November Rain | Студений дощ |
|---|---|
When I look into your eyes I can see a love restrained But, darlin', when I hold you Don't you know I feel the same? Yeah 👰🏻 'Cause nothing lasts forever And we both know hearts can change And it's hard to hold a candle In the cold November rain 👰🏻 We've been through this such a long, long time Just tryin' to kill the pain Ooh yeah But lovers always come and lovers always go And no one's really sure who's lettin' go today, Walkin' away If we could take the time to lay it on the line I could rest my head, just knowin' that you were mine, All mine 👰🏻 So, if you want to love me Then, darlin', don't refrain Or I'll just end up walkin' In the cold November rain 👰🏻 Do you need some time on your own? Do you need some time all alone? Ooh, everybody needs some time on their own Ooh, don't you know you need some time all alone? 👰🏻 I know it's hard to keep an open heart When even friends seem out to harm you But if you could heal a broken heart Wouldn't time be out to charm you, Woah-woah 👰🏻 Sometimes, I need some time on my own Sometimes, I need some time all alone Ooh, everybody needs some time on their own Ooh, don't you know you need some time all alone? 👰🏻 And when your fears subside And shadows still remain, Ooh yeah I know that you can love me When there's no one left to blame 👰🏻 So, never mind the darkness We still can find a way 'Cause nothin' lasts forever Even cold November rain 👰🏻 Don't ya think that you need somebody? Don't ya think that you need someone? Everybody needs somebody You are not the only one You are not the only one Don't ya think that you need somebody? Don't ya think that you need someone? Everybody needs somebody You are not the only one You are not the only one Don't ya think that you need somebody? Don't ya think that you need someone? Everybody needs somebody You are not the only one You are not the only one Don't ya think that you need somebody? Don't ya think that you need someone? Everybody needs somebody | Бачу по твоїх очах — Потай в них любов живе… Взаємність у обіймах Не відчула ти невже? Е-е-ех… 👰🏻 Ніщо не стане вічним, İ з сердець жага втече — Важко дбати вогник свíчки, Коли дощ студений ллє. 👰🏻 Втомились ми давним-давно Зі спроб приспати щем… Ох же ж… Любов — то як вино: від спраги — скорше дно, Та чий ковток останній — зайве знати вже, Випивши все… Спочатку якби ж знов знайти час для розмов, Зникнув біль якби ж, та знати лиш — в нас любов… Любов… 👰🏻 Як хочеш ти кохати — Не стримуй більш себе… Або ж піду блукати, Хоч і дощ студений ллє. 👰🏻 Хочеш, дам я час самоти?.. Наодинці днів прагнеш ти? Бо кожному потрібен час самоти. То, може, наодинці днів прагнеш ти? 👰🏻 Знаю, що важко серце вберегти, Як навіть друзі зла бажають. Та якби ж моє зцілила ти — В сéбе тéбе закохаю! О-у-о-о-о-у-у! 👰🏻 Бува, так треба час самоти... Бува, не зайвий час пустоти… Бо кожному потрібен час самоти. То, може, наодинці днів прагнеш ти? 👰🏻 А як минуть страхи, Лишивши тінь химер… Авжеж… Ти зможеш покохати, Бо нема винних тепер. 👰🏻 Тож, геть думки трагічні — Для двох немає меж. Ніщо не буде вічним, İ цей дощ студений — теж. 👰🏻 Ти не зна’, що комусь потрібна? Ти не зна’, що й потрібен хтось? Один-одному потрібні — Звідки тільки це взялось? Звідки тільки це взялось? Ти не зна’, що комусь потрібна? Ти не зна’, що й потрібен хтось? Один-одному потрібні — Звідки тільки це взялось? Звідки тільки це взялось? Ти не зна’, що комусь потрібна? Ти не зна’, що й потрібен хтось? Один-одному потрібні — Звідки тільки це взялось? Звідки тільки це взялось? Ти не зна’, що комусь потрібна? Ти не зна’, що й потрібен хтось? Один-одному потрібні… |
(September 17, 1991) Axl Rose | (16.02.2023 р.) О. Ю. Пузиренко |
Статті про вітчизняний бізнес та цікавих людей:
Перші ролики для дитини чи дорослого: як не помилитися з вибором
Як вибрати перші ролики для дитини чи дорослого? Порівняння Flying Eagle та Rollerblade, розміри, колеса, поширені помилки й поради перед покупкою.
Теми цього довгочиту:
РоликиЩо подарувати чоловікові: практичні та оригінальні ідеї для різних нагод
Шукаєте подарунок для чоловіка? Добірка практичних та оригінальних ідей для дня народження, свят і особливих нагод з урахуванням інтересів та стилю життя від Style-Time
Теми цього довгочиту:
Ідеї Для ПодарунківОсновні різновиди сучасного тактичного екіпірування
Тактичного спорядження надзвичайно багато. Є засоби, призначені для професійного екіпірування, для військових, працівників силових структур та фахівців із безпеки. Його головна мета полягає в забезпеченні надійного захисту та комфортного перенесення всього майна
Теми цього довгочиту:
Тактичне СпорядженняЩо робити після ДТП, щоб отримати компенсацію за автоцивілкою
Після ДТП, у якому ви не є винуватцем, перше запитання зазвичай стосується ремонту. Водіїв цікавить, хто оплатить пошкодження автомобіля та скільки доведеться чекати на виплату
Теми цього довгочиту:
АвтоцивілкаБургерна в Україні: формат, локація і документи
Бургери залишаються одним із найпоширеніших напрямів у фастфуді. Водночас конкуренція в цьому сегменті висока: на одній вулиці можуть працювати кілька закладів із схожим меню. Тому формат закладу й локація важать не менше за рецепт і якість продукту.
Теми цього довгочиту:
Бургерна
Ми чекаємо саме на твій довгочит!
Більше від автора
Luciano Pavarotti – Caruso
Авторський переклад-адаптація українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBon Iver – Skinny Love
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенерований ШІ музичний твір на його основі
Теми цього довгочиту:
ПерекладBenjamin Clementine – Condolence
Авторський еквіритмічний переклад українською + згенеровані ШІ музичні твори на його основі
Теми цього довгочиту:
Переклад
Це також може зацікавити:
Нова музика тижня. Добірка The Rock Spectrum
Редакція каналу The Rock Spectrum зібрала для вас підбірку найсвіжіших релізів сучасної української музики
Теми цього довгочиту:
Музикаalicy оголошує про вихід нового альбому "Bella Casa"!
14 червня вийде третій альбом Аліси "Bella Casa". Цей альбом, над яким співачка працювала з зими, обіцяє стати її найкращою роботою на сьогоднішній день.
Теми цього довгочиту:
МузикаУкраїнськи шпигуни та ЦРУ: тіньова війна з Росією
Переклад статі Washington Post
Теми цього довгочиту:
Переклад