Друкарня від WE.UA

Gilroy, Druk, Manrope, Unbounded — юзати не можна замінити

Ліричний вступ:

Поговорімо про російські шрифти, які продовжують юзати українські дизайнери, та чим їх замінити.

На цей допис мене надихнув пост популярного українського дизайнера презентацій Андрія Шевчука. Він спитав своїх знайомих дизайнерів про їхні улюблені шрифти. Потім сформував добірку з 41 шрифта, із котрих 7 — русняві. Пан Андрій виклав то всьо добро на авдиторію у 35 000 підписників, й останнім слайдом каруселі пообіцяв прислати усім, хто залише комент, посилання на архів з ними… Пан Андрій крутий — талановитий і їбашить, як проклятий, але навичка перевіряти матеріали на російський слід конче необхідна, аби не просувати їхніх авторів і не займати ними ті місця, які могли б належати українському продуктові. Особливо, якщо в тебе збіса велика авдиторія. Чим більше авдиторія, тим більша відповідальність, ок?

Авжеж ці шрифти не аж такі унікальні й неповторні, от взагалі нє. Тут справа суто в інерції. Про іжицу, сталініста і кремлін було сказано достатньо, та і з назв усе ясно, тому про них не буде. Завважу, що я не намагалася віднайти ідентичні відповідники — це непотрібно й безглуздо — а швидше підібрала шрифти, які добре виглядатимуть на місці замінених і котрими сама часто послуговуюся. Усі шрифти навмисно українські, безкоштовні або мають принаймні кілька безкоштовних накреслень.

Gilroy

Ага, і він. Автор Радомір Тіньков нібито в Болгарії, але явно співпрацює з руснею.

Mariupol, Fixel

Druk

Попри оманливу українськість назви, кирилична версія цього шрифту належить росіянину Юрію Остромєнцкому.

Kharkiv Tone, e-Ukraine

Manrope

Розробив росіянин Міхаіл… якосьтамович. Серйозно, нащо я пишу їхні імена? Ну русня і русня.

Work Sans, Proba Pro

PT Serif

Паратайпівська залупа. Тобто не просто русня, не “хороша русня”, а русня активно прокремлівська. Якщо є якась різниця.

Skema Pro Text, KTF Metro

Unbounded

Чомусь особливо в нас залюблений. І хоча студія nan x y z номінально не русня, але в штаті таку тримає й напевно з нею співпрацює.

CY Grotesk, NAMU

Circe, Golos, Stolzl

Перший колись юзав моно в рекламах, другий — один з найпопулярніших в Україні, третій не можу довести, що Марія Пігулєвская русня, але стиль тупо їхній і сліди в інеті почищені теж характерно.

Craftwork Grotesk, Cyntho Next

Tenor Sans

Arsenal, Accia Flare

Додаткові матеріали:

Євген Садко про важливість шрифту, список російських шрифторобів, ще Садко базує, випуск звукопису українського дизайну про шрифти, лекція Андрія Шевченка, шикаааарна лекція Ткачова

🫴 Дайте шанс українським шрифтам, бо вони круті, а не просувайте російські, бо звикли до них 🫴

Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:

Поділись своїми ідеями в новій публікації.
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Lidia Lisova
Lidia Lisova@lidia_lisova

16Довгочити
1.3KПерегляди
19Підписники
На Друкарні з 22 грудня 2023

Більше від автора

  • П.Р.А.В.А — Kneecap

    переклад пісні C.E.A.R.T.A — kneecap

    Теми цього довгочиту:

    Переклад
  • Ви — лесбійка? Аласдер Ґрей

    коротеньке оповідання аласдера ґрея зі світу до винайдення барів для жінок. це фанатський переклад, видалю його щойно бомкне новина про офіційне видання

    Теми цього довгочиту:

    Аласдер Ґрей

Це також може зацікавити:

Коментарі (20)

правда це брехня

До речі, в “1984” дуже детально описується те що контроль мови є контролем свідомости. Причому Путін це дуже добре розуміє.

Наприклад Українську Вікіпедію контролюють послідовники Андрія Хвилі: https://drukarnia.com.ua/articles/ukrainian-wikipedians-greet-genocide-of-ukrainians-and-linguicide-of-ukrainian-language-e-ReH

В Криму заборонена кримськотатарська латиниця:

uk.wikipedia.org/wiki/Закон_про_єдину_графічну_основу

Але наші гімнодизайнери які воюють з “москальськими літерами” тут ніякої проблеми не вбачають.

Це також може зацікавити: