «The Girlfriend» з Робін Райт і Олівією Кук — мікс психологічного трилеру і драми про двох жінок на стежці війни. Зіштовхуються мати Лора, котра сильно оберігає свого сина, і нова дівчина її чада — Черрі, амбітна й така, «якщо вона щось захотіла — краще не втручатися»

    Теми цього довгочиту:

    Огляд Серіалу

Це також може зацікавити:

  • Абстрактне та чуттєве у фільмах Кшиштофа Кесльовського

    Після низки документальних та художніх фільмів, що демонстрували реальність Польщі 1980-х, у кінокар’єрі Кшиштофа Кесльовського почався новий етап – етап “метафізичних” художніх фільмів.

    Теми цього довгочиту:

    Кінематограф
  • Про що цей блог?

    Якщо коротко то блог про мої особисті інтереси на різні теми.

    Теми цього довгочиту:

    Ігри
  • Зелена миля

    «Зелена миля» (1999) — це екранізація однойменного роману Стівена Кінга

    Теми цього довгочиту:

    Філософія

Коментарі (0)

Підтримайте автора першим.
Напишіть коментар!

Це також може зацікавити:

  • Абстрактне та чуттєве у фільмах Кшиштофа Кесльовського

    Після низки документальних та художніх фільмів, що демонстрували реальність Польщі 1980-х, у кінокар’єрі Кшиштофа Кесльовського почався новий етап – етап “метафізичних” художніх фільмів.

    Теми цього довгочиту:

    Кінематограф
  • Про що цей блог?

    Якщо коротко то блог про мої особисті інтереси на різні теми.

    Теми цього довгочиту:

    Ігри
  • Зелена миля

    «Зелена миля» (1999) — це екранізація однойменного роману Стівена Кінга

    Теми цього довгочиту:

    Філософія