Сонне містечко: Південне готичне дитинство і кодеїн by Донна Тартт

"Усі ці різновиди мови прекрасні, так само, як прекрасні різні метелики. Якщо це не устандартнена англійська, і якщо вона проявляється, коли ви пишете устандартненою англійською, результат, здебільшого, чудовий, як дуже гарна дівчина, у якої одне око зелене, а друге — блакитне."

“Командний дух: Спогади про те, як я була першокурсницею-чирлідеркою для баскетбольної команди” by Донна Тартт

я вважаю, дуже важко написати про дитину з онкологією не пошло, але і не таке тартт може.

Західноєвропейський еквівалент міфу про Едіпа, конфлікт звичаю та права, криза маскулінності й інші смаколики.

Російські шрифти, які продовжують юзати українські дизайнери, та чим їх замінити.

Перше опубліковане оповідання Аласдера Ґрея. 1951 рік.

Добірка моїх улюблених робіт Хасевича. Існує просто тому, що я дуже люблю про них побазікати.

Тільки завжди, тільки для всіх: управляюся в натягуванні сови на глобус, Читати без смс та реєстрації

увага: переклад аматорський, часом нарваний до стану швидше вільного переказу, ніж власне перекладу, тож приємного читання